See blåljusväg on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blåljus",
"3": "väg",
"t1": "blue light, emergency",
"t2": "related"
},
"expansion": "blåljus (“blue light, emergency”) + väg (“related”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From blåljus (“blue light, emergency”) + väg (“related”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blåljusväg c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "blåljusväg c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 26 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 23 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 25 28",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "No injuries, minor damage to the car and the deer died on the spot, was the only emergency related thing that the police had to report regarding Orsa in the last 24 hours.",
"ref": "2018 September 18, Jörgen Wåger, “Rådjur påkört efter Stenbergsvägen [Deer hit close by Stenbergsvägen road]”, in Orsasajten, archived from the original on 2020-08-31:",
"text": "Inga personskador, ringa skador på bilen och rådjuret dog på plats, var det enda i blåljusväg som polisen hade att rapportera när det gäller Orsa det senaste dygnet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"something concerning emergency services"
],
"id": "en-blåljusväg-sv-noun-c-lUegwT",
"links": [
[
"emergency service",
"emergency service"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "blåljusväg"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blåljus",
"3": "väg",
"t1": "blue light, emergency",
"t2": "road, way"
},
"expansion": "blåljus (“blue light, emergency”) + väg (“road, way”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From blåljus (“blue light, emergency”) + väg (“road, way”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blåljusväg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blåljusväg c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "blåljusväg c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"a specially adapted path or road for emergency services to gain access to places otherwise unreachable by the conventional road network"
],
"id": "en-blåljusväg-sv-noun-Bnza0L0M",
"links": [
[
"path",
"path"
],
[
"road",
"road"
],
[
"emergency service",
"emergency service"
],
[
"network",
"network"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a specially adapted path or road for emergency services to gain access to places otherwise unreachable by the conventional road network"
],
"synonyms": [
{
"word": "räddningsväg"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"road often used by emergency vehicles as transit route, even if normal traffic may not use it as such"
],
"id": "en-blåljusväg-sv-noun-~5DU6Q5Q",
"raw_glosses": [
"(colloquial) road often used by emergency vehicles as transit route, even if normal traffic may not use it as such"
],
"synonyms": [
{
"word": "räddningsväg"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
}
],
"word": "blåljusväg"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blåljus",
"3": "väg",
"t1": "blue light, emergency",
"t2": "related"
},
"expansion": "blåljus (“blue light, emergency”) + väg (“related”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From blåljus (“blue light, emergency”) + väg (“related”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blåljusväg c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "blåljusväg c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "No injuries, minor damage to the car and the deer died on the spot, was the only emergency related thing that the police had to report regarding Orsa in the last 24 hours.",
"ref": "2018 September 18, Jörgen Wåger, “Rådjur påkört efter Stenbergsvägen [Deer hit close by Stenbergsvägen road]”, in Orsasajten, archived from the original on 2020-08-31:",
"text": "Inga personskador, ringa skador på bilen och rådjuret dog på plats, var det enda i blåljusväg som polisen hade att rapportera när det gäller Orsa det senaste dygnet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"something concerning emergency services"
],
"links": [
[
"emergency service",
"emergency service"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "blåljusväg"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blåljus",
"3": "väg",
"t1": "blue light, emergency",
"t2": "road, way"
},
"expansion": "blåljus (“blue light, emergency”) + väg (“road, way”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From blåljus (“blue light, emergency”) + väg (“road, way”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blåljusväg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blåljusväg c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "blåljusväg c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms"
],
"glosses": [
"a specially adapted path or road for emergency services to gain access to places otherwise unreachable by the conventional road network"
],
"links": [
[
"path",
"path"
],
[
"road",
"road"
],
[
"emergency service",
"emergency service"
],
[
"network",
"network"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a specially adapted path or road for emergency services to gain access to places otherwise unreachable by the conventional road network"
],
"synonyms": [
{
"word": "räddningsväg"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms"
],
"glosses": [
"road often used by emergency vehicles as transit route, even if normal traffic may not use it as such"
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) road often used by emergency vehicles as transit route, even if normal traffic may not use it as such"
],
"synonyms": [
{
"word": "räddningsväg"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
}
],
"word": "blåljusväg"
}
Download raw JSONL data for blåljusväg meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"blåljusväg"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "blåljusväg",
"trace": "started on line 4, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"blåljusväg"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "blåljusväg",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"blåljusväg"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "blåljusväg",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.