"bock" meaning in All languages combined

See bock on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /bɔːk/ [Received-Pronunciation] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bock.wav Forms: bocks [plural]
Rhymes: -ɔːk Etymology: From German Bockbier. Etymology templates: {{der|en|de|Bockbier}} German Bockbier Head templates: {{en-noun|~}} bock (countable and uncountable, plural bocks)
  1. A strong dark beer brewed in the fall and aged through the winter for spring consumption. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Beer Synonyms: bock beer
    Sense id: en-bock-en-noun-EFqNdgre Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1

Verb [Fingallian]

Etymology: Borrowed from Irish bac (“to hinder”). Etymology templates: {{bor+|gmw-fin|ga|bac||to hinder}} Borrowed from Irish bac (“to hinder”) Head templates: {{head|gmw-fin|verb}} bock
  1. to hinder, stop
    Sense id: en-bock-gmw-fin-verb-dBIKb~jR Categories (other): Fingallian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1

Noun [French]

IPA: /bɔk/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bock.wav Forms: bocks [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} bock m (plural bocks)
  1. a beer glass having the capacity of approximately a quarter of a litre Tags: masculine
    Sense id: en-bock-fr-noun-f8tS2X8u Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, French entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 45 55
  2. the content of such a beer glass Tags: masculine
    Sense id: en-bock-fr-noun-fllIrwOO Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, French entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sous-bock

Noun [Manx]

Forms: bock [genitive, singular], buick [plural], no-table-tags [table-tags], bock [error-unrecognized-form], vock [error-unrecognized-form], mock [error-unrecognized-form]
Etymology: From Old Irish boc, poc, pocc (“he-goat”) (compare Irish boc). Etymology templates: {{inh|gv|sga|boc, poc, pocc||he-goat}} Old Irish boc, poc, pocc (“he-goat”), {{cog|ga|boc}} Irish boc Head templates: {{head|gv|noun|genitive singular|bock|||||||plural|buick|||||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f5accel-form=p|f5request=1|g=m|g2=|g3=|head=|sort=}} bock m (genitive singular bock, plural buick), {{gv-noun|m|buick|-}} bock m (genitive singular bock, plural buick)
  1. buck, male (of animals) Tags: masculine Categories (lifeform): Horses, Male animals
    Sense id: en-bock-gv-noun-6SekL48b Disambiguation of Horses: 66 34 Disambiguation of Male animals: 98 2 Categories (other): Manx entries with incorrect language header Disambiguation of Manx entries with incorrect language header: 79 21
  2. gelding Tags: masculine
    Sense id: en-bock-gv-noun-v5P1suvL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bock goayr (english: billygoat)

Noun [Swedish]

Etymology: From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵno-, *bʰukkos, *bʰugkó-. Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|bukker, bokker}} Old Swedish bukker, bokker, {{inh|sv|non|bokkr, bukkr}} Old Norse bokkr, bukkr, {{inh|sv|gem-pro|*bukkaz}} Proto-Germanic *bukkaz, {{der|sv|ine-pro|*bʰuǵno-, *bʰukkos, *bʰugkó-}} Proto-Indo-European *bʰuǵno-, *bʰukkos, *bʰugkó- Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} bock c, {{sv-noun|c}} bock c Forms: no-table-tags [table-tags], bock [indefinite, nominative, singular], bocks [genitive, indefinite, singular], bocken [definite, nominative, singular], bockens [definite, genitive, singular], bockar [indefinite, nominative, plural], bockars [genitive, indefinite, plural], bockarna [definite, nominative, plural], bockarnas [definite, genitive, plural]
  1. a buck; the male of goat and deer Tags: common-gender Categories (lifeform): Male animals
    Sense id: en-bock-sv-noun-hIFJS36t Disambiguation of Male animals: 50 40 1 1 1 1 2 2
  2. the tick mark (), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct Tags: common-gender
    Sense id: en-bock-sv-noun-WaZHWlJS Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 1 86 1 1 1 1 5 5
  3. a sawhorse Tags: common-gender
    Sense id: en-bock-sv-noun-8kyUBmgm
  4. a mount for a (roller) bearing Tags: common-gender
    Sense id: en-bock-sv-noun-YyWgUAWs
  5. a bend or fold of sheet metal Tags: common-gender
    Sense id: en-bock-sv-noun-E5N4171x
  6. a tool to bend or fold sheet metal Tags: common-gender
    Sense id: en-bock-sv-noun-QkTvSsKS
  7. leapfrog is called hoppa bock Tags: common-gender
    Sense id: en-bock-sv-noun-DrQfu~II
  8. a gymnastics tool for leapfrogging Tags: common-gender
    Sense id: en-bock-sv-noun-BjwvSSRg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: blindbock, bläsbock, bocka, bocka av, ekbock, färnbock, gaffelbock, gemsbock, getabock, gåbock, halmbock, hoppa bock, hoppbock, horbock, husbock, julbock, kuskbock, lagerbock, råbock, springbock, stenbock, stoppbock, syndabock, sågbock, tallbock, träbock, vedbock

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Bockbier"
      },
      "expansion": "German Bockbier",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Bockbier.",
  "forms": [
    {
      "form": "bocks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "bock (countable and uncountable, plural bocks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Beer",
          "orig": "en:Beer",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A strong dark beer brewed in the fall and aged through the winter for spring consumption."
      ],
      "id": "en-bock-en-noun-EFqNdgre",
      "links": [
        [
          "beer",
          "beer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bock beer"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔːk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bock.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːk"
    },
    {
      "homophone": "balk"
    },
    {
      "homophone": "bok"
    }
  ],
  "word": "bock"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-fin",
        "2": "ga",
        "3": "bac",
        "4": "",
        "5": "to hinder"
      },
      "expansion": "Borrowed from Irish bac (“to hinder”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Irish bac (“to hinder”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-fin",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "bock",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Fingallian",
  "lang_code": "gmw-fin",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fingallian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A NORTH-COUNTY DUBLIN CLOSSARY",
          "text": "Bock that."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hinder, stop"
      ],
      "id": "en-bock-gmw-fin-verb-dBIKb~jR",
      "links": [
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bock"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bocks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bock m (plural bocks)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sous-bock"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a beer glass having the capacity of approximately a quarter of a litre"
      ],
      "id": "en-bock-fr-noun-f8tS2X8u",
      "links": [
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "litre",
          "litre"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the content of such a beer glass"
      ],
      "id": "en-bock-fr-noun-fllIrwOO",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bock.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bock.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bock.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "bock"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "billygoat",
      "word": "bock goayr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "boc, poc, pocc",
        "4": "",
        "5": "he-goat"
      },
      "expansion": "Old Irish boc, poc, pocc (“he-goat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "boc"
      },
      "expansion": "Irish boc",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish boc, poc, pocc (“he-goat”) (compare Irish boc).",
  "forms": [
    {
      "form": "bock",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buick",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bock",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "vock",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mock",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "10": "",
        "11": "plural",
        "12": "buick",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "bock",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f5accel-form": "p",
        "f5request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bock m (genitive singular bock, plural buick)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "buick",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "bock m (genitive singular bock, plural buick)",
      "name": "gv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Manx entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "gv",
          "name": "Horses",
          "orig": "gv:Horses",
          "parents": [
            "Equids",
            "Livestock",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "gv",
          "name": "Male animals",
          "orig": "gv:Male animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Male",
            "Lifeforms",
            "Gender",
            "All topics",
            "Life",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buck, male (of animals)"
      ],
      "id": "en-bock-gv-noun-6SekL48b",
      "links": [
        [
          "buck",
          "buck"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gelding"
      ],
      "id": "en-bock-gv-noun-v5P1suvL",
      "links": [
        [
          "gelding",
          "gelding"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bock"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "bukker, bokker"
      },
      "expansion": "Old Swedish bukker, bokker",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "bokkr, bukkr"
      },
      "expansion": "Old Norse bokkr, bukkr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bukkaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bukkaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰuǵno-, *bʰukkos, *bʰugkó-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰuǵno-, *bʰukkos, *bʰugkó-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵno-, *bʰukkos, *bʰugkó-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bock",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bocks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bocken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bockens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bockar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bockars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bockarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bockarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bock c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "bock c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "blindbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bläsbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bocka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bocka av"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ekbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "färnbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "gaffelbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "gemsbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "getabock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "gåbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "halmbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "hoppa bock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "hoppbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "horbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "husbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "julbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "kuskbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "lagerbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "råbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "springbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "stenbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "stoppbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "syndabock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sågbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tallbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "träbock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "vedbock"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 40 1 1 1 1 2 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sv",
          "name": "Male animals",
          "orig": "sv:Male animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Male",
            "Lifeforms",
            "Gender",
            "All topics",
            "Life",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a buck; the male of goat and deer"
      ],
      "id": "en-bock-sv-noun-hIFJS36t",
      "links": [
        [
          "buck",
          "buck"
        ],
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "deer",
          "deer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "english": "about \"correct\" vs. \"incorrect\"",
          "word": "kryss"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 22 13 15 3 2 1 18 1 1 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 15 19 4 1 0 22 0 0 0 0 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 86 1 1 1 1 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct"
      ],
      "id": "en-bock-sv-noun-WaZHWlJS",
      "links": [
        [
          "tick",
          "tick"
        ],
        [
          "✓",
          "✓"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a sawhorse"
      ],
      "id": "en-bock-sv-noun-8kyUBmgm",
      "links": [
        [
          "sawhorse",
          "sawhorse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a mount for a (roller) bearing"
      ],
      "id": "en-bock-sv-noun-YyWgUAWs",
      "links": [
        [
          "mount",
          "mount"
        ],
        [
          "bearing",
          "bearing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a bend or fold of sheet metal"
      ],
      "id": "en-bock-sv-noun-E5N4171x",
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a tool to bend or fold sheet metal"
      ],
      "id": "en-bock-sv-noun-QkTvSsKS",
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leapfrog is called hoppa bock"
      ],
      "id": "en-bock-sv-noun-DrQfu~II",
      "links": [
        [
          "leapfrog",
          "leapfrog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a gymnastics tool for leapfrogging"
      ],
      "id": "en-bock-sv-noun-BjwvSSRg",
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:bock"
  ],
  "word": "bock"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "sv:Male animals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Bockbier"
      },
      "expansion": "German Bockbier",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Bockbier.",
  "forms": [
    {
      "form": "bocks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "bock (countable and uncountable, plural bocks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from German",
        "English terms with homophones",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ɔːk",
        "Rhymes:English/ɔːk/1 syllable",
        "en:Beer"
      ],
      "glosses": [
        "A strong dark beer brewed in the fall and aged through the winter for spring consumption."
      ],
      "links": [
        [
          "beer",
          "beer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bock beer"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔːk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bock.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bock.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːk"
    },
    {
      "homophone": "balk"
    },
    {
      "homophone": "bok"
    }
  ],
  "word": "bock"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "sv:Male animals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-fin",
        "2": "ga",
        "3": "bac",
        "4": "",
        "5": "to hinder"
      },
      "expansion": "Borrowed from Irish bac (“to hinder”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Irish bac (“to hinder”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-fin",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "bock",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Fingallian",
  "lang_code": "gmw-fin",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fingallian entries with incorrect language header",
        "Fingallian lemmas",
        "Fingallian terms borrowed from Irish",
        "Fingallian terms derived from Irish",
        "Fingallian verbs",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A NORTH-COUNTY DUBLIN CLOSSARY",
          "text": "Bock that."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hinder, stop"
      ],
      "links": [
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bock"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms spelled with K",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "sv:Male animals"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bocks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bock m (plural bocks)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sous-bock"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a beer glass having the capacity of approximately a quarter of a litre"
      ],
      "links": [
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "litre",
          "litre"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the content of such a beer glass"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bock.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bock.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bock.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "bock"
}

{
  "categories": [
    "Manx entries with incorrect language header",
    "Manx lemmas",
    "Manx masculine nouns",
    "Manx nouns",
    "Manx terms derived from Old Irish",
    "Manx terms inherited from Old Irish",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "gv:Horses",
    "gv:Male animals",
    "sv:Male animals"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "billygoat",
      "word": "bock goayr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "boc, poc, pocc",
        "4": "",
        "5": "he-goat"
      },
      "expansion": "Old Irish boc, poc, pocc (“he-goat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "boc"
      },
      "expansion": "Irish boc",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish boc, poc, pocc (“he-goat”) (compare Irish boc).",
  "forms": [
    {
      "form": "bock",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buick",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bock",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "vock",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mock",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "10": "",
        "11": "plural",
        "12": "buick",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "bock",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f5accel-form": "p",
        "f5request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bock m (genitive singular bock, plural buick)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "buick",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "bock m (genitive singular bock, plural buick)",
      "name": "gv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "buck, male (of animals)"
      ],
      "links": [
        [
          "buck",
          "buck"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gelding"
      ],
      "links": [
        [
          "gelding",
          "gelding"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bock"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "sv:Male animals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "bukker, bokker"
      },
      "expansion": "Old Swedish bukker, bokker",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "bokkr, bukkr"
      },
      "expansion": "Old Norse bokkr, bukkr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bukkaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bukkaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰuǵno-, *bʰukkos, *bʰugkó-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰuǵno-, *bʰukkos, *bʰugkó-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵno-, *bʰukkos, *bʰugkó-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bock",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bocks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bocken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bockens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bockar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bockars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bockarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bockarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bock c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "bock c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "blindbock"
    },
    {
      "word": "bläsbock"
    },
    {
      "word": "bocka"
    },
    {
      "word": "bocka av"
    },
    {
      "word": "ekbock"
    },
    {
      "word": "färnbock"
    },
    {
      "word": "gaffelbock"
    },
    {
      "word": "gemsbock"
    },
    {
      "word": "getabock"
    },
    {
      "word": "gåbock"
    },
    {
      "word": "halmbock"
    },
    {
      "word": "hoppa bock"
    },
    {
      "word": "hoppbock"
    },
    {
      "word": "horbock"
    },
    {
      "word": "husbock"
    },
    {
      "word": "julbock"
    },
    {
      "word": "kuskbock"
    },
    {
      "word": "lagerbock"
    },
    {
      "word": "råbock"
    },
    {
      "word": "springbock"
    },
    {
      "word": "stenbock"
    },
    {
      "word": "stoppbock"
    },
    {
      "word": "syndabock"
    },
    {
      "word": "sågbock"
    },
    {
      "word": "tallbock"
    },
    {
      "word": "träbock"
    },
    {
      "word": "vedbock"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a buck; the male of goat and deer"
      ],
      "links": [
        [
          "buck",
          "buck"
        ],
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "deer",
          "deer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "english": "about \"correct\" vs. \"incorrect\"",
          "word": "kryss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct"
      ],
      "links": [
        [
          "tick",
          "tick"
        ],
        [
          "✓",
          "✓"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a sawhorse"
      ],
      "links": [
        [
          "sawhorse",
          "sawhorse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a mount for a (roller) bearing"
      ],
      "links": [
        [
          "mount",
          "mount"
        ],
        [
          "bearing",
          "bearing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a bend or fold of sheet metal"
      ],
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a tool to bend or fold sheet metal"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leapfrog is called hoppa bock"
      ],
      "links": [
        [
          "leapfrog",
          "leapfrog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a gymnastics tool for leapfrogging"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:bock"
  ],
  "word": "bock"
}

Download raw JSONL data for bock meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bock/Manx 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "bock"
  ],
  "section": "Manx",
  "subsection": "noun",
  "title": "bock",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "bock"
  ],
  "section": "Manx",
  "subsection": "noun",
  "title": "bock",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
  "path": [
    "bock"
  ],
  "section": "Manx",
  "subsection": "noun",
  "title": "bock",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.