See bodhi on Wiktionary
Download JSON data for bodhi meaning in All languages combined (12.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "बुध्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "बोधि"
},
"expansion": "Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bodai",
"notext": "1"
},
"expansion": "bodai",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit बोधि (bodhi). Doublet of synonymous bodai, which came via Japanese.",
"forms": [
{
"form": "bodhis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "bodhi (usually uncountable, plural bodhis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tibetan terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bodhi tree"
}
],
"glosses": [
"The state of enlightenment that finally ends the cycle of death and rebirth and leads to nirvana."
],
"id": "en-bodhi-en-noun-QIk4RfUE",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"enlightenment",
"enlightenment"
],
[
"cycle",
"cycle"
],
[
"death",
"death"
],
[
"rebirth",
"rebirth"
],
[
"nirvana",
"nirvana"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) The state of enlightenment that finally ends the cycle of death and rebirth and leads to nirvana."
],
"related": [
{
"word": "bodhisattva"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bodai"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pútí",
"sense": "enlightenment",
"word": "菩提"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enlightenment",
"word": "valaistus"
},
{
"alt": "ぼだい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bodai",
"sense": "enlightenment",
"word": "菩提"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bori",
"sense": "enlightenment",
"word": "보리"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phō thi",
"sense": "enlightenment",
"word": "ໂພທິ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bodhi",
"sense": "enlightenment",
"word": "बोधि"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "bodʹ",
"sense": "enlightenment",
"word": "бодь"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "bodhi",
"sense": "enlightenment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बोधि"
},
{
"code": "shn",
"lang": "Shan",
"roman": "pháu thíi",
"sense": "enlightenment",
"word": "ၽေႃးထီး"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "enlightenment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodhi"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "enlightenment",
"word": "โพธิ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "byang chub",
"sense": "enlightenment",
"word": "བྱང་ཆུབ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "enlightenment",
"word": "bồ đề"
}
],
"wikipedia": [
"bodhi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbəʊdi/"
},
{
"ipa": "/ˈbɒdi/"
}
],
"word": "bodhi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "बोधि",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "बोधि"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "inc-pro",
"3": "*bawdʰíṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *bawdʰíṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "iir-pro",
"3": "*bawdʰíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bawdʰíš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-",
"4": "",
"5": "to be awake"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to be awake”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit बोधि (bodhi), from Proto-Indo-Aryan *bawdʰíṣ, from Proto-Indo-Iranian *bawdʰíš, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to be awake”).",
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bodhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bodhiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bodhī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bodhi f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"supreme knowledge"
],
"id": "en-bodhi-pi-noun-u70~vKqr",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बोधि"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "বোধি"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බොධි"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ဗောဓိ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿေႃꩪိ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โพธิ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ᨻᩮᩣᨵᩥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩮᩤᨵᩥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂພຘິ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ពោធិ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄨"
}
],
"word": "bodhi"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဗောဓိ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ဗောဓိ (bau:dhi.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ဗောဓိ (bau:dhi.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "โพธิ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: โพธิ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: โพธิ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "โพธิ์",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: โพธิ์",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: โพธิ์"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "बोधि",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "बोधि"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "inc-pro",
"3": "*bawdʰíṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *bawdʰíṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "iir-pro",
"3": "*bawdʰíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bawdʰíš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-",
"4": "",
"5": "to be awake"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to be awake”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit बोधि (bodhi), from Proto-Indo-Aryan *bawdʰíṣ, from Proto-Indo-Iranian *bawdʰíš, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to be awake”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bodhi f",
"name": "pi-proper noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pi",
"name": "Buddhism",
"orig": "pi:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "mahābodhi"
}
],
"glosses": [
"the Bodhi Tree, i.e. the specific fig tree under which the Buddha sat when he attained enlightenment; the descendant of that tree on the same spot at Bodh Gaya."
],
"id": "en-bodhi-pi-name-945muL7O",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
],
[
"enlightenment",
"enlightenment"
],
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"Bodh Gaya",
"Bodh Gaya"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) the Bodhi Tree, i.e. the specific fig tree under which the Buddha sat when he attained enlightenment; the descendant of that tree on the same spot at Bodh Gaya."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बोधि"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "বোধি"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බොධි"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ဗောဓိ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿေႃꩪိ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โพธิ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ᨻᩮᩣᨵᩥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩮᩤᨵᩥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂພຘິ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ពោធិ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄨"
}
],
"word": "bodhi"
}
{
"derived": [
{
"word": "bodhi tree"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "बुध्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "बोधि"
},
"expansion": "Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bodai",
"notext": "1"
},
"expansion": "bodai",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit बोधि (bodhi). Doublet of synonymous bodai, which came via Japanese.",
"forms": [
{
"form": "bodhis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "bodhi (usually uncountable, plural bodhis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bodhisattva"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewdʰ-",
"English terms derived from the Sanskrit root बुध्",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Tibetan terms with redundant script codes",
"en:Buddhism"
],
"glosses": [
"The state of enlightenment that finally ends the cycle of death and rebirth and leads to nirvana."
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"enlightenment",
"enlightenment"
],
[
"cycle",
"cycle"
],
[
"death",
"death"
],
[
"rebirth",
"rebirth"
],
[
"nirvana",
"nirvana"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) The state of enlightenment that finally ends the cycle of death and rebirth and leads to nirvana."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"bodhi"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbəʊdi/"
},
{
"ipa": "/ˈbɒdi/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bodai"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pútí",
"sense": "enlightenment",
"word": "菩提"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enlightenment",
"word": "valaistus"
},
{
"alt": "ぼだい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bodai",
"sense": "enlightenment",
"word": "菩提"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bori",
"sense": "enlightenment",
"word": "보리"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phō thi",
"sense": "enlightenment",
"word": "ໂພທິ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bodhi",
"sense": "enlightenment",
"word": "बोधि"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "bodʹ",
"sense": "enlightenment",
"word": "бодь"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "bodhi",
"sense": "enlightenment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बोधि"
},
{
"code": "shn",
"lang": "Shan",
"roman": "pháu thíi",
"sense": "enlightenment",
"word": "ၽေႃးထီး"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "enlightenment",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodhi"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "enlightenment",
"word": "โพธิ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "byang chub",
"sense": "enlightenment",
"word": "བྱང་ཆུབ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "enlightenment",
"word": "bồ đề"
}
],
"word": "bodhi"
}
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali proper nouns",
"Pali proper nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Pali terms derived from Proto-Indo-European",
"Pali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Pali terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pali terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "बोधि",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "बोधि"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "inc-pro",
"3": "*bawdʰíṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *bawdʰíṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "iir-pro",
"3": "*bawdʰíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bawdʰíš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-",
"4": "",
"5": "to be awake"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to be awake”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit बोधि (bodhi), from Proto-Indo-Aryan *bawdʰíṣ, from Proto-Indo-Iranian *bawdʰíš, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to be awake”).",
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bodhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bodhīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bodhi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bodhiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bodhī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bodhi f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"supreme knowledge"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁄"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀥"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बोधि"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "বোধি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බොධි"
},
{
"word": "ဗောဓိ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿေႃꩪိ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โพธิ"
},
{
"word": "ᨻᩮᩣᨵᩥ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩮᩤᨵᩥ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂພຘິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ពោធិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄮"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄙"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄨"
}
],
"word": "bodhi"
}
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali proper nouns",
"Pali proper nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Pali terms derived from Proto-Indo-European",
"Pali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Pali terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pali terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"derived": [
{
"word": "mahābodhi"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဗောဓိ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ဗောဓိ (bau:dhi.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ဗောဓိ (bau:dhi.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "โพธิ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: โพธิ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: โพธิ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "โพธิ์",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: โพธิ์",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: โพธิ์"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "बोधि",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "बोधि"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit बोधि (bodhi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "inc-pro",
"3": "*bawdʰíṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *bawdʰíṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "iir-pro",
"3": "*bawdʰíš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bawdʰíš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰewdʰ-",
"4": "",
"5": "to be awake"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to be awake”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit बोधि (bodhi), from Proto-Indo-Aryan *bawdʰíṣ, from Proto-Indo-Iranian *bawdʰíš, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to be awake”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bodhi f",
"name": "pi-proper noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"pi:Buddhism"
],
"glosses": [
"the Bodhi Tree, i.e. the specific fig tree under which the Buddha sat when he attained enlightenment; the descendant of that tree on the same spot at Bodh Gaya."
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
],
[
"enlightenment",
"enlightenment"
],
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"Bodh Gaya",
"Bodh Gaya"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) the Bodhi Tree, i.e. the specific fig tree under which the Buddha sat when he attained enlightenment; the descendant of that tree on the same spot at Bodh Gaya."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁄"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀥"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बोधि"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "বোধি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බොධි"
},
{
"word": "ဗောဓိ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿေႃꩪိ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โพธิ"
},
{
"word": "ᨻᩮᩣᨵᩥ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩮᩤᨵᩥ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂພຘິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ពោធិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄮"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄙"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄨"
}
],
"word": "bodhi"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"bodhi"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "bodhi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"bodhi"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "bodhi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"bodhi"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "bodhi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"bodhi"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "bodhi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"bodhi"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "bodhi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"bodhi"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "bodhi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"bodhi"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "bodhi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"bodhi"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "bodhi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.