See bhikkhuni on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pi",
"3": "bhikkhunī"
},
"expansion": "Transliteration of Pali bhikkhunī",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भिक्षुणी"
},
"expansion": "Sanskrit भिक्षुणी (bhikṣuṇī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Pali bhikkhunī, from Sanskrit भिक्षुणी (bhikṣuṇī).",
"forms": [
{
"form": "bhikkhunis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bhikkhuni (plural bhikkhunis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Shan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female people",
"orig": "en:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Monasticism",
"orig": "en:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: bhikkhu"
}
],
"glosses": [
"A Buddhist nun."
],
"id": "en-bhikkhuni-en-noun-IHbU0I~s",
"links": [
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"nun",
"nun"
]
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhikhku.ni",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "ဘိက္ခုနီ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bei² jau¹ nei⁴",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "比丘尼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǐqiūní",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "比丘尼"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "buddhalainen nunna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Buddhist nun",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monaca buddista"
},
{
"alt": "びくに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bikuni",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "比丘尼"
},
{
"alt": "比丘尼",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "biguni",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "비구니"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gelenmaa",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "гэлэнмаа"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gelongm a",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "ᠭᠡᠯᠣᠩᠮ ᠠ"
},
{
"code": "shn",
"lang": "Shan",
"roman": "phīk khùu nìi",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "ၽိၵ်ႈၶူႇၼီႇ"
},
{
"alt": "比丘尼",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "tỉ-khâu-ni"
}
],
"wikipedia": [
"bhikkhuni"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bhikkhuni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-bhikkhuni.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-bhikkhuni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-bhikkhuni.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-bhikkhuni.wav.ogg"
}
],
"word": "bhikkhuni"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"g": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "bhikkhuni",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bhikkhuni",
"name": "pi-noun form"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali noun forms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Buddhist nun",
"word": "bhikkhunī"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of bhikkhunī (“Buddhist nun”)"
],
"id": "en-bhikkhuni-pi-noun-pJk9gwoc",
"links": [
[
"bhikkhunī",
"bhikkhunī#Pali"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "bhikkhuni"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pi",
"3": "bhikkhunī"
},
"expansion": "Transliteration of Pali bhikkhunī",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भिक्षुणी"
},
"expansion": "Sanskrit भिक्षुणी (bhikṣuṇī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Pali bhikkhunī, from Sanskrit भिक्षुणी (bhikṣuṇī).",
"forms": [
{
"form": "bhikkhunis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bhikkhuni (plural bhikkhunis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Pali",
"English terms derived from Pali",
"English transliterations of Pali terms",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Shan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Buddhism",
"en:Female people",
"en:Monasticism"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: bhikkhu"
}
],
"glosses": [
"A Buddhist nun."
],
"links": [
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"nun",
"nun"
]
],
"wikipedia": [
"bhikkhuni"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bhikkhuni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-bhikkhuni.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-bhikkhuni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-bhikkhuni.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-bhikkhuni.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhikhku.ni",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "ဘိက္ခုနီ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bei² jau¹ nei⁴",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "比丘尼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǐqiūní",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "比丘尼"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "buddhalainen nunna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Buddhist nun",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monaca buddista"
},
{
"alt": "びくに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bikuni",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "比丘尼"
},
{
"alt": "比丘尼",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "biguni",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "비구니"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gelenmaa",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "гэлэнмаа"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gelongm a",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "ᠭᠡᠯᠣᠩᠮ ᠠ"
},
{
"code": "shn",
"lang": "Shan",
"roman": "phīk khùu nìi",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "ၽိၵ်ႈၶူႇၼီႇ"
},
{
"alt": "比丘尼",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Buddhist nun",
"word": "tỉ-khâu-ni"
}
],
"word": "bhikkhuni"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"g": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "bhikkhuni",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bhikkhuni",
"name": "pi-noun form"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"Pali noun forms",
"Pali noun forms in Latin script"
],
"form_of": [
{
"extra": "Buddhist nun",
"word": "bhikkhunī"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of bhikkhunī (“Buddhist nun”)"
],
"links": [
[
"bhikkhunī",
"bhikkhunī#Pali"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "bhikkhuni"
}
Download raw JSONL data for bhikkhuni meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.