See buckle up on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "buckles up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buckling up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "buckled up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "buckled up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "buckle up (third-person singular simple present buckles up, present participle buckling up, simple past and past participle buckled up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1855, Charles Dickens, “The Holly-tree. Third Branch—The Bill”, in Christmas Stories […] (The Works of Charles Dickens; XV), de luxe edition, London: Chapman and Hall, published 1881, →OCLC, page 63:",
"text": "It was eight o'clock to-morrow evening when I buckled up my travelling writing-desk in its leather case, paid my Bill, and got on my warm coats and wrappers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To fasten with a buckle."
],
"id": "en-buckle_up-en-verb-eUH7R4mq",
"links": [
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"buckle",
"buckle#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To fasten with a buckle."
],
"related": [
{
"_dis1": "93 7 0",
"word": "buckle down"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Buckle up every time you drive somewhere in a car, and make sure your passengers buckle up, too.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To fasten one's seat belt or safety belt."
],
"id": "en-buckle_up-en-verb-gydWkFhI",
"links": [
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"seat belt",
"seat belt"
],
[
"safety belt",
"safety belt"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To fasten one's seat belt or safety belt."
],
"synonyms": [
{
"word": "belt up"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "繫上安全帶"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìshang ānquándài",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "系上安全带"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "připoutat se"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "kiinnittää turvavyö"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "s’attacher"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "(sich) anschnallen"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "allacciarsi impegnarsi"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "colocar o cinto de segurança"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "colocar o cinto"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "abrochar el cinturón"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "spänna fast sig"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "använda/fästa säkerhetsbälte"
},
{
"_dis1": "9 90 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "emniyet kemerini bağlamak"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 10 60",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 15 62",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"up\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 14 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 13 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 8 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chinese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 15 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 13 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 14 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 12 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 12 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 13 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 31 50",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Automotive",
"orig": "en:Automotive",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019 February 27, Robert Kirkman, Outcast By Kirkman & Azaceta #39, Image Comics:",
"text": "So buckle up for what's coming, readers!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To get ready, to prepare oneself."
],
"id": "en-buckle_up-en-verb-AmyjgU75",
"links": [
[
"get ready",
"get ready"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic, by extension, usually imperative) To get ready, to prepare oneself."
],
"tags": [
"broadly",
"idiomatic",
"imperative",
"intransitive",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-buckle up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-au-buckle_up.ogg/En-au-buckle_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/En-au-buckle_up.ogg"
}
],
"word": "buckle up"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"up\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Chinese translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Automotive"
],
"forms": [
{
"form": "buckles up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buckling up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "buckled up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "buckled up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "buckle up (third-person singular simple present buckles up, present participle buckling up, simple past and past participle buckled up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "buckle down"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1855, Charles Dickens, “The Holly-tree. Third Branch—The Bill”, in Christmas Stories […] (The Works of Charles Dickens; XV), de luxe edition, London: Chapman and Hall, published 1881, →OCLC, page 63:",
"text": "It was eight o'clock to-morrow evening when I buckled up my travelling writing-desk in its leather case, paid my Bill, and got on my warm coats and wrappers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To fasten with a buckle."
],
"links": [
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"buckle",
"buckle#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To fasten with a buckle."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Buckle up every time you drive somewhere in a car, and make sure your passengers buckle up, too.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To fasten one's seat belt or safety belt."
],
"links": [
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"seat belt",
"seat belt"
],
[
"safety belt",
"safety belt"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To fasten one's seat belt or safety belt."
],
"synonyms": [
{
"word": "belt up"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 February 27, Robert Kirkman, Outcast By Kirkman & Azaceta #39, Image Comics:",
"text": "So buckle up for what's coming, readers!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To get ready, to prepare oneself."
],
"links": [
[
"get ready",
"get ready"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic, by extension, usually imperative) To get ready, to prepare oneself."
],
"tags": [
"broadly",
"idiomatic",
"imperative",
"intransitive",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-buckle up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-au-buckle_up.ogg/En-au-buckle_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/En-au-buckle_up.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "繫上安全帶"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìshang ānquándài",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "系上安全带"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "připoutat se"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "kiinnittää turvavyö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "s’attacher"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "(sich) anschnallen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "allacciarsi impegnarsi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "colocar o cinto de segurança"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "colocar o cinto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "abrochar el cinturón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "spänna fast sig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "använda/fästa säkerhetsbälte"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to fasten one’s seat belt or safety belt",
"word": "emniyet kemerini bağlamak"
}
],
"word": "buckle up"
}
Download raw JSONL data for buckle up meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.