See bouvier on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "bouvier" }, "expansion": "French bouvier", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< French bouvier", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bouvier", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvier", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouviereja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvierista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvierilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvieritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "bouvierein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvierikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvieriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvieriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvieriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvieriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouvierissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouviereissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouvieristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouviereistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouvierillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouviereillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouvieriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouviereiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouvierillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouviereillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouvierinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouviereinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvierikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouvieriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouvierittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "bouviereittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "bouviereinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bouvier", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bouvier", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bouvier", "2": "", "3": "", "4": "a", "i": "0" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Dogs", "orig": "fi:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "61 7 5 18 10", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 9 4 24 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bouvier des Flandres (breed of dog)" ], "id": "en-bouvier-fi-noun-1Wm3PWa0", "links": [ [ "bouvier des Flandres", "bouvier des Flandres" ] ], "wikipedia": [ "fi:bouvier" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbuʋiːr/" }, { "ipa": "[ˈbuʋiːr]" }, { "rhymes": "-uʋiːr" } ], "word": "bouvier" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Bouvier" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bouvier des Flandres" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "buvier", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French buvier", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "buvier" }, "expansion": "Inherited from Old French buvier", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "VL.", "3": "-" }, "expansion": "Vulgar Latin", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "bovārius", "4": "", "5": "cow herder" }, "expansion": "Late Latin bovārius (“cow herder”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "bovārius", "4": "", "5": "of cattle" }, "expansion": "Latin bovārius (“of cattle”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French buvier, from Vulgar Latin, Late Latin bovārius (“cow herder”), from Latin bovārius (“of cattle”), from bos. This form may be semi-learned, and based on bœuf, or altered from the Old French boier.", "forms": [ { "form": "bouviers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bouvière", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "bouvier m (plural bouviers, feminine bouvière)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "chevrier" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 14 33 25", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Occupations", "orig": "fr:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "drover (person who drives cattle over long distances)" ], "id": "en-bouvier-fr-noun-59CjJsgh", "links": [ [ "drover", "drover" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 14 33 25", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Occupations", "orig": "fr:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "herdsman, cattleman (man who raises or tends cattle)" ], "id": "en-bouvier-fr-noun-5Sxmvnms", "links": [ [ "herdsman", "herdsman" ], [ "cattleman", "cattleman" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 8 47 26", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 9 51 23", "kind": "lifeform", "langcode": "fr", "name": "Dogs", "orig": "fr:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 14 33 25", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Occupations", "orig": "fr:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cattle dog (type of dog used for droving cattle)" ], "id": "en-bouvier-fr-noun-CvcCyF5N", "links": [ [ "cattle dog", "cattle dog" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 14 33 25", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Occupations", "orig": "fr:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "plowman (man who plows land with a plough)" ], "id": "en-bouvier-fr-noun-lQw6Atzo", "links": [ [ "plowman", "plowman" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bu.vje/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bouvier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-bouvier.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-bouvier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-bouvier.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-bouvier.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vacher" } ], "wikipedia": [ "fr:bouvier" ], "word": "bouvier" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "fr:Dogs", "fr:Occupations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "bouvier" }, "expansion": "French bouvier", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< French bouvier", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bouvier", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvier", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouviereja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvierista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvierilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvieritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "bouvierein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvierikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvieriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvieriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bouvieriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvieriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bouvierejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bouvierissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouvierissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouviereissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouvieristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bouviereistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouviereistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bouvieriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bouviereihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bouvierillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouvierillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouviereillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bouvieriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouvieriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bouviereiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouviereiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bouvierilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouvierillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bouviereilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouviereillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bouvierinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouvierinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bouviereinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouviereinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bouvierikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouvieriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bouviereikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouviereiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bouvierittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouvierittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bouviereittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "bouviereittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bouviereineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "bouviereinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bouvier", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bouvier", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bouvier", "2": "", "3": "", "4": "a", "i": "0" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from French", "Finnish terms derived from French", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uʋiːr", "Rhymes:Finnish/uʋiːr/2 syllables", "fi-pronunciation missing automatic hyphenation", "fi:Dogs" ], "glosses": [ "bouvier des Flandres (breed of dog)" ], "links": [ [ "bouvier des Flandres", "bouvier des Flandres" ] ], "wikipedia": [ "fi:bouvier" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbuʋiːr/" }, { "ipa": "[ˈbuʋiːr]" }, { "rhymes": "-uʋiːr" } ], "word": "bouvier" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms derived from Late Latin", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Old French", "French terms derived from Vulgar Latin", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "fr:Dogs", "fr:Occupations" ], "derived": [ { "word": "Bouvier" }, { "word": "bouvier des Flandres" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "buvier", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French buvier", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "buvier" }, "expansion": "Inherited from Old French buvier", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "VL.", "3": "-" }, "expansion": "Vulgar Latin", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "bovārius", "4": "", "5": "cow herder" }, "expansion": "Late Latin bovārius (“cow herder”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "bovārius", "4": "", "5": "of cattle" }, "expansion": "Latin bovārius (“of cattle”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French buvier, from Vulgar Latin, Late Latin bovārius (“cow herder”), from Latin bovārius (“of cattle”), from bos. This form may be semi-learned, and based on bœuf, or altered from the Old French boier.", "forms": [ { "form": "bouviers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bouvière", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "bouvier m (plural bouviers, feminine bouvière)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "chevrier" } ], "senses": [ { "glosses": [ "drover (person who drives cattle over long distances)" ], "links": [ [ "drover", "drover" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "herdsman, cattleman (man who raises or tends cattle)" ], "links": [ [ "herdsman", "herdsman" ], [ "cattleman", "cattleman" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "cattle dog (type of dog used for droving cattle)" ], "links": [ [ "cattle dog", "cattle dog" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "plowman (man who plows land with a plough)" ], "links": [ [ "plowman", "plowman" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bu.vje/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bouvier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-bouvier.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-bouvier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-bouvier.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-bouvier.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vacher" } ], "wikipedia": [ "fr:bouvier" ], "word": "bouvier" }
Download raw JSONL data for bouvier meaning in All languages combined (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.