"brodd" meaning in All languages combined

See brodd on Wiktionary

Noun [Icelandic]

Head templates: {{head|is|noun form}} brodd
  1. indefinite accusative singular of broddur Tags: accusative, form-of, indefinite, singular Form of: broddur
    Sense id: en-brodd-is-noun-J6TCrCMD Categories (other): Icelandic entries with incorrect language header

Noun [Norwegian Nynorsk]

IPA: /brɔdː/ Forms: brodden [definite, singular], broddar [indefinite, plural], broddane [definite, plural]
Etymology: From Old Norse broddr. Etymology templates: {{der|nn|non|broddr}} Old Norse broddr
  1. a stinger (pointed portion of an insect or arachnid used for attack) Tags: masculine
    Sense id: en-brodd-nn-noun-z8bU2GJE
  2. (chiefly in the plural) a crampon (attachment to shoes for providing traction on ice) Tags: in-plural, masculine
    Sense id: en-brodd-nn-noun-KA~6fafT

Noun [Swedish]

Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} brodd c, {{sv-noun|c}} brodd c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-ar}}, {{sv-decl-noun|brodd|brodden|broddar|broddarna|brodds|broddens|broddars|broddarnas|base=brodd|definitions=|gender=Common}} Forms: no-table-tags [table-tags], brodd [indefinite, nominative, singular], brodden [definite, nominative, singular], broddar [indefinite, nominative, plural], broddarna [definite, nominative, plural], brodds [genitive, indefinite, singular], broddens [definite, genitive, singular], broddars [genitive, indefinite, plural], broddarnas [definite, genitive, plural]
  1. (usually in the plural) (each of the spikes in) an ice cleat (shoe or boot attachment with small spikes) Tags: common-gender, plural-normally
    Sense id: en-brodd-sv-noun-zrdskIDf
  2. (agriculture) crop seedlings Tags: common-gender Categories (topical): Agriculture
    Sense id: en-brodd-sv-noun-sOn0dT2t Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 11 64 25 Topics: agriculture, business, lifestyle
  3. a (type of) fragrant grass Tags: common-gender
    Sense id: en-brodd-sv-noun-fqNfxEKv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hässlebrodd (english: American milletgrass, Milium effusum), vårbrodd (english: sweet vernal grass, Anthoxanthum odoratum), åbrodd (english: southernwood, Artemisia abrotanum) Related terms: dobb (english: cleat, stud (on sports shoes)), dubb (english: cleat, stud), stegjärn (english: crampon)

Inflected forms

Download JSON data for brodd meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "brodd",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "broddur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite accusative singular of broddur"
      ],
      "id": "en-brodd-is-noun-J6TCrCMD",
      "links": [
        [
          "broddur",
          "broddur#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "brodd"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "broddr"
      },
      "expansion": "Old Norse broddr",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse broddr.",
  "forms": [
    {
      "form": "brodden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broddar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "broddane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "When bumblebees sting, they lose their stinger.",
          "text": "Når humler stikk, mister dei brodden sin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a stinger (pointed portion of an insect or arachnid used for attack)"
      ],
      "id": "en-brodd-nn-noun-z8bU2GJE",
      "links": [
        [
          "stinger",
          "stinger#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Elderly people are encouraged to use crampons in wintertime.",
          "text": "Eldre blir oppmoda til å bruka broddar om vinteren.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a crampon (attachment to shoes for providing traction on ice)"
      ],
      "id": "en-brodd-nn-noun-KA~6fafT",
      "links": [
        [
          "crampon",
          "crampon#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) a crampon (attachment to shoes for providing traction on ice)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/brɔdː/"
    }
  ],
  "word": "brodd"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "American milletgrass, Milium effusum",
      "word": "hässlebrodd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sweet vernal grass, Anthoxanthum odoratum",
      "word": "vårbrodd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "southernwood, Artemisia abrotanum",
      "word": "åbrodd"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "brodd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brodden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broddar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "broddarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brodds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broddens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broddars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "broddarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "brodd c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "brodd c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "brodd",
        "2": "brodden",
        "3": "broddar",
        "4": "broddarna",
        "5": "brodds",
        "6": "broddens",
        "7": "broddars",
        "8": "broddarnas",
        "base": "brodd",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "cleat, stud (on sports shoes)",
      "word": "dobb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "cleat, stud",
      "word": "dubb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "crampon",
      "word": "stegjärn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(each of the spikes in) an ice cleat (shoe or boot attachment with small spikes)"
      ],
      "id": "en-brodd-sv-noun-zrdskIDf",
      "links": [
        [
          "ice cleat",
          "ice cleat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) (each of the spikes in) an ice cleat (shoe or boot attachment with small spikes)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "plural-normally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "sv:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 64 25",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crop seedlings"
      ],
      "id": "en-brodd-sv-noun-sOn0dT2t",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "crop",
          "crop"
        ],
        [
          "seedlings",
          "seedlings"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) crop seedlings"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a (type of) fragrant grass"
      ],
      "id": "en-brodd-sv-noun-fqNfxEKv",
      "links": [
        [
          "fragrant",
          "fragrant"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ice cleat"
  ],
  "word": "brodd"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "brodd",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic non-lemma forms",
        "Icelandic noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "broddur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite accusative singular of broddur"
      ],
      "links": [
        [
          "broddur",
          "broddur#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "brodd"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "broddr"
      },
      "expansion": "Old Norse broddr",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse broddr.",
  "forms": [
    {
      "form": "brodden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broddar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "broddane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When bumblebees sting, they lose their stinger.",
          "text": "Når humler stikk, mister dei brodden sin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a stinger (pointed portion of an insect or arachnid used for attack)"
      ],
      "links": [
        [
          "stinger",
          "stinger#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Elderly people are encouraged to use crampons in wintertime.",
          "text": "Eldre blir oppmoda til å bruka broddar om vinteren.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a crampon (attachment to shoes for providing traction on ice)"
      ],
      "links": [
        [
          "crampon",
          "crampon#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) a crampon (attachment to shoes for providing traction on ice)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/brɔdː/"
    }
  ],
  "word": "brodd"
}

{
  "categories": [
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "American milletgrass, Milium effusum",
      "word": "hässlebrodd"
    },
    {
      "english": "sweet vernal grass, Anthoxanthum odoratum",
      "word": "vårbrodd"
    },
    {
      "english": "southernwood, Artemisia abrotanum",
      "word": "åbrodd"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "brodd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brodden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broddar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "broddarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brodds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broddens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broddars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "broddarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "brodd c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "brodd c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "brodd",
        "2": "brodden",
        "3": "broddar",
        "4": "broddarna",
        "5": "brodds",
        "6": "broddens",
        "7": "broddars",
        "8": "broddarnas",
        "base": "brodd",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "cleat, stud (on sports shoes)",
      "word": "dobb"
    },
    {
      "english": "cleat, stud",
      "word": "dubb"
    },
    {
      "english": "crampon",
      "word": "stegjärn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(each of the spikes in) an ice cleat (shoe or boot attachment with small spikes)"
      ],
      "links": [
        [
          "ice cleat",
          "ice cleat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) (each of the spikes in) an ice cleat (shoe or boot attachment with small spikes)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "plural-normally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sv:Agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "crop seedlings"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "crop",
          "crop"
        ],
        [
          "seedlings",
          "seedlings"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) crop seedlings"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a (type of) fragrant grass"
      ],
      "links": [
        [
          "fragrant",
          "fragrant"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ice cleat"
  ],
  "word": "brodd"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.