See catfight on Wiktionary
Download JSON data for catfight meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cat",
"3": "fight"
},
"expansion": "cat + fight",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From cat + fight. So named because, like cats, scratching is a common defensive tactic among women, as opposed to a fistfight between men.",
"forms": [
{
"form": "catfights",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "catfight (plural catfights)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dogfight"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The caterwauling from the catfight in the back yard was awful; I couldn't get to sleep until it was over.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A fight between cats."
],
"id": "en-catfight-en-noun-Aq69cGos",
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"cat",
"cat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Violence",
"orig": "en:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nancy and Sheila got into a catfight when Nancy's boyfriend cheated on her with Sheila.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1980, Louise Bernikow, Among Women, New York: Harmony Books, page 207",
"text": "Female conflict, seen in this kind of structure, works conveniently—it takes note of aggression in women and sets it against other women. Men are spared. The audience applauds. Everyone loves a catfight.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Maureen Dowd, Are Men Necessary?, page 310",
"text": "There was a time when I would get furious and fire off an angry note if someone cast me in a catfight with a woman colleague. I assumed that catfights would fade as women progressed. They seemed so retro.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fight or bickering, especially between women."
],
"id": "en-catfight-en-noun-TO1dlJw0",
"links": [
[
"bicker",
"bicker"
],
[
"women",
"women"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A fight or bickering, especially between women."
],
"related": [
{
"_dis1": "31 69",
"sense": "fight, especially between women",
"word": "catty"
},
{
"_dis1": "32 68",
"sense": "acrimonious fight, especially between women",
"word": "handbags"
},
{
"_dis1": "32 68",
"sense": "acrimonious fight, especially between women",
"word": "handbags at dawn"
},
{
"_dis1": "32 68",
"sense": "acrimonious fight, especially between women",
"word": "the handbags come out"
},
{
"_dis1": "32 68",
"sense": "acrimonious fight, especially between women",
"word": "meow!"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hairpulling contest"
},
{
"word": "scragfight"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "43 57",
"code": "cmn",
"english": "between men or women",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎjià",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"word": "打架"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "cmn",
"english": "between women; vulgar",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sībī",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"word": "撕逼"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"word": "kissatappelu"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crêpage de chignons"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zickenkrieg"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zickenkampf"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyattofaito",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"word": "キャットファイト"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bójka pomiędzy kobietami"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelea de gatas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-catfight.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/En-au-catfight.ogg/En-au-catfight.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/En-au-catfight.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cat fight"
}
],
"word": "catfight"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"en:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cat",
"3": "fight"
},
"expansion": "cat + fight",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From cat + fight. So named because, like cats, scratching is a common defensive tactic among women, as opposed to a fistfight between men.",
"forms": [
{
"form": "catfights",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "catfight (plural catfights)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"sense": "fight, especially between women",
"word": "catty"
},
{
"sense": "acrimonious fight, especially between women",
"word": "handbags"
},
{
"sense": "acrimonious fight, especially between women",
"word": "handbags at dawn"
},
{
"sense": "acrimonious fight, especially between women",
"word": "the handbags come out"
},
{
"sense": "acrimonious fight, especially between women",
"word": "meow!"
},
{
"word": "dogfight"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The caterwauling from the catfight in the back yard was awful; I couldn't get to sleep until it was over.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A fight between cats."
],
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"cat",
"cat"
]
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Nancy and Sheila got into a catfight when Nancy's boyfriend cheated on her with Sheila.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1980, Louise Bernikow, Among Women, New York: Harmony Books, page 207",
"text": "Female conflict, seen in this kind of structure, works conveniently—it takes note of aggression in women and sets it against other women. Men are spared. The audience applauds. Everyone loves a catfight.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Maureen Dowd, Are Men Necessary?, page 310",
"text": "There was a time when I would get furious and fire off an angry note if someone cast me in a catfight with a woman colleague. I assumed that catfights would fade as women progressed. They seemed so retro.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fight or bickering, especially between women."
],
"links": [
[
"bicker",
"bicker"
],
[
"women",
"women"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A fight or bickering, especially between women."
],
"synonyms": [
{
"word": "hairpulling contest"
},
{
"word": "scragfight"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-catfight.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/En-au-catfight.ogg/En-au-catfight.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/En-au-catfight.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cat fight"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"english": "between men or women",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎjià",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"word": "打架"
},
{
"code": "cmn",
"english": "between women; vulgar",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sībī",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"word": "撕逼"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"word": "kissatappelu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crêpage de chignons"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zickenkrieg"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zickenkampf"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyattofaito",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"word": "キャットファイト"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bójka pomiędzy kobietami"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fight between women — see also bitch fight",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelea de gatas"
}
],
"word": "catfight"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.