See carping on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "carping",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "carp"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of carp"
],
"id": "en-carping-en-verb-uT6rnQES",
"links": [
[
"carp",
"carp#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)pɪŋ"
}
],
"word": "carping"
}
{
"forms": [
{
"form": "more carping",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most carping",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carping (comparative more carping, superlative most carping)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 16 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 19 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 14 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 10 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 23 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 22 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 11 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "carpingly"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1847, Charlotte Brontë, “Preface”, in Jane Eyre, 2nd London edition:",
"text": "Having thus acknowledged what I owe those who have aided and approved me, I turn to another class; a small one, so far as I know, but not, therefore, to be overlooked. I mean the timorous or carping few who doubt the tendency of such books as \"Jane Eyre:\" in whose eyes whatever is unusual is wrong; whose ears detect in each protest against bigotry -- that parent of crime -- an insult to piety, that regent of God on earth. I would suggest to such doubters certain obvious distinctions; I would remind them of certain simple truths.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1962 June, “New Reading on Railways: Locomotives of British Railways, by H. C. Casserley & L. Asher, Spring Books, 21s.”, in Modern Railways, page 432:",
"text": "However, since there are 488 pages in all for a bargain price of a guinea one must not be too carping.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Suellen Diaconoff, Through The Reading Glass, SUNY Press, →ISBN, page 110:",
"text": "Written as a ripost to Samuel Constant’s short story \"Le Mari sentimental\", in which the husband is driven to despair and ultimately suicide by his carping wife, Mistress Henly begins with an account of the wife’s reading of the Constant story and how as a reader she links the text of imagination to the realities of her own life.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"complaining excessively."
],
"id": "en-carping-en-adj-NY~PIwZr",
"links": [
[
"complain",
"complain"
]
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "excessive complaining",
"word": "motkottava"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "excessive complaining",
"word": "rezongar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)pɪŋ"
}
],
"word": "carping"
}
{
"forms": [
{
"form": "carpings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carping (plural carpings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 55 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1911, Edna Ferber, chapter 6, in Dawn O'Hara, the Girl who Laughed:",
"text": "“Oh, stop your carping, Dawn!” I told myself. “You can't expect charming tones, and Oriental do-dads and apple trees in a German boarding-house.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Excessive complaining."
],
"id": "en-carping-en-noun-aottPA2M",
"links": [
[
"Excessive",
"excessive"
],
[
"complaining",
"complaining"
]
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "excessive complaining",
"word": "motkotus"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "excessive complaining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jamranje"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "excessive complaining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grintanje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "excessive complaining",
"word": "rezongar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)pɪŋ"
}
],
"word": "carping"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)pɪŋ",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)pɪŋ/2 syllables",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Personality"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "carping",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "carp"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of carp"
],
"links": [
[
"carp",
"carp#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)pɪŋ"
}
],
"word": "carping"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)pɪŋ",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)pɪŋ/2 syllables",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Personality"
],
"derived": [
{
"word": "carpingly"
}
],
"forms": [
{
"form": "more carping",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most carping",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carping (comparative more carping, superlative most carping)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1847, Charlotte Brontë, “Preface”, in Jane Eyre, 2nd London edition:",
"text": "Having thus acknowledged what I owe those who have aided and approved me, I turn to another class; a small one, so far as I know, but not, therefore, to be overlooked. I mean the timorous or carping few who doubt the tendency of such books as \"Jane Eyre:\" in whose eyes whatever is unusual is wrong; whose ears detect in each protest against bigotry -- that parent of crime -- an insult to piety, that regent of God on earth. I would suggest to such doubters certain obvious distinctions; I would remind them of certain simple truths.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1962 June, “New Reading on Railways: Locomotives of British Railways, by H. C. Casserley & L. Asher, Spring Books, 21s.”, in Modern Railways, page 432:",
"text": "However, since there are 488 pages in all for a bargain price of a guinea one must not be too carping.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Suellen Diaconoff, Through The Reading Glass, SUNY Press, →ISBN, page 110:",
"text": "Written as a ripost to Samuel Constant’s short story \"Le Mari sentimental\", in which the husband is driven to despair and ultimately suicide by his carping wife, Mistress Henly begins with an account of the wife’s reading of the Constant story and how as a reader she links the text of imagination to the realities of her own life.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"complaining excessively."
],
"links": [
[
"complain",
"complain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)pɪŋ"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "excessive complaining",
"word": "motkottava"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "excessive complaining",
"word": "rezongar"
}
],
"word": "carping"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)pɪŋ",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)pɪŋ/2 syllables",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Personality"
],
"forms": [
{
"form": "carpings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carping (plural carpings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1911, Edna Ferber, chapter 6, in Dawn O'Hara, the Girl who Laughed:",
"text": "“Oh, stop your carping, Dawn!” I told myself. “You can't expect charming tones, and Oriental do-dads and apple trees in a German boarding-house.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Excessive complaining."
],
"links": [
[
"Excessive",
"excessive"
],
[
"complaining",
"complaining"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)pɪŋ"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "excessive complaining",
"word": "motkotus"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "excessive complaining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jamranje"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "excessive complaining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grintanje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "excessive complaining",
"word": "rezongar"
}
],
"word": "carping"
}
Download raw JSONL data for carping meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.