"cabreo" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cabrear"
      },
      "expansion": "Deverbal from cabrear",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from cabrear.",
  "forms": [
    {
      "form": "cabreos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cabreo m (plural cabreos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧bre‧o"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 November 12, Xosé Hermida, “La derecha despliega todas sus redes para deslegitimar a Sánchez”, in El País:",
          "text": "“[…]Hay que canalizar el cabreo, pero, a efectos electorales, las manifestaciones no influyen”, admite un presidente autonómico.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pest, frustration, annoyance"
      ],
      "id": "en-cabreo-es-noun-HrEtRPyC",
      "links": [
        [
          "pest",
          "pest"
        ],
        [
          "frustration",
          "frustration"
        ],
        [
          "annoyance",
          "annoyance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) pest, frustration, annoyance"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈbɾeo/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈβ̞ɾe.o]"
    },
    {
      "rhymes": "-eo"
    }
  ],
  "word": "cabreo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cabreo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧bre‧o"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cabrear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of cabrear"
      ],
      "id": "en-cabreo-es-verb-CEIjfM72",
      "links": [
        [
          "cabrear",
          "cabrear#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈbɾeo/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈβ̞ɾe.o]"
    },
    {
      "rhymes": "-eo"
    }
  ],
  "word": "cabreo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/eo",
    "Rhymes:Spanish/eo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish deverbals",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cabrear"
      },
      "expansion": "Deverbal from cabrear",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from cabrear.",
  "forms": [
    {
      "form": "cabreos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cabreo m (plural cabreos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧bre‧o"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 November 12, Xosé Hermida, “La derecha despliega todas sus redes para deslegitimar a Sánchez”, in El País:",
          "text": "“[…]Hay que canalizar el cabreo, pero, a efectos electorales, las manifestaciones no influyen”, admite un presidente autonómico.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pest, frustration, annoyance"
      ],
      "links": [
        [
          "pest",
          "pest"
        ],
        [
          "frustration",
          "frustration"
        ],
        [
          "annoyance",
          "annoyance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) pest, frustration, annoyance"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈbɾeo/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈβ̞ɾe.o]"
    },
    {
      "rhymes": "-eo"
    }
  ],
  "word": "cabreo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/eo",
    "Rhymes:Spanish/eo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cabreo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧bre‧o"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cabrear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of cabrear"
      ],
      "links": [
        [
          "cabrear",
          "cabrear#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈbɾeo/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈβ̞ɾe.o]"
    },
    {
      "rhymes": "-eo"
    }
  ],
  "word": "cabreo"
}