"belove" meaning in All languages combined

See belove on Wiktionary

Verb [Dutch]

Head templates: {{head|nl|verb form}} belove
  1. (dated or formal) singular present subjunctive of beloven Tags: form-of, present, singular, subjunctive Form of: beloven
    Sense id: en-belove-nl-verb-64OTJhxj Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Verb [English]

IPA: /bɪˈləʊv/ [Received-Pronunciation], /bɪˈloʊv/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belove1.wav [Southern-England]
Rhymes: -əʊv Etymology: From Middle English belove, from Old English belāf, first and third person singular past indicative of belīfan (“to remain”). Etymology templates: {{inh|en|enm|belove}} Middle English belove, {{inh|en|ang|belāf}} Old English belāf, {{m|ang|belīfan|t=to remain}} belīfan (“to remain”) Head templates: {{head|en|verb form}} belove
  1. simple past of belive Tags: form-of, past Form of: belive
    Sense id: en-belove-en-verb-gRz3Fg7l Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English heteronyms, English terms prefixed with be- Disambiguation of English entries with incorrect language header: 89 5 3 3 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 91 5 2 2 Disambiguation of English heteronyms: 72 14 7 7 Disambiguation of English terms prefixed with be-: 49 22 15 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [English]

IPA: /bɪˈlʌv/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belove2.wav [Southern-England] Forms: beloves [present, singular, third-person], beloving [participle, present], beloved [participle, past], beloved [past]
Rhymes: -ʌv Etymology: From Middle English beloven, biluven (“to love greatly, please”), equivalent to be- + love. Compare Dutch believen (“to please, gratify”), German belieben (“to like, wish, please”). More at love. Etymology templates: {{inh|en|enm|beloven}} Middle English beloven, {{m|enm|biluven|t=to love greatly, please}} biluven (“to love greatly, please”), {{prefix|en|be|love}} be- + love, {{cog|nl|believen|t=to please, gratify}} Dutch believen (“to please, gratify”), {{cog|de|belieben|t=to like, wish, please}} German belieben (“to like, wish, please”), {{l|en|love}} love Head templates: {{en-verb}} belove (third-person singular simple present beloves, present participle beloving, simple past and past participle beloved)
  1. (intransitive, obsolete) To please. Tags: intransitive, obsolete
    Sense id: en-belove-en-verb-ukAshFTP
  2. (transitive, stative, obsolete) To be pleased with; like. Tags: obsolete, stative, transitive
    Sense id: en-belove-en-verb-NwXPGfHr
  3. (transitive, stative, obsolete) To love. Tags: obsolete, stative, transitive
    Sense id: en-belove-en-verb-dJI9EGiP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: beloved
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for belove meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "belove"
      },
      "expansion": "Middle English belove",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "belāf"
      },
      "expansion": "Old English belāf",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "belīfan",
        "t": "to remain"
      },
      "expansion": "belīfan (“to remain”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English belove, from Old English belāf, first and third person singular past indicative of belīfan (“to remain”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "belove",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 5 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 5 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 14 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "English heteronyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 22 15 13",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with be-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "belive"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past of belive"
      ],
      "id": "en-belove-en-verb-gRz3Fg7l",
      "links": [
        [
          "belive",
          "belive#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈləʊv/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɪˈloʊv/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊv"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belove1.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove1.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "belove"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "beloven"
      },
      "expansion": "Middle English beloven",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "biluven",
        "t": "to love greatly, please"
      },
      "expansion": "biluven (“to love greatly, please”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "be",
        "3": "love"
      },
      "expansion": "be- + love",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "believen",
        "t": "to please, gratify"
      },
      "expansion": "Dutch believen (“to please, gratify”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "belieben",
        "t": "to like, wish, please"
      },
      "expansion": "German belieben (“to like, wish, please”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "love"
      },
      "expansion": "love",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English beloven, biluven (“to love greatly, please”), equivalent to be- + love. Compare Dutch believen (“to please, gratify”), German belieben (“to like, wish, please”). More at love.",
  "forms": [
    {
      "form": "beloves",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beloving",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beloved",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "beloved",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "belove (third-person singular simple present beloves, present participle beloving, simple past and past participle beloved)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "beloved"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To please."
      ],
      "id": "en-belove-en-verb-ukAshFTP",
      "links": [
        [
          "please",
          "please"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, obsolete) To please."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To be pleased with; like."
      ],
      "id": "en-belove-en-verb-NwXPGfHr",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, stative, obsolete) To be pleased with; like."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "stative",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1547, The Order of the Communion. With the Kings Majesties Proclamation, London: Imprinted [...] by Richard Grafton, →OCLC, page 4",
          "text": "Dearly beloved in the Lord, ye coming to his holy Communion, must consider what St. Paul writeth to the Corinthians, how he exhorteth all persons diligently to try and examine themselves, or ever they presume to eat of this bread, and drink of this Cup: […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1747, Thomas Birch, “William Lord Russel”, in The Heads of Illustrious Persons of Great Britain, Engraven by Mr. [Jacobus] Houbraken, and Mr. [George] Vertue. With Their Lives and Characters, volume I, London: Printed for John and Paul Knapton, →OCLC, page 124",
          "text": "He [William Russell, Lord Russell] was a man of great candour and of a general reputation, univerſally beloved and truſted; of a generous and obliging temper.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1760, Delahay Gordon, “The Life and Death of Mary Queen of Scots”, in A General History of the Lives, Trials, and Executions of All the Royal and Noble Personages, that have Suffered in Great-Britain and Ireland for High Treason, or Other Crimes, from the Accession of Henry VIII. to the Throne of England, down to the Present Time; …, volume II, London: Printed for J. Burd, opposite St. Dunstan's Church, Fleet-Street, →OCLC, page 108",
          "text": "[B]eing a plain and honeſt-minded man, […] he [Matthew Stewart, 4th Earl of Lennox] loſt the favour of the French king in a ſhort time; and, when he could neither continue at home, nor return into France, he came into England, and ſubmitted himſelf to Henry VIII, who accepted him as a man well-beloved in the weſt borders, and acknowledged him as next heir to the crown of Scotland, after Mary then an infant, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To love."
      ],
      "id": "en-belove-en-verb-dJI9EGiP",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, stative, obsolete) To love."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "stative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈlʌv/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʌv"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belove2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove2.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "belove"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "belove",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "beloven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular present subjunctive of beloven"
      ],
      "id": "en-belove-nl-verb-64OTJhxj",
      "links": [
        [
          "beloven",
          "beloven#Dutch"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or formal",
      "raw_glosses": [
        "(dated or formal) singular present subjunctive of beloven"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "belove"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "belove",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch non-lemma forms",
        "Dutch verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "beloven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular present subjunctive of beloven"
      ],
      "links": [
        [
          "beloven",
          "beloven#Dutch"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or formal",
      "raw_glosses": [
        "(dated or formal) singular present subjunctive of beloven"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "belove"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English heteronyms",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms prefixed with be-",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verb forms",
    "English verbs",
    "Rhymes:English/əʊv",
    "Rhymes:English/əʊv/2 syllables",
    "Rhymes:English/ʌv",
    "Rhymes:English/ʌv/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "belove"
      },
      "expansion": "Middle English belove",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "belāf"
      },
      "expansion": "Old English belāf",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "belīfan",
        "t": "to remain"
      },
      "expansion": "belīfan (“to remain”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English belove, from Old English belāf, first and third person singular past indicative of belīfan (“to remain”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "belove",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "belive"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past of belive"
      ],
      "links": [
        [
          "belive",
          "belive#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈləʊv/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɪˈloʊv/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊv"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belove1.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove1.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "belove"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English heteronyms",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms prefixed with be-",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs",
    "Rhymes:English/ʌv",
    "Rhymes:English/ʌv/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "beloven"
      },
      "expansion": "Middle English beloven",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "biluven",
        "t": "to love greatly, please"
      },
      "expansion": "biluven (“to love greatly, please”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "be",
        "3": "love"
      },
      "expansion": "be- + love",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "believen",
        "t": "to please, gratify"
      },
      "expansion": "Dutch believen (“to please, gratify”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "belieben",
        "t": "to like, wish, please"
      },
      "expansion": "German belieben (“to like, wish, please”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "love"
      },
      "expansion": "love",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English beloven, biluven (“to love greatly, please”), equivalent to be- + love. Compare Dutch believen (“to please, gratify”), German belieben (“to like, wish, please”). More at love.",
  "forms": [
    {
      "form": "beloves",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beloving",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beloved",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "beloved",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "belove (third-person singular simple present beloves, present participle beloving, simple past and past participle beloved)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "beloved"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "To please."
      ],
      "links": [
        [
          "please",
          "please"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, obsolete) To please."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English stative verbs",
        "English terms with obsolete senses",
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To be pleased with; like."
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, stative, obsolete) To be pleased with; like."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "stative",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English stative verbs",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1547, The Order of the Communion. With the Kings Majesties Proclamation, London: Imprinted [...] by Richard Grafton, →OCLC, page 4",
          "text": "Dearly beloved in the Lord, ye coming to his holy Communion, must consider what St. Paul writeth to the Corinthians, how he exhorteth all persons diligently to try and examine themselves, or ever they presume to eat of this bread, and drink of this Cup: […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1747, Thomas Birch, “William Lord Russel”, in The Heads of Illustrious Persons of Great Britain, Engraven by Mr. [Jacobus] Houbraken, and Mr. [George] Vertue. With Their Lives and Characters, volume I, London: Printed for John and Paul Knapton, →OCLC, page 124",
          "text": "He [William Russell, Lord Russell] was a man of great candour and of a general reputation, univerſally beloved and truſted; of a generous and obliging temper.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1760, Delahay Gordon, “The Life and Death of Mary Queen of Scots”, in A General History of the Lives, Trials, and Executions of All the Royal and Noble Personages, that have Suffered in Great-Britain and Ireland for High Treason, or Other Crimes, from the Accession of Henry VIII. to the Throne of England, down to the Present Time; …, volume II, London: Printed for J. Burd, opposite St. Dunstan's Church, Fleet-Street, →OCLC, page 108",
          "text": "[B]eing a plain and honeſt-minded man, […] he [Matthew Stewart, 4th Earl of Lennox] loſt the favour of the French king in a ſhort time; and, when he could neither continue at home, nor return into France, he came into England, and ſubmitted himſelf to Henry VIII, who accepted him as a man well-beloved in the weſt borders, and acknowledged him as next heir to the crown of Scotland, after Mary then an infant, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To love."
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, stative, obsolete) To love."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "stative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈlʌv/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʌv"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belove2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belove2.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "belove"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.