See canail on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "canaglia"
},
"expansion": "Italian canaglia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "canaille"
},
"expansion": "French canaille",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Italian canaglia, cf. French canaille.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "canail",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "people of the lowest classes",
"word": "canaille"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer (volume 37)",
"text": "[…] in whatever light Mr. Sharp's profession may be looked upon in Italy, yet as he is in this country allowed by a gentleman, it is certainly very impudent in Mr. Baretti to treat him so frequently on English ground with such illiberal language, which, however he informs us is not to be met with in Italy, except amongst the canail."
}
],
"glosses": [
"Alternative form of canaille (people of the lowest classes)"
],
"id": "en-canail-en-noun-yaxKRgYc",
"links": [
[
"canaille",
"canaille#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "the inferior part of flour",
"word": "canaille"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1858, Ohio State Board of Agriculture, Annual Report, page 761:",
"text": "The average weight is about 48 lbs. per bushel, and 16 to 18 lbs. of superfine flour per bushel. The canail I consider worth more per pound than oats for stock; it is quite bitter and seems to act as a tonic, and sharpens the appetite much.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of canaille (the inferior part of flour)"
],
"id": "en-canail-en-noun-ROWy2l6Y",
"links": [
[
"canaille",
"canaille#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "canail"
}
{
"forms": [
{
"form": "cantail",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cantainn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"25": "",
"26": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f10accel-form": "genpl",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "canail m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "canail m",
"name": "gd-noun"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "chiefly",
"3": "Skye",
"4": "and",
"5": "Barra"
},
"expansion": "(chiefly Skye and Barra)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Barra Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Skye Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "can"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of can"
],
"id": "en-canail-gd-noun-q3b-4xbv",
"links": [
[
"can",
"can#Scottish_Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰanal/"
}
],
"word": "canail"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Italian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "canaglia"
},
"expansion": "Italian canaglia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "canaille"
},
"expansion": "French canaille",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Italian canaglia, cf. French canaille.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "canail",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "people of the lowest classes",
"word": "canaille"
}
],
"examples": [
{
"ref": "The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer (volume 37)",
"text": "[…] in whatever light Mr. Sharp's profession may be looked upon in Italy, yet as he is in this country allowed by a gentleman, it is certainly very impudent in Mr. Baretti to treat him so frequently on English ground with such illiberal language, which, however he informs us is not to be met with in Italy, except amongst the canail."
}
],
"glosses": [
"Alternative form of canaille (people of the lowest classes)"
],
"links": [
[
"canaille",
"canaille#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "the inferior part of flour",
"word": "canaille"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1858, Ohio State Board of Agriculture, Annual Report, page 761:",
"text": "The average weight is about 48 lbs. per bushel, and 16 to 18 lbs. of superfine flour per bushel. The canail I consider worth more per pound than oats for stock; it is quite bitter and seems to act as a tonic, and sharpens the appetite much.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of canaille (the inferior part of flour)"
],
"links": [
[
"canaille",
"canaille#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "canail"
}
{
"forms": [
{
"form": "cantail",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cantainn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"25": "",
"26": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f10accel-form": "genpl",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "canail m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "canail m",
"name": "gd-noun"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "chiefly",
"3": "Skye",
"4": "and",
"5": "Barra"
},
"expansion": "(chiefly Skye and Barra)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Barra Scottish Gaelic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic masculine nouns",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic verbal nouns",
"Skye Scottish Gaelic",
"gd-noun 2"
],
"form_of": [
{
"word": "can"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of can"
],
"links": [
[
"can",
"can#Scottish_Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰanal/"
}
],
"word": "canail"
}
Download raw JSONL data for canail meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.