See berbere on Wiktionary
Download JSON data for berbere meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "am",
"3": "በርበሬ"
},
"expansion": "Amharic በርበሬ (bärbäre)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ti",
"3": "በርበረ"
},
"expansion": "Tigrinya በርበረ (bärbärä)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Amharic በርበሬ (bärbäre) and/or Tigrinya በርበረ (bärbärä).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "berbere (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Condiments",
"orig": "en:Condiments",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1939, Ferdinando Quaranta di San Severino, Ethiopia, an empire in the making, page 16",
"text": "Food in Ethiopia is always seasoned with berberè, a kind of pimiento.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1958, The Journal of Tropical Pediatrics and African Child Health",
"text": "Wat is a sauce composed of legumes, including horsebeans, chickpeas, kidneybeans, and lentils pounded to a flour, and mixed with spices. First berbere (red pepper) is dried and ground, then mixed with onions and butter, thus forming a thick cream.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1987 July 29, Steven Barboza, “Culinary Delights of Africa Reflect a Continent's Diversity”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "In Ethiopia, a volcanic pepper and spice seasoning, berbere, is widely used, and the stews called wats are eaten with a spongy flat bread, injera.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A spice mixture, usually consisting of chili peppers, garlic, ginger, basil, and other spices, which is used in Ethiopian and Eritrean cuisine."
],
"id": "en-berbere-en-noun-25inyaHb",
"links": [
[
"chili",
"chili"
],
[
"garlic",
"garlic"
],
[
"ginger",
"ginger"
],
[
"basil",
"basil"
],
[
"Ethiopia",
"Ethiopia"
],
[
"Eritrea",
"Eritrea"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɚˈbɛɚ.ɹeɪ/"
},
{
"ipa": "/bɛɚ.bɛɚ.ɹi/"
},
{
"ipa": "/bɝˈbɝ.ɹeɪ/"
},
{
"ipa": "/bɝˈbɝ.ɹi/"
},
{
"ipa": "/bɝˈbɝ.ɹə/"
},
{
"audio": "En-us-berbere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-berbere.ogg/En-us-berbere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/En-us-berbere.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "berbere"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "berbere",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "berbero"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of berbero"
],
"id": "en-berbere-it-adj-yeOKdM-e",
"links": [
[
"berbero",
"berbero#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "berbere"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "berbere m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "berber"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of berber"
],
"id": "en-berbere-nb-noun-7T5djZ9P",
"links": [
[
"berber",
"berber#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "berbere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "بَرْبَرِيّ",
"4": "",
"5": "Berber"
},
"expansion": "Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy, “Berber”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "βᾰ́ρβᾰρος",
"4": "",
"5": "foreign"
},
"expansion": "Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros, “foreign”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "bárbaro",
"3": "brabo"
},
"expansion": "Doublet of bárbaro and brabo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy, “Berber”), probably from Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros, “foreign”). Doublet of bárbaro and brabo.",
"forms": [
{
"form": "berberes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "berbere m or f by sense (plural berberes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Berber (member of northwest African ethnic group)"
],
"id": "en-berbere-pt-noun-ZuLUvTZ3",
"links": [
[
"Berber",
"Berber"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[beɦˈbɛ.ɾi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[beɦˈbɛ.ɾi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/beɾˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/beɻˈbɛ.ɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɨɾˈbɛ.ɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɨɾˈβɛ.ɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "berbere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "بَرْبَرِيّ",
"4": "",
"5": "Berber"
},
"expansion": "Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy, “Berber”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "βᾰ́ρβᾰρος",
"4": "",
"5": "foreign"
},
"expansion": "Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros, “foreign”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "bárbaro",
"3": "brabo"
},
"expansion": "Doublet of bárbaro and brabo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy, “Berber”), probably from Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros, “foreign”). Doublet of bárbaro and brabo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "berbere m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Berber (a group of closely related languages)"
],
"id": "en-berbere-pt-noun-Cm2V-8iO",
"links": [
[
"Berber",
"Berber"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[beɦˈbɛ.ɾi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[beɦˈbɛ.ɾi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/beɾˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/beɻˈbɛ.ɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɨɾˈbɛ.ɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɨɾˈβɛ.ɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "berbere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "am",
"3": "በርበሬ"
},
"expansion": "Amharic በርበሬ (bärbäre)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ti",
"3": "በርበረ"
},
"expansion": "Tigrinya በርበረ (bärbärä)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Amharic በርበሬ (bärbäre) and/or Tigrinya በርበረ (bärbärä).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "berbere (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English 5-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Amharic",
"English terms borrowed from Tigrinya",
"English terms derived from Amharic",
"English terms derived from Tigrinya",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"en:Condiments"
],
"examples": [
{
"ref": "1939, Ferdinando Quaranta di San Severino, Ethiopia, an empire in the making, page 16",
"text": "Food in Ethiopia is always seasoned with berberè, a kind of pimiento.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1958, The Journal of Tropical Pediatrics and African Child Health",
"text": "Wat is a sauce composed of legumes, including horsebeans, chickpeas, kidneybeans, and lentils pounded to a flour, and mixed with spices. First berbere (red pepper) is dried and ground, then mixed with onions and butter, thus forming a thick cream.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1987 July 29, Steven Barboza, “Culinary Delights of Africa Reflect a Continent's Diversity”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "In Ethiopia, a volcanic pepper and spice seasoning, berbere, is widely used, and the stews called wats are eaten with a spongy flat bread, injera.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A spice mixture, usually consisting of chili peppers, garlic, ginger, basil, and other spices, which is used in Ethiopian and Eritrean cuisine."
],
"links": [
[
"chili",
"chili"
],
[
"garlic",
"garlic"
],
[
"ginger",
"ginger"
],
[
"basil",
"basil"
],
[
"Ethiopia",
"Ethiopia"
],
[
"Eritrea",
"Eritrea"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɚˈbɛɚ.ɹeɪ/"
},
{
"ipa": "/bɛɚ.bɛɚ.ɹi/"
},
{
"ipa": "/bɝˈbɝ.ɹeɪ/"
},
{
"ipa": "/bɝˈbɝ.ɹi/"
},
{
"ipa": "/bɝˈbɝ.ɹə/"
},
{
"audio": "En-us-berbere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-berbere.ogg/En-us-berbere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/En-us-berbere.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "berbere"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "berbere",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "berbero"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of berbero"
],
"links": [
[
"berbero",
"berbero#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "berbere"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "berbere m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "berber"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of berber"
],
"links": [
[
"berber",
"berber#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "berbere"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese nouns with red links in their headword lines",
"Portuguese terms borrowed from Arabic",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Arabic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "بَرْبَرِيّ",
"4": "",
"5": "Berber"
},
"expansion": "Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy, “Berber”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "βᾰ́ρβᾰρος",
"4": "",
"5": "foreign"
},
"expansion": "Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros, “foreign”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "bárbaro",
"3": "brabo"
},
"expansion": "Doublet of bárbaro and brabo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy, “Berber”), probably from Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros, “foreign”). Doublet of bárbaro and brabo.",
"forms": [
{
"form": "berberes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "berbere m or f by sense (plural berberes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Berber (member of northwest African ethnic group)"
],
"links": [
[
"Berber",
"Berber"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[beɦˈbɛ.ɾi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[beɦˈbɛ.ɾi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/beɾˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/beɻˈbɛ.ɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɨɾˈbɛ.ɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɨɾˈβɛ.ɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "berbere"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese nouns with red links in their headword lines",
"Portuguese terms borrowed from Arabic",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Arabic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "بَرْبَرِيّ",
"4": "",
"5": "Berber"
},
"expansion": "Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy, “Berber”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "βᾰ́ρβᾰρος",
"4": "",
"5": "foreign"
},
"expansion": "Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros, “foreign”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "bárbaro",
"3": "brabo"
},
"expansion": "Doublet of bárbaro and brabo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَرْبَرِيّ (barbariyy, “Berber”), probably from Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros, “foreign”). Doublet of bárbaro and brabo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "berbere m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Berber (a group of closely related languages)"
],
"links": [
[
"Berber",
"Berber"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[beɦˈbɛ.ɾi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[beɦˈbɛ.ɾi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/beɾˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/beʁˈbɛ.ɾi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/beɻˈbɛ.ɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɨɾˈbɛ.ɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɨɾˈβɛ.ɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "berbere"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.