See borek on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "boreks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "borek (plural boreks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "burek"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "94 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007 December 5, Melissa Clark, “When It Looks at You, It's Done”, in New York Times:",
"text": "Crowding the table were miniature, hand-formed lamb dumplings called manti; flaky pastries, called boreks, filled with wild greens; and an elaborate paste of chicken, wheat and pistachios called keskek.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of burek"
],
"id": "en-borek-en-noun-Olvf2ze6",
"links": [
[
"burek",
"burek#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "borek"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bór",
"3": "-ek"
},
"expansion": "bór + -ek",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bór + -ek.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borkowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "borek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "borkiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "borek m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧rek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gens": "borku"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "bór"
}
],
"glosses": [
"diminutive of bór"
],
"id": "en-borek-pl-noun--1S1oG~G",
"links": [
[
"bór",
"bór#Polish"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔ.rɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɔrɛk"
},
{
"homophone": "Borek"
}
],
"word": "borek"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bor",
"3": "-ek"
},
"expansion": "bor + -ek",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bor + -ek.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borkowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "borek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "borkiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "borek m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧rek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ek",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Boron",
"orig": "pl:Boron",
"parents": [
"Boron group elements",
"Chemical elements",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Inorganic compounds",
"orig": "pl:Inorganic compounds",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Ions",
"orig": "pl:Ions",
"parents": [
"Chemistry",
"Electricity",
"Matter",
"Sciences",
"Electromagnetism",
"Nature",
"All topics",
"Physics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Forests",
"orig": "pl:Forests",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boride"
],
"id": "en-borek-pl-noun-EmoNr1Xz",
"links": [
[
"boride",
"boride"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔ.rɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɔrɛk"
},
{
"homophone": "Borek"
}
],
"word": "borek"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"pl:Boron",
"pl:Forests",
"pl:Inorganic compounds",
"pl:Ions"
],
"forms": [
{
"form": "boreks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "borek (plural boreks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "burek"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "2007 December 5, Melissa Clark, “When It Looks at You, It's Done”, in New York Times:",
"text": "Crowding the table were miniature, hand-formed lamb dumplings called manti; flaky pastries, called boreks, filled with wild greens; and an elaborate paste of chicken, wheat and pistachios called keskek.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of burek"
],
"links": [
[
"burek",
"burek#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "borek"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -ek",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɔrɛk",
"Rhymes:Polish/ɔrɛk/2 syllables",
"pl:Boron",
"pl:Forests",
"pl:Inorganic compounds",
"pl:Ions"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bór",
"3": "-ek"
},
"expansion": "bór + -ek",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bór + -ek.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borkowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "borek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "borkiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "borek m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧rek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gens": "borku"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish diminutive nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "bór"
}
],
"glosses": [
"diminutive of bór"
],
"links": [
[
"bór",
"bór#Polish"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔ.rɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɔrɛk"
},
{
"homophone": "Borek"
}
],
"word": "borek"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -ek",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɔrɛk",
"Rhymes:Polish/ɔrɛk/2 syllables",
"pl:Boron",
"pl:Forests",
"pl:Inorganic compounds",
"pl:Ions"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bor",
"3": "-ek"
},
"expansion": "bor + -ek",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From bor + -ek.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borkowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "borek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "borkiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "borki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "borek m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧rek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"boride"
],
"links": [
[
"boride",
"boride"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔ.rɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɔrɛk"
},
{
"homophone": "Borek"
}
],
"word": "borek"
}
Download raw JSONL data for borek meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.