See brigado on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "en",
"3": "brigade"
},
"expansion": "English brigade",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "brigade"
},
"expansion": "French brigade",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Brigade"
},
"expansion": "German Brigade",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "pl",
"3": "brygada"
},
"expansion": "Polish brygada",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "бригада"
},
"expansion": "Russian бригада (brigada)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English brigade, French brigade, German Brigade, Polish brygada, Russian бригада (brigada).",
"forms": [
{
"form": "brigadon",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brigadoj",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brigadojn",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brigado (accusative singular brigadon, plural brigadoj, accusative plural brigadojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"bri‧ga‧do"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 2OA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Military",
"orig": "eo:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 27 28 4 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 24 37 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brigade"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-brigado-eo-noun-OLpgJOoA",
"links": [
[
"brigade",
"brigade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-brigado.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-brigado.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-brigado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-brigado.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-brigado.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/briˈɡado/"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "brigado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "pt",
"3": "obrigado"
},
"expansion": "Portuguese obrigado",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese obrigado.",
"forms": [
{
"form": "obigado",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "interjection"
},
"expansion": "brigado",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 24 37 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thank you, thanks"
],
"id": "en-brigado-mzs-intj-xSKSpKyh",
"links": [
[
"thank you",
"thank you"
],
[
"thanks",
"thanks"
]
]
}
],
"word": "brigado"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Past participle of brigar.",
"forms": [
{
"form": "brigada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "brigados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "brigadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brigado (feminine brigada, masculine plural brigados, feminine plural brigadas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 24 37 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17 0",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"english": "The siblings have been on bad terms for years.",
"text": "Os irmãos já são brigados faz anos.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on bad terms; having cut ties"
],
"id": "en-brigado-pt-adj-9zFNdkWX",
"links": [
[
"on bad terms",
"on bad terms"
],
[
"cut ties",
"cut ties"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɾiˈɣa.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "brigado"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Past participle of brigar.",
"forms": [
{
"form": "brigada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "brigados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "brigadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brigado (feminine brigada, masculine plural brigados, feminine plural brigadas)",
"name": "pt-pp"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "brigar"
}
],
"glosses": [
"past participle of brigar"
],
"id": "en-brigado-pt-verb-Jyxai1Ad",
"links": [
[
"brigar",
"brigar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɾiˈɣa.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "brigado"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "obrigado"
},
"expansion": "Clipping of obrigado",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of obrigado.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "interjection"
},
"expansion": "brigado",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Synonym of obrigado (“thank you”)"
],
"id": "en-brigado-pt-intj-Wpe5VOoi",
"links": [
[
"obrigado",
"obrigado#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Synonym of obrigado (“thank you”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "thank you",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "obrigado"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɾiˈɣa.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "brigado"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "en",
"3": "brigade"
},
"expansion": "English brigade",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "brigade"
},
"expansion": "French brigade",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Brigade"
},
"expansion": "German Brigade",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "pl",
"3": "brygada"
},
"expansion": "Polish brygada",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "бригада"
},
"expansion": "Russian бригада (brigada)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English brigade, French brigade, German Brigade, Polish brygada, Russian бригада (brigada).",
"forms": [
{
"form": "brigadon",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brigadoj",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brigadojn",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brigado (accusative singular brigadon, plural brigadoj, accusative plural brigadojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"bri‧ga‧do"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 2OA",
"Esperanto 3-syllable words",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms derived from English",
"Esperanto terms derived from French",
"Esperanto terms derived from German",
"Esperanto terms derived from Polish",
"Esperanto terms derived from Russian",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ado",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Military"
],
"glosses": [
"brigade"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"brigade",
"brigade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-brigado.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-brigado.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-brigado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-brigado.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-brigado.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/briˈɡado/"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "brigado"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "pt",
"3": "obrigado"
},
"expansion": "Portuguese obrigado",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese obrigado.",
"forms": [
{
"form": "obigado",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "interjection"
},
"expansion": "brigado",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Macanese entries with incorrect language header",
"Macanese interjections",
"Macanese lemmas",
"Macanese terms derived from Portuguese",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"thank you, thanks"
],
"links": [
[
"thank you",
"thank you"
],
[
"thanks",
"thanks"
]
]
}
],
"word": "brigado"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese clippings",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese past participles",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Past participle of brigar.",
"forms": [
{
"form": "brigada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "brigados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "brigadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brigado (feminine brigada, masculine plural brigados, feminine plural brigadas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"english": "The siblings have been on bad terms for years.",
"text": "Os irmãos já são brigados faz anos.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on bad terms; having cut ties"
],
"links": [
[
"on bad terms",
"on bad terms"
],
[
"cut ties",
"cut ties"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɾiˈɣa.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "brigado"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese clippings",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese past participles",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Past participle of brigar.",
"forms": [
{
"form": "brigada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "brigados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "brigadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brigado (feminine brigada, masculine plural brigados, feminine plural brigadas)",
"name": "pt-pp"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "brigar"
}
],
"glosses": [
"past participle of brigar"
],
"links": [
[
"brigar",
"brigar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɾiˈɣa.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "brigado"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese clippings",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "obrigado"
},
"expansion": "Clipping of obrigado",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of obrigado.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "interjection"
},
"expansion": "brigado",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"Synonym of obrigado (“thank you”)"
],
"links": [
[
"obrigado",
"obrigado#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Synonym of obrigado (“thank you”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "thank you",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "obrigado"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɾiˈɡa.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɾiˈɣa.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "brigado"
}
Download raw JSONL data for brigado meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, brigado/Esperanto",
"path": [
"brigado"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "noun",
"title": "brigado",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.