"buy off" meaning in All languages combined

See buy off on Wiktionary

Verb [English]

Forms: buys off [present, singular, third-person], buying off [participle, present], bought off [participle, past], bought off [past]
Head templates: {{en-verb|buy<,,bought> off}} buy off (third-person singular simple present buys off, present participle buying off, simple past and past participle bought off)
  1. (transitive) To pay off, convince to refrain etc. by corrupt payment or other service. Tags: transitive Categories (topical): Corruption Translations (pay off): afkopen (Dutch), omkopen (Dutch), auskaufen (German), herauskaufen (German), essere comprato (Italian), откупа́ться (otkupátʹsja) [imperfective] (Russian), откупи́ться (otkupítʹsja) [perfective] (Russian), rüşvet vermek (Turkish)
    Sense id: en-buy_off-en-verb-eme~DkEa Disambiguation of Corruption: 95 5 Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasal verbs formed with "off", Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Dutch translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Russian translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 74 26 Disambiguation of English phrasal verbs formed with "off": 82 18 Disambiguation of Entries with translation boxes: 78 22 Disambiguation of Pages with 1 entry: 75 25 Disambiguation of Pages with entries: 85 15 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 80 20 Disambiguation of Terms with German translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Italian translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Russian translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 85 15 Disambiguation of 'pay off': 94 6
  2. (transitive) To gain release for (a person) from military service by payment of money. Tags: transitive Synonyms: buy out
    Sense id: en-buy_off-en-verb-1NKF36V2

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "buys off",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "buying off",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bought off",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bought off",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "buy<,,bought> off"
      },
      "expansion": "buy off (third-person singular simple present buys off, present participle buying off, simple past and past participle bought off)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs formed with \"off\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Corruption",
          "orig": "en:Corruption",
          "parents": [
            "Crime",
            "Politics",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1742, Great Britain. Parliament. House of Commons, The history and proceedings of the House of Commons from the Restoration to the present time, Volume 8, page 166:",
          "text": "Then, Sir, as to Bribery and Corruption at Elections ... every Elector has a natural Byass to vote for one Man rather than another, and every Elector will vote according to his natural Byass, if he is not bought off: whoever endeavours to buy him off, must certainly come up to his Price, and this Price will be higher or lower, according to the Elector's Honour and Circumstances, and the natural Byass he has for the other Candidate. A great many Men may be perhaps bought off with 100 or 1000 Guineas, who, if half that sum were offered, would spurn it away with an honest Disdain.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1936, Robert Frost, “The Vindictives”, in A Further Range:",
          "text": "You like to hear about gold.\nA king filled his prison room\nAs full as the room could hold\nTo the top of his reach on the wall\nWith every known shape of the stuff.\n’Twas to buy himself off his doom.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To pay off, convince to refrain etc. by corrupt payment or other service."
      ],
      "id": "en-buy_off-en-verb-eme~DkEa",
      "links": [
        [
          "pay off",
          "pay off"
        ],
        [
          "corrupt",
          "corrupt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To pay off, convince to refrain etc. by corrupt payment or other service."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "pay off",
          "word": "afkopen"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "pay off",
          "word": "omkopen"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "pay off",
          "word": "auskaufen"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "pay off",
          "word": "herauskaufen"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "pay off",
          "word": "essere comprato"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otkupátʹsja",
          "sense": "pay off",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "откупа́ться"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otkupítʹsja",
          "sense": "pay off",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "откупи́ться"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "pay off",
          "word": "rüşvet vermek"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To gain release for (a person) from military service by payment of money."
      ],
      "id": "en-buy_off-en-verb-1NKF36V2",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To gain release for (a person) from military service by payment of money."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buy out"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "buy off"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs formed with \"off\"",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Corruption"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buys off",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "buying off",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bought off",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bought off",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "buy<,,bought> off"
      },
      "expansion": "buy off (third-person singular simple present buys off, present participle buying off, simple past and past participle bought off)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1742, Great Britain. Parliament. House of Commons, The history and proceedings of the House of Commons from the Restoration to the present time, Volume 8, page 166:",
          "text": "Then, Sir, as to Bribery and Corruption at Elections ... every Elector has a natural Byass to vote for one Man rather than another, and every Elector will vote according to his natural Byass, if he is not bought off: whoever endeavours to buy him off, must certainly come up to his Price, and this Price will be higher or lower, according to the Elector's Honour and Circumstances, and the natural Byass he has for the other Candidate. A great many Men may be perhaps bought off with 100 or 1000 Guineas, who, if half that sum were offered, would spurn it away with an honest Disdain.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1936, Robert Frost, “The Vindictives”, in A Further Range:",
          "text": "You like to hear about gold.\nA king filled his prison room\nAs full as the room could hold\nTo the top of his reach on the wall\nWith every known shape of the stuff.\n’Twas to buy himself off his doom.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To pay off, convince to refrain etc. by corrupt payment or other service."
      ],
      "links": [
        [
          "pay off",
          "pay off"
        ],
        [
          "corrupt",
          "corrupt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To pay off, convince to refrain etc. by corrupt payment or other service."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To gain release for (a person) from military service by payment of money."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To gain release for (a person) from military service by payment of money."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buy out"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "pay off",
      "word": "afkopen"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "pay off",
      "word": "omkopen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "pay off",
      "word": "auskaufen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "pay off",
      "word": "herauskaufen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "pay off",
      "word": "essere comprato"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otkupátʹsja",
      "sense": "pay off",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "откупа́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otkupítʹsja",
      "sense": "pay off",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "откупи́ться"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "pay off",
      "word": "rüşvet vermek"
    }
  ],
  "word": "buy off"
}

Download raw JSONL data for buy off meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.