See bento on Wiktionary
Download JSON data for bento meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bento box"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "弁%当",
"2": "べん%とう"
},
"expansion": "弁(べん)当(とう) (bentō)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 弁(べん)当(とう) (bentō).",
"forms": [
{
"form": "bento",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bento",
"2": "s"
},
"expansion": "bento (plural bento or bentos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Japan",
"orig": "en:Japan",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Japanese takeaway lunch served in a box, often with the food arranged into an elaborate design."
],
"id": "en-bento-en-noun-paQVlWYr",
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"takeaway",
"takeaway"
],
[
"lunch",
"lunch"
],
[
"box",
"box"
],
[
"food",
"food"
],
[
"design",
"design"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bintū",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِنْتُو"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bentō",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِنْتُو"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "飯盒"
},
{
"_dis1": "92 8",
"alt": "faan⁶ hap⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "饭盒"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "便當"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "便当"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "飯盒"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fànhé",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "饭盒"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "盒飯"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "héfàn",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "盒饭"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "便當"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "biàndāng",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "便当"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "bento"
},
{
"_dis1": "92 8",
"alt": "べんとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bentō",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "弁当"
},
{
"_dis1": "92 8",
"alt": "おべんとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "o-bentō",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "お弁当"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ko",
"english": "Japanese style",
"lang": "Korean",
"roman": "bento",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "벤토"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dosirak",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"South-Korea"
],
"word": "도시락"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gwakbap",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "곽밥"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bento",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बेन्तो"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bentô",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "بنتو"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "bentô"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bɛntó",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бэнто́"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bentó",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бенто́"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ben-dtoo",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "เบ็นโต"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "cơm hộp"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "bento"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Graphical user interface",
"orig": "en:Graphical user interface",
"parents": [
"Computing",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Japan",
"orig": "en:Japan",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A menu icon of nine squares in a grid."
],
"id": "en-bento-en-noun-RpltATB4",
"links": [
[
"graphical user interface",
"graphical user interface"
],
[
"menu",
"menu"
],
[
"icon",
"icon"
]
],
"raw_glosses": [
"(graphical user interface) A menu icon of nine squares in a grid."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"graphical-user-interface",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛntoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɛntəʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bentō"
}
],
"wikipedia": [
"Bentō"
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "grc",
"3": "βένθος",
"t": "the depths"
},
"expansion": "Ancient Greek βένθος (bénthos, “the depths”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek βένθος (bénthos, “the depths”).",
"forms": [
{
"form": "benton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bentoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bentojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bento (accusative singular benton, plural bentoj, accusative plural bentojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧to"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"benthos (The flora and fauna at the bottom of the ocean or other body of water.)"
],
"id": "en-bento-eo-noun-wuRe1EA4",
"links": [
[
"benthos",
"benthos"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbento]"
},
{
"rhymes": "-ento"
}
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "弁当",
"2": "べんとう"
},
"expansion": "弁当(べんとう) (bentō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "便當",
"gloss": "convenient"
},
"expansion": "便當／便当 (biàndang, “convenient”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 弁当(べんとう) (bentō), from Mandarin 便當／便当 (biàndang, “convenient”).",
"forms": [
{
"form": "bénto",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bentoku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "bentomu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bentonya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bénto"
},
"expansion": "bénto (first-person possessive bentoku, second-person possessive bentomu, third-person possessive bentonya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bén‧to"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bento, a Japanese takeaway lunch served in a box, often with the food arranged into an elaborate design."
],
"id": "en-bento-id-noun-gP7ICUes",
"links": [
[
"bento",
"bento#English"
]
],
"wikipedia": [
"id:bento"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛn.to]"
}
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "la",
"3": "ventus"
},
"expansion": "Latin ventus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ventus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "bento m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mirandese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mirandese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mwl",
"name": "Weather",
"orig": "mwl:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wind"
],
"id": "en-bento-mwl-noun-m1jmgUWn",
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "beento"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese beento",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "bẽeyto"
},
"expansion": "bẽeyto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "EL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "benedictus"
},
"expansion": "Late Latin benedictus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "benedīcō",
"t": "to speak well (of)"
},
"expansion": "Latin benedīcō (“to speak well (of)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "bendito"
},
"expansion": "Doublet of bendito",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Benedito"
},
"expansion": "Benedito",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese beento, bẽeyto, from Ecclesiastical Latin, Late Latin benedictus, perfect passive participle of Latin benedīcō (“to speak well (of)”). Doublet of bendito, a semi-learned borrowing, and Benedito.",
"forms": [
{
"form": "benta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bento (feminine benta, masculine plural bentos, feminine plural bentas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "holy water",
"text": "água benta",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"holy, sacred"
],
"id": "en-bento-pt-adj-XfgeGA4p",
"links": [
[
"holy",
"holy"
],
[
"sacred",
"sacred"
]
],
"related": [
{
"word": "bênção"
},
{
"word": "benzer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tu/"
},
{
"homophone": "Bento"
},
{
"homophone": "vento (Porto)"
},
{
"rhymes": "-ẽtu"
}
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "benito"
},
"expansion": "Spanish benito",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the name of the founder, Saint Benedict of Nursia (Portuguese: São Bento). Compare Spanish benito.",
"forms": [
{
"form": "bentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bento m (plural bentos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Benedictine monk"
],
"id": "en-bento-pt-noun-CRRAMtnW",
"links": [
[
"Benedictine",
"Benedictine"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tu/"
},
{
"homophone": "Bento"
},
{
"homophone": "vento (Porto)"
},
{
"rhymes": "-ẽtu"
}
],
"wikipedia": [
"Benedict of Nursia"
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "弁%当",
"2": "べん%とう"
},
"expansion": "弁(べん)当(とう) (bentō)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 弁(べん)当(とう) (bentō).",
"forms": [
{
"form": "bentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bento m (plural bentos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bento"
],
"id": "en-bento-es-noun-QkO0ea4f",
"links": [
[
"bento",
"bento#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:bentō"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbento/"
},
{
"ipa": "[ˈbẽn̪.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ento"
}
],
"word": "bento"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/ɛntəʊ",
"Rhymes:English/ɛntəʊ/2 syllables",
"en:Foods",
"en:Japan"
],
"derived": [
{
"word": "bento box"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "弁%当",
"2": "べん%とう"
},
"expansion": "弁(べん)当(とう) (bentō)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 弁(べん)当(とう) (bentō).",
"forms": [
{
"form": "bento",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bento",
"2": "s"
},
"expansion": "bento (plural bento or bentos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Japanese takeaway lunch served in a box, often with the food arranged into an elaborate design."
],
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"takeaway",
"takeaway"
],
[
"lunch",
"lunch"
],
[
"box",
"box"
],
[
"food",
"food"
],
[
"design",
"design"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Graphical user interface"
],
"glosses": [
"A menu icon of nine squares in a grid."
],
"links": [
[
"graphical user interface",
"graphical user interface"
],
[
"menu",
"menu"
],
[
"icon",
"icon"
]
],
"raw_glosses": [
"(graphical user interface) A menu icon of nine squares in a grid."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"graphical-user-interface",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛntoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɛntəʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bentō"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bintū",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِنْتُو"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bentō",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِنْتُو"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "飯盒"
},
{
"alt": "faan⁶ hap⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "饭盒"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "便當"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "便当"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "飯盒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fànhé",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "饭盒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "盒飯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "héfàn",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "盒饭"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "便當"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "biàndāng",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "便当"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "bento"
},
{
"alt": "べんとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bentō",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "弁当"
},
{
"alt": "おべんとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "o-bentō",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "お弁当"
},
{
"code": "ko",
"english": "Japanese style",
"lang": "Korean",
"roman": "bento",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "벤토"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dosirak",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"South-Korea"
],
"word": "도시락"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gwakbap",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "곽밥"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bento",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बेन्तो"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bentô",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "بنتو"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "bentô"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bɛntó",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бэнто́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bentó",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бенто́"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ben-dtoo",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "เบ็นโต"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "cơm hộp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Japanese packed lunch",
"word": "bento"
}
],
"wikipedia": [
"Bentō"
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "grc",
"3": "βένθος",
"t": "the depths"
},
"expansion": "Ancient Greek βένθος (bénthos, “the depths”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek βένθος (bénthos, “the depths”).",
"forms": [
{
"form": "benton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bentoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bentojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bento (accusative singular benton, plural bentoj, accusative plural bentojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧to"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto nouns with red links in their headword lines",
"Esperanto terms derived from Ancient Greek",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Esperanto/ento"
],
"glosses": [
"benthos (The flora and fauna at the bottom of the ocean or other body of water.)"
],
"links": [
[
"benthos",
"benthos"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbento]"
},
{
"rhymes": "-ento"
}
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "弁当",
"2": "べんとう"
},
"expansion": "弁当(べんとう) (bentō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "便當",
"gloss": "convenient"
},
"expansion": "便當／便当 (biàndang, “convenient”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 弁当(べんとう) (bentō), from Mandarin 便當／便当 (biàndang, “convenient”).",
"forms": [
{
"form": "bénto",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bentoku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "bentomu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bentonya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bénto"
},
"expansion": "bénto (first-person possessive bentoku, second-person possessive bentomu, third-person possessive bentonya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bén‧to"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Japanese",
"Indonesian terms derived from Japanese",
"Indonesian terms derived from Mandarin",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Requests for plural forms in Indonesian entries"
],
"glosses": [
"bento, a Japanese takeaway lunch served in a box, often with the food arranged into an elaborate design."
],
"links": [
[
"bento",
"bento#English"
]
],
"wikipedia": [
"id:bento"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛn.to]"
}
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "la",
"3": "ventus"
},
"expansion": "Latin ventus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ventus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "bento m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mirandese entries with incorrect language header",
"Mirandese entries with topic categories using raw markup",
"Mirandese lemmas",
"Mirandese masculine nouns",
"Mirandese nouns",
"Mirandese terms derived from Latin",
"Mirandese terms inherited from Latin",
"mwl:Weather"
],
"glosses": [
"wind"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bento"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Ecclesiastical Latin",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Late Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/ẽtu",
"Rhymes:Portuguese/ẽtu/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "beento"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese beento",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "bẽeyto"
},
"expansion": "bẽeyto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "EL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "benedictus"
},
"expansion": "Late Latin benedictus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "benedīcō",
"t": "to speak well (of)"
},
"expansion": "Latin benedīcō (“to speak well (of)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "bendito"
},
"expansion": "Doublet of bendito",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Benedito"
},
"expansion": "Benedito",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese beento, bẽeyto, from Ecclesiastical Latin, Late Latin benedictus, perfect passive participle of Latin benedīcō (“to speak well (of)”). Doublet of bendito, a semi-learned borrowing, and Benedito.",
"forms": [
{
"form": "benta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bento (feminine benta, masculine plural bentos, feminine plural bentas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bênção"
},
{
"word": "benzer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "holy water",
"text": "água benta",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"holy, sacred"
],
"links": [
[
"holy",
"holy"
],
[
"sacred",
"sacred"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tu/"
},
{
"homophone": "Bento"
},
{
"homophone": "vento (Porto)"
},
{
"rhymes": "-ẽtu"
}
],
"word": "bento"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/ẽtu",
"Rhymes:Portuguese/ẽtu/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "benito"
},
"expansion": "Spanish benito",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the name of the founder, Saint Benedict of Nursia (Portuguese: São Bento). Compare Spanish benito.",
"forms": [
{
"form": "bentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bento m (plural bentos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Benedictine monk"
],
"links": [
[
"Benedictine",
"Benedictine"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tu/"
},
{
"homophone": "Bento"
},
{
"homophone": "vento (Porto)"
},
{
"rhymes": "-ẽtu"
}
],
"wikipedia": [
"Benedict of Nursia"
],
"word": "bento"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "弁%当",
"2": "べん%とう"
},
"expansion": "弁(べん)当(とう) (bentō)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 弁(べん)当(とう) (bentō).",
"forms": [
{
"form": "bentos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bento m (plural bentos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Rhymes:Spanish/ento",
"Rhymes:Spanish/ento/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Japanese",
"Spanish terms derived from Japanese",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"bento"
],
"links": [
[
"bento",
"bento#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:bentō"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbento/"
},
{
"ipa": "[ˈbẽn̪.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ento"
}
],
"word": "bento"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": piān-tong vs. zh-min-nan",
"path": [
"bento"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "bento",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.