See bilangin on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bilang",
"3": "in"
},
"expansion": "bilang + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bilang + -in.",
"forms": [
{
"form": "binilang",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binibilang",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "bibilangin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜒᜎᜅᜒᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "bumilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bumilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bumibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bibilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "abilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "binilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "binibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "bibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "abilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagbibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagbibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ibinilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ibinibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipambilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinambilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapambilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapambilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibinilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibinibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibinilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibinibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pabilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pabibilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papabilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagbibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagbibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "binilang",
"3": "binibilang",
"4": "bibilangin",
"b": "+",
"type": "object I"
},
"expansion": "bilangin (complete binilang, progressive binibilang, contemplative bibilangin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜅᜒᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧la‧ngin"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "b",
"3": "i",
"4": "lang",
"5": "b",
"6": "i",
"7": "lang",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b",
"5": "i",
"6": "lang"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b",
"5": "i",
"6": "lang"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to count; to number"
],
"id": "en-bilangin-tl-verb-UIN-cBg3",
"links": [
[
"count",
"count"
],
[
"number",
"number"
]
],
"tags": [
"actor-i",
"objective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈlaŋin/"
},
{
"ipa": "[bɪˈlaː.ŋɪn̪]"
},
{
"rhymes": "-aŋin"
},
{
"ipa": "/ˌbilaˈŋin/"
},
{
"ipa": "[ˌbiː.lɐˈŋin̪]"
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "bilangin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bilang",
"3": "in"
},
"expansion": "bilang + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bilang + -in.",
"forms": [
{
"form": "bílangín",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜒᜎᜅᜒᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bílangín",
"b": "+"
},
"expansion": "bílangín (Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜅᜒᜈ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧la‧ngin"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Mathematics",
"orig": "tl:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scalar"
],
"id": "en-bilangin-tl-adj-2jpFa6cL",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"scalar",
"scalar"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) scalar"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈlaŋin/"
},
{
"ipa": "[bɪˈlaː.ŋɪn̪]"
},
{
"rhymes": "-aŋin"
},
{
"ipa": "/ˌbilaˈŋin/"
},
{
"ipa": "[ˌbiː.lɐˈŋin̪]"
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "bilangin"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aŋin",
"Rhymes:Tagalog/aŋin/3 syllables",
"Rhymes:Tagalog/in",
"Rhymes:Tagalog/in/3 syllables",
"Tagalog 1st object trigger verbs",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms suffixed with -in",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bilang",
"3": "in"
},
"expansion": "bilang + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bilang + -in.",
"forms": [
{
"form": "binilang",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binibilang",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "bibilangin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜒᜎᜅᜒᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "bumilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bumilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bumibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bibilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "abilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "binilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "binibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "bibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "abilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagbibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagbibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ibinilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ibinibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipambilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinambilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapambilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapambilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibinilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibinibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibinilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibinibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pabilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pabibilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papabilangin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maibibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagbibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagbibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipabibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapabibilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpabilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagbilangan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikibilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabilang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "binilang",
"3": "binibilang",
"4": "bibilangin",
"b": "+",
"type": "object I"
},
"expansion": "bilangin (complete binilang, progressive binibilang, contemplative bibilangin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜅᜒᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧la‧ngin"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "b",
"3": "i",
"4": "lang",
"5": "b",
"6": "i",
"7": "lang",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b",
"5": "i",
"6": "lang"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "b",
"5": "i",
"6": "lang"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lang"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to count; to number"
],
"links": [
[
"count",
"count"
],
[
"number",
"number"
]
],
"tags": [
"actor-i",
"objective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈlaŋin/"
},
{
"ipa": "[bɪˈlaː.ŋɪn̪]"
},
{
"rhymes": "-aŋin"
},
{
"ipa": "/ˌbilaˈŋin/"
},
{
"ipa": "[ˌbiː.lɐˈŋin̪]"
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "bilangin"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aŋin",
"Rhymes:Tagalog/aŋin/3 syllables",
"Rhymes:Tagalog/in",
"Rhymes:Tagalog/in/3 syllables",
"Tagalog 1st object trigger verbs",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms suffixed with -in",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bilang",
"3": "in"
},
"expansion": "bilang + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bilang + -in.",
"forms": [
{
"form": "bílangín",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜒᜎᜅᜒᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bílangín",
"b": "+"
},
"expansion": "bílangín (Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜅᜒᜈ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧la‧ngin"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"tl:Mathematics"
],
"glosses": [
"scalar"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"scalar",
"scalar"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) scalar"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈlaŋin/"
},
{
"ipa": "[bɪˈlaː.ŋɪn̪]"
},
{
"rhymes": "-aŋin"
},
{
"ipa": "/ˌbilaˈŋin/"
},
{
"ipa": "[ˌbiː.lɐˈŋin̪]"
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "bilangin"
}
Download raw JSONL data for bilangin meaning in All languages combined (27.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.