See burglary on Wiktionary
Download JSON data for burglary meaning in All languages combined (10.7kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "cat burglary" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hot burglary" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "NL.", "3": "burglaria" }, "expansion": "New Latin burglaria", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "burglar", "3": "y" }, "expansion": "burglar + -y", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hūsbryċe", "lit": "house-breach" }, "expansion": "Old English hūsbryċe (literally “house-breach”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From New Latin burglaria. Equivalent to burglar + -y. Displaced native Old English hūsbryċe (literally “house-breach”).", "forms": [ { "form": "burglaries", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "burglary (countable and uncountable, plural burglaries)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "burglar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "burglar alarm" }, { "_dis1": "0 0", "word": "burglarize" }, { "_dis1": "0 0", "word": "burglarproof" }, { "_dis1": "0 0", "word": "burgle" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cat burglar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "breaking and entering" }, { "_dis1": "0 0", "word": "trespass" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Law", "orig": "en:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "67 33", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Crime", "orig": "en:Crime", "parents": [ "Criminal law", "Society", "Law", "All topics", "Justice", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The crime of unlawfully breaking into a vehicle, house, store, or other enclosure with the intent to steal.", "Under the common law, breaking and entering of the dwelling of another at night with the intent to commit a felony." ], "id": "en-burglary-en-noun-L5TWCv-n", "links": [ [ "crime", "crime" ], [ "breaking into", "break in" ], [ "vehicle", "vehicle" ], [ "house", "house" ], [ "store", "store" ], [ "intent", "intent" ], [ "steal", "steal" ], [ "law", "law#English" ], [ "common law", "common law" ], [ "breaking and entering", "breaking and entering" ], [ "dwelling", "dwelling" ], [ "at night", "at night" ], [ "commit", "commit" ], [ "felony", "felony" ] ], "raw_glosses": [ "The crime of unlawfully breaking into a vehicle, house, store, or other enclosure with the intent to steal.", "(law) Under the common law, breaking and entering of the dwelling of another at night with the intent to commit a felony." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Law", "orig": "en:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -y", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The crime of unlawfully breaking into a vehicle, house, store, or other enclosure with the intent to steal.", "Under the Model Penal Code, entering a building or occupied structure with purpose to commit a crime therein, unless the premises are at the time open to the public or the actor is licensed or privileged to enter." ], "id": "en-burglary-en-noun-37JJ-b7T", "links": [ [ "crime", "crime" ], [ "breaking into", "break in" ], [ "vehicle", "vehicle" ], [ "house", "house" ], [ "store", "store" ], [ "intent", "intent" ], [ "steal", "steal" ], [ "law", "law#English" ], [ "building", "building" ], [ "occupied", "occupied" ], [ "structure", "structure" ], [ "purpose", "purpose" ] ], "raw_glosses": [ "The crime of unlawfully breaking into a vehicle, house, store, or other enclosure with the intent to steal.", "(law, US) Under the Model Penal Code, entering a building or occupied structure with purpose to commit a crime therein, unless the premises are at the time open to the public or the actor is licensed or privileged to enter." ], "tags": [ "US", "countable", "uncountable" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɜː.ɡlə.ɹi/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbɝ.ɡlɚ.i/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burglary.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burglary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burglary.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burglary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burglary.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "_dis1": "50 50", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "saṭw", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَطْو" }, { "_dis1": "50 50", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "luṣūṣiyya", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "لُصُوصِيَّة" }, { "_dis1": "50 50", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kradzjéž z uzlómam", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "крадзе́ж з узло́мам" }, { "_dis1": "50 50", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kražba črez vzlom", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "кражба чрез взлом" }, { "_dis1": "50 50", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the crime of breaking into", "word": "violació de domicili" }, { "_dis1": "50 50", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the crime of breaking into", "word": "入室盜竊" }, { "_dis1": "50 50", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "rùshì dàoqiè", "sense": "the crime of breaking into", "word": "入室盗窃" }, { "_dis1": "50 50", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "vloupání" }, { "_dis1": "50 50", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "indbrud" }, { "_dis1": "50 50", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the crime of breaking into", "word": "inbraak" }, { "_dis1": "50 50", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the crime of breaking into", "word": "rompoŝtelo" }, { "_dis1": "50 50", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the crime of breaking into", "word": "vargus" }, { "_dis1": "50 50", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the crime of breaking into", "word": "murto" }, { "_dis1": "50 50", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "cambriolage" }, { "_dis1": "50 50", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gaṭexit kurdoba", "sense": "the crime of breaking into", "word": "გატეხით ქურდობა" }, { "_dis1": "50 50", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "Einbruch" }, { "_dis1": "50 50", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "Einbruchdiebstahl" }, { "_dis1": "50 50", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "diárrixi", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "διάρρηξη" }, { "_dis1": "50 50", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "pritza", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "פריצה" }, { "_dis1": "50 50", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "innbrot" }, { "_dis1": "50 50", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the crime of breaking into", "word": "rupto-furto" }, { "_dis1": "50 50", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "buirgléireacht" }, { "_dis1": "50 50", "alt": "しんにゅうせっとう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shinnyū settō", "sense": "the crime of breaking into", "word": "侵入窃盗" }, { "_dis1": "50 50", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaa lɔɔp coul luəc", "sense": "the crime of breaking into", "word": "ការលបចូលលួច" }, { "_dis1": "50 50", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "effractura" }, { "_dis1": "50 50", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "compīlātiō" }, { "_dis1": "50 50", "code": "no", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "innbrudd" }, { "_dis1": "50 50", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "innbrott" }, { "_dis1": "50 50", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "hūsbryċe" }, { "_dis1": "50 50", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the crime of breaking into", "word": "kradzież z włamaniem" }, { "_dis1": "50 50", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "arrombamento" }, { "_dis1": "50 50", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kráža so vzlómom", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "кра́жа со взло́мом" }, { "_dis1": "50 50", "code": "ru", "lang": "Russian", "raw_tags": [ "of Anglophone countries" ], "roman": "bɛ́rglɛri", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter", "usually" ], "word": "бе́рглэри" }, { "_dis1": "50 50", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "allanamiento de morada" }, { "_dis1": "50 50", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "inbrott" }, { "_dis1": "50 50", "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "the crime of breaking into", "word": "ขโมยเข้าบ้าน" }, { "_dis1": "50 50", "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "the crime of breaking into", "word": "การโจรกรรม" }, { "_dis1": "50 50", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kradížka iz zlómom", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "краді́жка із зло́мом" }, { "_dis1": "50 50", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the crime of breaking into", "word": "nübreik" } ], "wikipedia": [ "burglary" ], "word": "burglary" }
{ "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from New Latin", "English terms derived from New Latin", "English terms suffixed with -y", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "en:Crime" ], "derived": [ { "word": "cat burglary" }, { "word": "hot burglary" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "NL.", "3": "burglaria" }, "expansion": "New Latin burglaria", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "burglar", "3": "y" }, "expansion": "burglar + -y", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hūsbryċe", "lit": "house-breach" }, "expansion": "Old English hūsbryċe (literally “house-breach”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From New Latin burglaria. Equivalent to burglar + -y. Displaced native Old English hūsbryċe (literally “house-breach”).", "forms": [ { "form": "burglaries", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "burglary (countable and uncountable, plural burglaries)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "burglar" }, { "word": "burglar alarm" }, { "word": "burglarize" }, { "word": "burglarproof" }, { "word": "burgle" }, { "word": "cat burglar" }, { "word": "breaking and entering" }, { "word": "trespass" } ], "senses": [ { "categories": [ "en:Law" ], "glosses": [ "The crime of unlawfully breaking into a vehicle, house, store, or other enclosure with the intent to steal.", "Under the common law, breaking and entering of the dwelling of another at night with the intent to commit a felony." ], "links": [ [ "crime", "crime" ], [ "breaking into", "break in" ], [ "vehicle", "vehicle" ], [ "house", "house" ], [ "store", "store" ], [ "intent", "intent" ], [ "steal", "steal" ], [ "law", "law#English" ], [ "common law", "common law" ], [ "breaking and entering", "breaking and entering" ], [ "dwelling", "dwelling" ], [ "at night", "at night" ], [ "commit", "commit" ], [ "felony", "felony" ] ], "raw_glosses": [ "The crime of unlawfully breaking into a vehicle, house, store, or other enclosure with the intent to steal.", "(law) Under the common law, breaking and entering of the dwelling of another at night with the intent to commit a felony." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "American English", "en:Law" ], "glosses": [ "The crime of unlawfully breaking into a vehicle, house, store, or other enclosure with the intent to steal.", "Under the Model Penal Code, entering a building or occupied structure with purpose to commit a crime therein, unless the premises are at the time open to the public or the actor is licensed or privileged to enter." ], "links": [ [ "crime", "crime" ], [ "breaking into", "break in" ], [ "vehicle", "vehicle" ], [ "house", "house" ], [ "store", "store" ], [ "intent", "intent" ], [ "steal", "steal" ], [ "law", "law#English" ], [ "building", "building" ], [ "occupied", "occupied" ], [ "structure", "structure" ], [ "purpose", "purpose" ] ], "raw_glosses": [ "The crime of unlawfully breaking into a vehicle, house, store, or other enclosure with the intent to steal.", "(law, US) Under the Model Penal Code, entering a building or occupied structure with purpose to commit a crime therein, unless the premises are at the time open to the public or the actor is licensed or privileged to enter." ], "tags": [ "US", "countable", "uncountable" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɜː.ɡlə.ɹi/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbɝ.ɡlɚ.i/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burglary.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burglary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burglary.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burglary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-burglary.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "saṭw", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَطْو" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "luṣūṣiyya", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "لُصُوصِيَّة" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kradzjéž z uzlómam", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "крадзе́ж з узло́мам" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kražba črez vzlom", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "кражба чрез взлом" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the crime of breaking into", "word": "violació de domicili" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the crime of breaking into", "word": "入室盜竊" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "rùshì dàoqiè", "sense": "the crime of breaking into", "word": "入室盗窃" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "vloupání" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "indbrud" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the crime of breaking into", "word": "inbraak" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the crime of breaking into", "word": "rompoŝtelo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the crime of breaking into", "word": "vargus" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the crime of breaking into", "word": "murto" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "cambriolage" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gaṭexit kurdoba", "sense": "the crime of breaking into", "word": "გატეხით ქურდობა" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "Einbruch" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "Einbruchdiebstahl" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "diárrixi", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "διάρρηξη" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "pritza", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "פריצה" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "innbrot" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the crime of breaking into", "word": "rupto-furto" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "buirgléireacht" }, { "alt": "しんにゅうせっとう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shinnyū settō", "sense": "the crime of breaking into", "word": "侵入窃盗" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaa lɔɔp coul luəc", "sense": "the crime of breaking into", "word": "ការលបចូលលួច" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "effractura" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "compīlātiō" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "innbrudd" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "innbrott" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "hūsbryċe" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the crime of breaking into", "word": "kradzież z włamaniem" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "arrombamento" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kráža so vzlómom", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "кра́жа со взло́мом" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "raw_tags": [ "of Anglophone countries" ], "roman": "bɛ́rglɛri", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter", "usually" ], "word": "бе́рглэри" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "masculine" ], "word": "allanamiento de morada" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "neuter" ], "word": "inbrott" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "the crime of breaking into", "word": "ขโมยเข้าบ้าน" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "the crime of breaking into", "word": "การโจรกรรม" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kradížka iz zlómom", "sense": "the crime of breaking into", "tags": [ "feminine" ], "word": "краді́жка із зло́мом" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the crime of breaking into", "word": "nübreik" } ], "wikipedia": [ "burglary" ], "word": "burglary" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.