See birdwatching on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bird",
"3": "watching"
},
"expansion": "bird + watching",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From bird + watching.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "birdwatching (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "birdwatch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "birdwatcher"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ornithology"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 14 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 20 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 15 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 11 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 19 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 15 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 21 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 15 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 15 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 23 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 15 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 16 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 15 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 14 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 19 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 18 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 16 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 16 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 14 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 20 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 38 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Birdwatching",
"orig": "en:Birdwatching",
"parents": [
"Hobbies",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Observing or identifying wild birds in their natural environment."
],
"id": "en-birdwatching-en-noun-wPq1oPYk",
"links": [
[
"Observing",
"observing"
],
[
"identifying",
"identifying"
],
[
"wild",
"wild"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"natural",
"natural"
],
[
"environment",
"environment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "birding"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "observing wild birds",
"word": "voëlkykery"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observació d'aus"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albirament d'aus"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guānniǎo",
"sense": "observing wild birds",
"word": "觀鳥 /观鸟"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǎngniǎo",
"sense": "observing wild birds",
"word": "賞鳥 /赏鸟"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "observing wild birds",
"word": "vogelspotten"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "observing wild birds",
"word": "vogelen"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "observing wild birds",
"word": "birdumo"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "observing wild birds",
"word": "lintujen tarkkailu"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observation des oiseaux"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vogelbeobachtung"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éanbhreathnú"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"alt": "やちょうかんさつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yachō kansatsu",
"sense": "observing wild birds",
"word": "野鳥観察"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bādowotchingu",
"sense": "observing wild birds",
"word": "バードウォッチング"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tamjo",
"sense": "observing wild birds",
"word": "탐조"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obserwacja ptaków"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observação de aves"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"informal"
],
"word": "passarinhar"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nabljudénije za ptícami",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наблюде́ние за пти́цами"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bjórdvotčing",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бёрдвотчинг"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bjordvótčing",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бёрдво́тчинг"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observación de aves"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fågelskådning"
},
{
"_dis1": "91 5 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwylio adar"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1957, Skyline, volumes 15-18, page 7:",
"text": "In fact, on this night, the birdwatching is over for everyone, for the firing is cancelled. Nobody notifies birdwatchers officially, of course, so the exodus is scattered and gradual.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The hobby of watching rocket launches."
],
"id": "en-birdwatching-en-noun-rHgWQT5R",
"links": [
[
"rocket",
"rocket"
],
[
"launch",
"launch"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) The hobby of watching rocket launches."
],
"tags": [
"slang",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1990, Wayne Jancik, The Billboard Book of One-Hit Wonders, →ISBN, page 225:",
"text": "By the spring of 1968, they were the secular-singing O'Kaysion, and they had recorded a leering lyric about ogling babes for the peewee Northstate label. Local DJs, appreciating that bird-watching was a popular pastime for their listeners, rode the number as if it had a satin saddle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Girlwatching"
],
"id": "en-birdwatching-en-noun-IBOwPmWW",
"links": [
[
"Girlwatching",
"girlwatching"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Girlwatching"
],
"tags": [
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɜː(ɹ)dˌwɒtʃ.ɪŋ/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bird watching"
}
],
"wikipedia": [
"birdwatching"
],
"word": "birdwatching"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "birdwatching"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English birdwatching",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English birdwatching.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "birdwatching m",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"birdwatching"
],
"id": "en-birdwatching-it-noun--KxMSKmS",
"links": [
[
"birdwatching",
"birdwatching#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/berˈdwɔt.t͡ʃinɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɔttʃinɡ"
}
],
"word": "birdwatching"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Birdwatching"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bird",
"3": "watching"
},
"expansion": "bird + watching",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From bird + watching.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "birdwatching (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "birdwatch"
},
{
"word": "birdwatcher"
},
{
"word": "ornithology"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Observing or identifying wild birds in their natural environment."
],
"links": [
[
"Observing",
"observing"
],
[
"identifying",
"identifying"
],
[
"wild",
"wild"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"natural",
"natural"
],
[
"environment",
"environment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "birding"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1957, Skyline, volumes 15-18, page 7:",
"text": "In fact, on this night, the birdwatching is over for everyone, for the firing is cancelled. Nobody notifies birdwatchers officially, of course, so the exodus is scattered and gradual.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The hobby of watching rocket launches."
],
"links": [
[
"rocket",
"rocket"
],
[
"launch",
"launch"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) The hobby of watching rocket launches."
],
"tags": [
"slang",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Wayne Jancik, The Billboard Book of One-Hit Wonders, →ISBN, page 225:",
"text": "By the spring of 1968, they were the secular-singing O'Kaysion, and they had recorded a leering lyric about ogling babes for the peewee Northstate label. Local DJs, appreciating that bird-watching was a popular pastime for their listeners, rode the number as if it had a satin saddle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Girlwatching"
],
"links": [
[
"Girlwatching",
"girlwatching"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Girlwatching"
],
"tags": [
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɜː(ɹ)dˌwɒtʃ.ɪŋ/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bird watching"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "observing wild birds",
"word": "voëlkykery"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observació d'aus"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albirament d'aus"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guānniǎo",
"sense": "observing wild birds",
"word": "觀鳥 /观鸟"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǎngniǎo",
"sense": "observing wild birds",
"word": "賞鳥 /赏鸟"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "observing wild birds",
"word": "vogelspotten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "observing wild birds",
"word": "vogelen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "observing wild birds",
"word": "birdumo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "observing wild birds",
"word": "lintujen tarkkailu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observation des oiseaux"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vogelbeobachtung"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éanbhreathnú"
},
{
"alt": "やちょうかんさつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yachō kansatsu",
"sense": "observing wild birds",
"word": "野鳥観察"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bādowotchingu",
"sense": "observing wild birds",
"word": "バードウォッチング"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tamjo",
"sense": "observing wild birds",
"word": "탐조"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obserwacja ptaków"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observação de aves"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"informal"
],
"word": "passarinhar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nabljudénije za ptícami",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наблюде́ние за пти́цами"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bjórdvotčing",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бёрдвотчинг"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bjordvótčing",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бёрдво́тчинг"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observación de aves"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fågelskådning"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "observing wild birds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwylio adar"
}
],
"wikipedia": [
"birdwatching"
],
"word": "birdwatching"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "birdwatching"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English birdwatching",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English birdwatching.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "birdwatching m",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms spelled with W",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian unadapted borrowings from English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɔttʃinɡ",
"Rhymes:Italian/ɔttʃinɡ/3 syllables"
],
"glosses": [
"birdwatching"
],
"links": [
[
"birdwatching",
"birdwatching#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/berˈdwɔt.t͡ʃinɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɔttʃinɡ"
}
],
"word": "birdwatching"
}
Download raw JSONL data for birdwatching meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.