See byčati on Wiktionary
Download JSON data for byčati meaning in All languages combined (14.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "биць-биць",
"3": "бинь-бинь",
"der": "1",
"t2": "cattle's call"
},
"expansion": "⇒ Ukrainian: биць-биць (bycʹ-bycʹ), бинь-бинь (bynʹ-bynʹ, “cattle's call”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ukrainian: биць-биць (bycʹ-bycʹ), бинь-бинь (bynʹ-bynʹ, “cattle's call”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бинча́ти",
"3": "би́нькати",
"der": "1",
"t2": "to neigh, moan"
},
"expansion": "⇒ Ukrainian: бинча́ти (bynčáty), би́нькати (býnʹkaty, “to neigh, moan”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "of animal"
},
"expansion": "(of animal)",
"name": "q"
}
],
"text": "⇒ Ukrainian: бинча́ти (bynčáty), би́нькати (býnʹkaty, “to neigh, moan”) (of animal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "би́ча",
"3": "би́чкам",
"t2": "to knock over, to trip"
},
"expansion": "Bulgarian: би́ча (bíča), би́чкам (bíčkam, “to knock over, to trip”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "partially"
},
"expansion": "(partially)",
"name": "q"
}
],
"text": "Bulgarian: би́ча (bíča), би́чкам (bíčkam, “to knock over, to trip”) (partially)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "byčet"
},
"expansion": "Czech: byčet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: byčet"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "byczeć"
},
"expansion": "Polish: byczeć",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Polish: byczeć (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*buka",
"3": "",
"4": "bang"
},
"expansion": "*buka (“bang”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bučati",
"3": "",
"4": "to roar"
},
"expansion": "*bučati (“to roar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bykati"
},
"expansion": "*bykati",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "býkat"
},
"expansion": "Czech býkat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "би́кам"
},
"expansion": "Bulgarian би́кам (bíkam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bykovati"
},
"expansion": "*bykovati",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "быкова́ть"
},
"expansion": "Russian быкова́ть (bykovátʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bykować"
},
"expansion": "Polish bykować",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "bucêt",
"3": "",
"4": "to sound, to buzz"
},
"expansion": "Lithuanian bucêt (“to sound, to buzz”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bùkti",
"3": "",
"4": "to neigh"
},
"expansion": "Latvian bùkti (“to neigh”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bykъ",
"3": "*-ěti",
"t1": "bull"
},
"expansion": "*bykъ (“bull”) + *-ěti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic, parallel to *buka (“bang”), *bučati (“to roar”) with -u- vocalism and *bykati (Czech býkat, Bulgarian би́кам (bíkam)), *bykovati (Russian быкова́ть (bykovátʹ), Polish bykować) with -y- vocalism. Further akin to Lithuanian bucêt (“to sound, to buzz”), Latvian bùkti (“to neigh”).\nSome of the meanings reflect denominative *bykъ (“bull”) + *-ěti = “to act as a bull” > “to ram, to jostle”.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "byčati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "byčatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "byčalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "byčimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "byčavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "byčę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "byčiši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčitь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "byčasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "byčita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "byčaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "byčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčętь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "byči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "byčaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "byčita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "byčaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "byčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "byčati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "byčatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "byčalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "byčajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "byčavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "byčaję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaješi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčajetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "byčasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "byčajeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "byčaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "byčajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčajǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "byčaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "byčajita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "byčaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "byčajite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/byčati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bull",
"word": "bykъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ěti",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to roar, to neigh"
],
"id": "en-byčati-sla-pro-verb-FvqY2bvy",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"roar",
"roar"
],
[
"neigh",
"neigh"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) to roar, to neigh"
],
"synonyms": [
{
"word": "*bučati"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"onomatopoeic",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to ram, to jostle"
],
"id": "en-byčati-sla-pro-verb-1K2W1YuV",
"links": [
[
"ram",
"ram"
],
[
"jostle",
"jostle"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(expressive) to ram, to jostle"
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "byčati"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *bew-",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ěti",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě-",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "биць-биць",
"3": "бинь-бинь",
"der": "1",
"t2": "cattle's call"
},
"expansion": "⇒ Ukrainian: биць-биць (bycʹ-bycʹ), бинь-бинь (bynʹ-bynʹ, “cattle's call”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ukrainian: биць-биць (bycʹ-bycʹ), бинь-бинь (bynʹ-bynʹ, “cattle's call”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бинча́ти",
"3": "би́нькати",
"der": "1",
"t2": "to neigh, moan"
},
"expansion": "⇒ Ukrainian: бинча́ти (bynčáty), би́нькати (býnʹkaty, “to neigh, moan”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "of animal"
},
"expansion": "(of animal)",
"name": "q"
}
],
"text": "⇒ Ukrainian: бинча́ти (bynčáty), би́нькати (býnʹkaty, “to neigh, moan”) (of animal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "би́ча",
"3": "би́чкам",
"t2": "to knock over, to trip"
},
"expansion": "Bulgarian: би́ча (bíča), би́чкам (bíčkam, “to knock over, to trip”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "partially"
},
"expansion": "(partially)",
"name": "q"
}
],
"text": "Bulgarian: би́ча (bíča), би́чкам (bíčkam, “to knock over, to trip”) (partially)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "byčet"
},
"expansion": "Czech: byčet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: byčet"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "byczeć"
},
"expansion": "Polish: byczeć",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Polish: byczeć (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*buka",
"3": "",
"4": "bang"
},
"expansion": "*buka (“bang”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bučati",
"3": "",
"4": "to roar"
},
"expansion": "*bučati (“to roar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bykati"
},
"expansion": "*bykati",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "býkat"
},
"expansion": "Czech býkat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "би́кам"
},
"expansion": "Bulgarian би́кам (bíkam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bykovati"
},
"expansion": "*bykovati",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "быкова́ть"
},
"expansion": "Russian быкова́ть (bykovátʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bykować"
},
"expansion": "Polish bykować",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "bucêt",
"3": "",
"4": "to sound, to buzz"
},
"expansion": "Lithuanian bucêt (“to sound, to buzz”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bùkti",
"3": "",
"4": "to neigh"
},
"expansion": "Latvian bùkti (“to neigh”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bykъ",
"3": "*-ěti",
"t1": "bull"
},
"expansion": "*bykъ (“bull”) + *-ěti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic, parallel to *buka (“bang”), *bučati (“to roar”) with -u- vocalism and *bykati (Czech býkat, Bulgarian би́кам (bíkam)), *bykovati (Russian быкова́ть (bykovátʹ), Polish bykować) with -y- vocalism. Further akin to Lithuanian bucêt (“to sound, to buzz”), Latvian bùkti (“to neigh”).\nSome of the meanings reflect denominative *bykъ (“bull”) + *-ěti = “to act as a bull” > “to ram, to jostle”.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "byčati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "byčatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "byčalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "byčimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "byčavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "byčę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "byčiši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčitь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "byčasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "byčita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "byčaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "byčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčętь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "byči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "byčaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "byčita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "byčaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "byčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "byčati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "byčatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "byčalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "byčajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "byčavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "byčaję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "byčaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaješi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčajetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "byčasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "byčajeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "byčaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "byčajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčajǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byčaji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "byčaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "byčajita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "byčaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "byčaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byčajimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "byčajite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/byčati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "bull",
"word": "bykъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic onomatopoeias"
],
"glosses": [
"to roar, to neigh"
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"roar",
"roar"
],
[
"neigh",
"neigh"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) to roar, to neigh"
],
"synonyms": [
{
"word": "*bučati"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"onomatopoeic",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to ram, to jostle"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
],
[
"jostle",
"jostle"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(expressive) to ram, to jostle"
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "byčati"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.