See bowhead on Wiktionary
Download JSON data for bowhead meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bow",
"3": "head"
},
"expansion": "bow + head",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "bow + head",
"forms": [
{
"form": "bowheads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bowhead (plural bowheads)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Whales",
"orig": "en:Whales",
"parents": [
"Cetaceans",
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A large whale, Balaena mysticetus, having a large, rounded head, that inhabits Arctic waters."
],
"id": "en-bowhead-en-noun-sLKR419d",
"links": [
[
"whale",
"whale"
],
[
"Balaena mysticetus",
"Balaena mysticetus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bowhead whale"
},
{
"word": "Greenland right whale"
},
{
"word": "ice whale"
},
{
"word": "Arctic whale"
},
{
"word": "steeple-top"
},
{
"word": "polar whale"
},
{
"word": "Russian whale"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "qrenlandiya balinası"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "groenlandiar balea"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hrenlandski kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "грэнландскі кіт"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grenlandski kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "гренландски кит"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balena de Groenlàndia"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balena franca àrtica"
},
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "jitiv",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "йитив"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "velryba grónská"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "grønlandshval"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Groenlandse walvis"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "gronlanda baleno"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grööni vaal"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grønlandsslættibøka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grönlanninvalas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baleine boréale"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "grenlandiuri vešaṗi",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "გრენლანდიური ვეშაპი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "Grönlandwal"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "arfivik"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "בלנה גרינלנדית"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grönlandi bálna"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norðhvalur"
},
{
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "arfik",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "ᐊᕐᕕᒃ"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "míol mór ceann bogha"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balena della Groenlandia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hokkyokukujira",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "ホッキョククジラ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "polär kitı",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "поляр киті"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bukgeukgorae",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "북극고래"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "Balaena mysticetus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "polārais valis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grenlandes valis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "grenlandski kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "гренландски кит"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grønlandshval"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grønlandskval"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wal grenlandzki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wieloryb grenlandzki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baleia-da-groenlândia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grenlándskij kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гренла́ндский кит"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poljárnyj kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поля́рный кит"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veľryba grónska"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ballena boreal"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "grönlandsval"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "waan-hǔua-kan-sɔ̌ɔn",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "วาฬหัวคันศร"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grönland balinası"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "grenlandsʹkyj kyt",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґренландський кит"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "poljarnyj kyt",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полярний кит"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grenlandiya kiti"
}
],
"wikipedia": [
"Bowhead Whale"
]
}
],
"word": "bowhead"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bow",
"3": "head"
},
"expansion": "bow + head",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "bow + head",
"forms": [
{
"form": "bowheads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bowhead (plural bowheads)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"en:Whales"
],
"glosses": [
"A large whale, Balaena mysticetus, having a large, rounded head, that inhabits Arctic waters."
],
"links": [
[
"whale",
"whale"
],
[
"Balaena mysticetus",
"Balaena mysticetus#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"Bowhead Whale"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bowhead whale"
},
{
"word": "Greenland right whale"
},
{
"word": "ice whale"
},
{
"word": "Arctic whale"
},
{
"word": "steeple-top"
},
{
"word": "polar whale"
},
{
"word": "Russian whale"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "qrenlandiya balinası"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "groenlandiar balea"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hrenlandski kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "грэнландскі кіт"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grenlandski kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "гренландски кит"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balena de Groenlàndia"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balena franca àrtica"
},
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "jitiv",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "йитив"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "velryba grónská"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "grønlandshval"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Groenlandse walvis"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "gronlanda baleno"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grööni vaal"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grønlandsslættibøka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grönlanninvalas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baleine boréale"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "grenlandiuri vešaṗi",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "გრენლანდიური ვეშაპი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "Grönlandwal"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "arfivik"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "בלנה גרינלנדית"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grönlandi bálna"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norðhvalur"
},
{
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "arfik",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "ᐊᕐᕕᒃ"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "míol mór ceann bogha"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balena della Groenlandia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hokkyokukujira",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "ホッキョククジラ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "polär kitı",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "поляр киті"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bukgeukgorae",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "북극고래"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "Balaena mysticetus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "polārais valis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grenlandes valis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "grenlandski kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "гренландски кит"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grønlandshval"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grønlandskval"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wal grenlandzki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wieloryb grenlandzki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baleia-da-groenlândia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grenlándskij kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гренла́ндский кит"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poljárnyj kit",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поля́рный кит"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veľryba grónska"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ballena boreal"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "grönlandsval"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "waan-hǔua-kan-sɔ̌ɔn",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "วาฬหัวคันศร"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grönland balinası"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "grenlandsʹkyj kyt",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґренландський кит"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "poljarnyj kyt",
"sense": "Balaena mysticetus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полярний кит"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Balaena mysticetus",
"word": "grenlandiya kiti"
}
],
"word": "bowhead"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.