"beleid" meaning in All languages combined

See beleid on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /bəˈlɛi̯t/ Audio: Nl-beleid.ogg Forms: beleidje [diminutive, neuter]
Rhymes: -ɛi̯t Etymology: From Middle Dutch beleit. Equivalent to a deverbal from beleiden. Etymology templates: {{inh|nl|dum|beleit}} Middle Dutch beleit Head templates: {{nl-noun|n|-|+}} beleid n (uncountable, diminutive beleidje n)
  1. policy Tags: neuter, uncountable
    Sense id: en-beleid-nl-noun-gjQS0erL
  2. care, circumspection Tags: neuter, uncountable
    Sense id: en-beleid-nl-noun-pep--CK7
  3. (obsolete) method, manner, approach Tags: neuter, obsolete, uncountable Synonyms: manier, wijze
    Sense id: en-beleid-nl-noun-ttTy4aEz Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 33 6 61
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: asielbeleid, beleidsadviseur, beleidsmaker, beleidsmedewerker, cultuurbeleid, drugsbeleid, gedoogbeleid, klimaatbeleid, migratiebeleid, testbeleid, vreemdelingenbeleid, wanbeleid, wapenbeleid, woningbeleid

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈbɛlɛjid]
Etymology: From the bel- stem of bél + -eid (possessive suffix). Etymology templates: {{affix|hu|bél|-eid|nocat=y|pos2=possessive suffix}} bél + -eid (possessive suffix) Head templates: {{head|hu|noun form}} beleid Inflection templates: {{hu-infl-nom|beleide|e|esm_sg=1|n=isg}} Forms: no-table-tags [table-tags], - [nominative, singular], beleid [nominative, plural], - [accusative, singular], beleidet [accusative, plural], - [dative, singular], beleidnek [dative, plural], - [instrumental, singular], beleiddel [instrumental, plural], - [causal-final, singular], beleidért [causal-final, plural], - [singular, translative], beleiddé [plural, translative], - [singular, terminative], beleidig [plural, terminative], - [essive-formal, singular], beleidként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], beleidül [essive-modal, plural], - [inessive, singular], beleidben [inessive, plural], - [singular, superessive], beleiden [plural, superessive], - [adessive, singular], beleidnél [adessive, plural], - [illative, singular], beleidbe [illative, plural], - [singular, sublative], beleidre [plural, sublative], - [allative, singular], beleidhez [allative, plural], - [elative, singular], beleidből [elative, plural], - [delative, singular], beleidről [delative, plural], - [ablative, singular], beleidtől [ablative, plural], - [possessed-single, possessive, predicative, singular], beleidé [plural, possessed-single, possessive, predicative], beleidéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. second-person singular multiple-possession possessive of bél
    Sense id: en-beleid-hu-noun-JQdOTKls Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 10 2 13 64 8 2 Disambiguation of Pages with entries: 9 2 11 68 7 2

Noun [Indonesian]

IPA: [bəlɛʲɪt̚] Forms: bêlèid [canonical], beleid-beleid [plural], beleidku [first-person, possessive], beleidmu [possessive, second-person], beleidnya [possessive, third-person]
Etymology: From Dutch beleid (“policy”). Etymology templates: {{dercat|id|dum}}, {{bor|id|nl|beleid|t=policy}} Dutch beleid (“policy”) Head templates: {{id-noun|head=bêlèid|pl=duplication}} bêlèid (plural beleid-beleid, first-person possessive beleidku, second-person possessive beleidmu, third-person possessive beleidnya)
  1. (uncommon, formal) policy; execution of policy. Tags: formal, uncommon Synonyms: kebijaksanaan, kebijakan
    Sense id: en-beleid-id-noun-OrC44~Gw Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 51 49
  2. law or regulation Synonyms: peraturan
    Sense id: en-beleid-id-noun-akF4gdkN Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beled

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "asielbeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "beleidsadviseur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "beleidsmaker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "beleidsmedewerker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cultuurbeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "drugsbeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gedoogbeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "klimaatbeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "migratiebeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "testbeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vreemdelingenbeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wanbeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wapenbeleid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "woningbeleid"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "beleid"
          },
          "expansion": "Afrikaans: beleid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: beleid"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "beleid",
            "alt": "bêlèid",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: bêlèid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: bêlèid"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srn",
            "2": "belèit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sranan Tongo: belèit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sranan Tongo: belèit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "beleit"
      },
      "expansion": "Middle Dutch beleit",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch beleit. Equivalent to a deverbal from beleiden.",
  "forms": [
    {
      "form": "beleidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "beleid n (uncountable, diminutive beleidje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧leid"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's the government's task to make policy.",
          "text": "Het is de taak van de regering om beleid te maken.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Our hotel's policy regarding to dogs is in this leaflet.",
          "text": "Het beleid van ons hotel ten aanzien van honden staat in deze folder.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "policy"
      ],
      "id": "en-beleid-nl-noun-gjQS0erL",
      "links": [
        [
          "policy",
          "policy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Painting a ceiling must be done with care.",
          "text": "Het schilderen van een plafond moet je met beleid doen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "care, circumspection"
      ],
      "id": "en-beleid-nl-noun-pep--CK7",
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "circumspection",
          "circumspection"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 6 61",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "method, manner, approach"
      ],
      "id": "en-beleid-nl-noun-ttTy4aEz",
      "links": [
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) method, manner, approach"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manier"
        },
        {
          "word": "wijze"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈlɛi̯t/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-beleid.ogg/Nl-beleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Nl-beleid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯t"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nl:beleid"
  ],
  "word": "beleid"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bél",
        "3": "-eid",
        "nocat": "y",
        "pos2": "possessive suffix"
      },
      "expansion": "bél + -eid (possessive suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the bel- stem of bél + -eid (possessive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleiddel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "beleiddé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidül",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "beleiden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "beleid",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧le‧id"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "beleide",
        "2": "e",
        "esm_sg": "1",
        "n": "isg"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 2 13 64 8 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 2 11 68 7 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular multiple-possession possessive of bél"
      ],
      "id": "en-beleid-hu-noun-JQdOTKls",
      "links": [
        [
          "bél",
          "bél#Hungarian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɛlɛjid]"
    }
  ],
  "word": "beleid"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "beleid",
        "t": "policy"
      },
      "expansion": "Dutch beleid (“policy”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch beleid (“policy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bêlèid",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "beleid-beleid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "bêlèid",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "bêlèid (plural beleid-beleid, first-person possessive beleidku, second-person possessive beleidmu, third-person possessive beleidnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bê‧lèid"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "policy; execution of policy."
      ],
      "id": "en-beleid-id-noun-OrC44~Gw",
      "links": [
        [
          "policy",
          "policy"
        ],
        [
          "execution",
          "execution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon, formal) policy; execution of policy."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kebijaksanaan"
        },
        {
          "word": "kebijakan"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "law or regulation"
      ],
      "id": "en-beleid-id-noun-akF4gdkN",
      "links": [
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "regulation",
          "regulation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "peraturan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəlɛʲɪt̚]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beled"
    }
  ],
  "word": "beleid"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯t",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯t/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asielbeleid"
    },
    {
      "word": "beleidsadviseur"
    },
    {
      "word": "beleidsmaker"
    },
    {
      "word": "beleidsmedewerker"
    },
    {
      "word": "cultuurbeleid"
    },
    {
      "word": "drugsbeleid"
    },
    {
      "word": "gedoogbeleid"
    },
    {
      "word": "klimaatbeleid"
    },
    {
      "word": "migratiebeleid"
    },
    {
      "word": "testbeleid"
    },
    {
      "word": "vreemdelingenbeleid"
    },
    {
      "word": "wanbeleid"
    },
    {
      "word": "wapenbeleid"
    },
    {
      "word": "woningbeleid"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "beleid"
          },
          "expansion": "Afrikaans: beleid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: beleid"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "beleid",
            "alt": "bêlèid",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: bêlèid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: bêlèid"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srn",
            "2": "belèit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sranan Tongo: belèit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sranan Tongo: belèit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "beleit"
      },
      "expansion": "Middle Dutch beleit",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch beleit. Equivalent to a deverbal from beleiden.",
  "forms": [
    {
      "form": "beleidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "beleid n (uncountable, diminutive beleidje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧leid"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's the government's task to make policy.",
          "text": "Het is de taak van de regering om beleid te maken.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Our hotel's policy regarding to dogs is in this leaflet.",
          "text": "Het beleid van ons hotel ten aanzien van honden staat in deze folder.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "policy"
      ],
      "links": [
        [
          "policy",
          "policy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Painting a ceiling must be done with care.",
          "text": "Het schilderen van een plafond moet je met beleid doen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "care, circumspection"
      ],
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "circumspection",
          "circumspection"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "method, manner, approach"
      ],
      "links": [
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) method, manner, approach"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manier"
        },
        {
          "word": "wijze"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈlɛi̯t/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-beleid.ogg/Nl-beleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Nl-beleid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯t"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nl:beleid"
  ],
  "word": "beleid"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bél",
        "3": "-eid",
        "nocat": "y",
        "pos2": "possessive suffix"
      },
      "expansion": "bél + -eid (possessive suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the bel- stem of bél + -eid (possessive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleiddel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "beleiddé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidül",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "beleiden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "beleid",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧le‧id"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "beleide",
        "2": "e",
        "esm_sg": "1",
        "n": "isg"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian non-lemma forms",
        "Hungarian noun forms",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular multiple-possession possessive of bél"
      ],
      "links": [
        [
          "bél",
          "bél#Hungarian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɛlɛjid]"
    }
  ],
  "word": "beleid"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "beleid",
        "t": "policy"
      },
      "expansion": "Dutch beleid (“policy”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch beleid (“policy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bêlèid",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "beleid-beleid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beleidnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "bêlèid",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "bêlèid (plural beleid-beleid, first-person possessive beleidku, second-person possessive beleidmu, third-person possessive beleidnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bê‧lèid"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian formal terms",
        "Indonesian terms with uncommon senses"
      ],
      "glosses": [
        "policy; execution of policy."
      ],
      "links": [
        [
          "policy",
          "policy"
        ],
        [
          "execution",
          "execution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon, formal) policy; execution of policy."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kebijaksanaan"
        },
        {
          "word": "kebijakan"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "law or regulation"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "regulation",
          "regulation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "peraturan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəlɛʲɪt̚]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beled"
    }
  ],
  "word": "beleid"
}

Download raw JSONL data for beleid meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.