See caligate on Wiktionary
Download JSON data for caligate meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "caligātus",
"4": "",
"5": "wearing soldiers’ boots, booted"
},
"expansion": "Latin caligātus (“wearing soldiers’ boots, booted”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin caligātus (“wearing soldiers’ boots, booted”), from caliga (“a Roman military leathern boot”) + -ātus (“-ed, -ate”, suffix forming adjectives).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "caligate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "knight caligate"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1562, Gerard Legh, The Accedens of Armory, 4th edition, published 1597, page 40b",
"text": "These are Knightes in their offices, but not nobles, and are called knights Caligate of Armes, because they were startuppes to the middle legge.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1586, John Ferne, The Blazon of Gentrie, page 106",
"text": "If ſuch a one haue deſerued, by playing the part of a caligate knight, that is, a ſouldior on foote…to be aduanced to the order of knighthod by the sword: firſt, let him receiue of his Soueraigne ſome ſignes and tokens of honor, to ſet vpon his armor, and then hath he capacitie to receiue ſo great a dignity.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Wearing caligae or military boots."
],
"id": "en-caligate-en-adj-ci02Vb-A",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Wearing caligae or military boots."
],
"related": [
{
"word": "caligoid"
},
{
"word": "Caligulism"
},
{
"word": "caligus"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
],
"translations": [
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "wearing caligae or military boots",
"word": "caligātus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkælɪɡeɪt/"
}
],
"word": "caligate"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "caligāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "caligāte"
},
"expansion": "caligāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 36 15 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "caligātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of caligātus"
],
"id": "en-caligate-la-adj-9JqtEtvR",
"links": [
[
"caligātus",
"caligatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.liˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kälʲɪˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ka.liˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käliˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "caligate"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "caligāte",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"g": "m",
"head": "caligāte"
},
"expansion": "caligāte m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 36 15 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "caligātus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of caligātus"
],
"id": "en-caligate-la-noun-6~118qwR",
"links": [
[
"caligātus",
"caligatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.liˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kälʲɪˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ka.liˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käliˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "caligate"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cālīgāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "cālīgāte"
},
"expansion": "cālīgāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 36 15 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cālīgō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of cālīgō"
],
"id": "en-caligate-la-verb-0vezSjV~",
"links": [
[
"cālīgō",
"caligo#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaː.liːˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[käːlʲiːˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ka.liˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käliˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "caligate"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "cālīgāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "cālīgāte"
},
"expansion": "cālīgāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 36 15 16",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cālīgātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of cālīgātus"
],
"id": "en-caligate-la-verb-N45AspRT",
"links": [
[
"cālīgātus",
"caligatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaː.liːˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[käːlʲiːˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ka.liˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käliˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "caligate"
}
{
"derived": [
{
"word": "knight caligate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "caligātus",
"4": "",
"5": "wearing soldiers’ boots, booted"
},
"expansion": "Latin caligātus (“wearing soldiers’ boots, booted”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin caligātus (“wearing soldiers’ boots, booted”), from caliga (“a Roman military leathern boot”) + -ātus (“-ed, -ate”, suffix forming adjectives).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "caligate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "caligoid"
},
{
"word": "Caligulism"
},
{
"word": "caligus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives"
],
"examples": [
{
"ref": "1562, Gerard Legh, The Accedens of Armory, 4th edition, published 1597, page 40b",
"text": "These are Knightes in their offices, but not nobles, and are called knights Caligate of Armes, because they were startuppes to the middle legge.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1586, John Ferne, The Blazon of Gentrie, page 106",
"text": "If ſuch a one haue deſerued, by playing the part of a caligate knight, that is, a ſouldior on foote…to be aduanced to the order of knighthod by the sword: firſt, let him receiue of his Soueraigne ſome ſignes and tokens of honor, to ſet vpon his armor, and then hath he capacitie to receiue ſo great a dignity.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Wearing caligae or military boots."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Wearing caligae or military boots."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkælɪɡeɪt/"
}
],
"translations": [
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "wearing caligae or military boots",
"word": "caligātus"
}
],
"word": "caligate"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "caligāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "caligāte"
},
"expansion": "caligāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caligātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of caligātus"
],
"links": [
[
"caligātus",
"caligatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.liˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kälʲɪˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ka.liˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käliˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "caligate"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "caligāte",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"g": "m",
"head": "caligāte"
},
"expansion": "caligāte m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caligātus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of caligātus"
],
"links": [
[
"caligātus",
"caligatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.liˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kälʲɪˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ka.liˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käliˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "caligate"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cālīgāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "cālīgāte"
},
"expansion": "cālīgāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cālīgō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of cālīgō"
],
"links": [
[
"cālīgō",
"caligo#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaː.liːˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[käːlʲiːˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ka.liˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käliˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "caligate"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "cālīgāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "cālīgāte"
},
"expansion": "cālīgāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cālīgātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of cālīgātus"
],
"links": [
[
"cālīgātus",
"caligatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaː.liːˈɡaː.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[käːlʲiːˈɡäːt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ka.liˈɡa.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käliˈɡäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "caligate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.