See bevida on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "bevida",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish bevida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "bevida"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish bevida",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "-"
},
"expansion": "Aragonese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "-"
},
"expansion": "Asturian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "-"
},
"expansion": "Galician",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "-"
},
"expansion": "Portuguese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bebida"
},
"expansion": "Spanish bebida",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish bevida. Cognate with Aragonese, Asturian, Galician, Portuguese & Spanish bebida.",
"forms": [
{
"form": "ביב׳ידה",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"heb": "ביב׳ידה"
},
"expansion": "bevida f (Hebrew spelling ביב׳ידה)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When somebody demanded a drink, they took a cup from the belt, sprinkled it with a little water from the container, and — bending over lightly scratching themselves from the bottle above their shoulder — a refreshing burst of lemonade.",
"ref": "1982, Enrique Saporta y Beja, En torno de la torre blanca, Editions Vidas Largas, page 178:",
"text": "Kuando una persona le demandava una bevida, tomava un kopo de la tchintura, lo arrufyava un poko kon la agua de la alkuza i, abokandose eskorria de la redoma por enriva su ombro, un tchorro arresfreskante de limonata.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"drink (a beverage)"
],
"id": "en-bevida-lad-noun-rtgiglwa",
"links": [
[
"drink",
"drink#English:_Q40050"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "beveraje"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"potion (lib)"
],
"id": "en-bevida-lad-noun-ovcgb3Jx",
"links": [
[
"potion",
"potion"
],
[
"lib",
"lib"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 39 53 7",
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 35 49 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 37 54 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 0 58 0",
"kind": "topical",
"langcode": "lad",
"name": "Food and drink",
"orig": "lad:Food and drink",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sip (small mouthful of drink)"
],
"id": "en-bevida-lad-noun-hUPyANld",
"links": [
[
"sip",
"sip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "bevida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "bevida",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish bevida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "bevida"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish bevida",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "-"
},
"expansion": "Aragonese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "-"
},
"expansion": "Asturian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "-"
},
"expansion": "Galician",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "-"
},
"expansion": "Portuguese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bebida"
},
"expansion": "Spanish bebida",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish bevida. Cognate with Aragonese, Asturian, Galician, Portuguese & Spanish bebida.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "bevida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bevido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bevido"
],
"id": "en-bevida-lad-verb-iA6c1UsL",
"links": [
[
"bevido",
"bevido#Ladino"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "bevida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "bevida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bevido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bevido"
],
"id": "en-bevida-roa-opt-verb-iA6c1UsL",
"links": [
[
"bevido",
"bevido#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "bevida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "bevida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bevido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bevido"
],
"id": "en-bevida-osp-verb-iA6c1UsL",
"links": [
[
"bevido",
"bevido#Old_Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "bevida"
}
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino feminine nouns",
"Ladino lemmas",
"Ladino non-lemma forms",
"Ladino nouns",
"Ladino nouns in Latin script",
"Ladino past participle forms",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"lad:Food and drink"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "bevida",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish bevida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "bevida"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish bevida",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "-"
},
"expansion": "Aragonese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "-"
},
"expansion": "Asturian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "-"
},
"expansion": "Galician",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "-"
},
"expansion": "Portuguese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bebida"
},
"expansion": "Spanish bebida",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish bevida. Cognate with Aragonese, Asturian, Galician, Portuguese & Spanish bebida.",
"forms": [
{
"form": "ביב׳ידה",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"heb": "ביב׳ידה"
},
"expansion": "bevida f (Hebrew spelling ביב׳ידה)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When somebody demanded a drink, they took a cup from the belt, sprinkled it with a little water from the container, and — bending over lightly scratching themselves from the bottle above their shoulder — a refreshing burst of lemonade.",
"ref": "1982, Enrique Saporta y Beja, En torno de la torre blanca, Editions Vidas Largas, page 178:",
"text": "Kuando una persona le demandava una bevida, tomava un kopo de la tchintura, lo arrufyava un poko kon la agua de la alkuza i, abokandose eskorria de la redoma por enriva su ombro, un tchorro arresfreskante de limonata.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"drink (a beverage)"
],
"links": [
[
"drink",
"drink#English:_Q40050"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "beveraje"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"potion (lib)"
],
"links": [
[
"potion",
"potion"
],
[
"lib",
"lib"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"sip (small mouthful of drink)"
],
"links": [
[
"sip",
"sip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "bevida"
}
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino feminine nouns",
"Ladino lemmas",
"Ladino non-lemma forms",
"Ladino nouns",
"Ladino nouns in Latin script",
"Ladino past participle forms",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"lad:Food and drink"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "bevida",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish bevida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "bevida"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish bevida",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "-"
},
"expansion": "Aragonese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "-"
},
"expansion": "Asturian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "-"
},
"expansion": "Galician",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "-"
},
"expansion": "Portuguese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bebida"
},
"expansion": "Spanish bebida",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish bevida. Cognate with Aragonese, Asturian, Galician, Portuguese & Spanish bebida.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "bevida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bevido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bevido"
],
"links": [
[
"bevido",
"bevido#Ladino"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "bevida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "bevida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese non-lemma forms",
"Old Galician-Portuguese past participle forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "bevido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bevido"
],
"links": [
[
"bevido",
"bevido#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "bevida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "bevida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish non-lemma forms",
"Old Spanish past participle forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "bevido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bevido"
],
"links": [
[
"bevido",
"bevido#Old_Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "bevida"
}
Download raw JSONL data for bevida meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.