"begeben" meaning in All languages combined

See begeben on Wiktionary

Verb [German]

IPA: /bəˈɡeːbm̩/, /bəˈɡeːbən/ Audio: De-begeben.ogg
Etymology: be- + geben. Cognate with English begive. Etymology templates: {{prefix|de|be|geben}} be- + geben, {{cog|en|begive}} English begive Head templates: {{de-verb|begeben<begibt#begab,begeben,begäbe>}} begeben (class 5 strong, third-person singular present begibt, past tense begab, past participle begeben, past subjunctive begäbe, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj|begeben<begibt#begab,begeben,begäbe>}} Forms: begibt [present, singular, third-person], begab [past], begeben [participle, past], begäbe [past, subjunctive], haben [auxiliary], strong [table-tags], haben [auxiliary], begeben [infinitive], begebend [participle, present], begeben [participle, past], begebe [first-person, indicative, present, singular], begeben [first-person, indicative, plural, present], begebe [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], begeben [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], begibst [indicative, present, second-person, singular], begebt [indicative, plural, present, second-person], begebest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], begebet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], begibt [indicative, present, singular, third-person], begeben [indicative, plural, present, third-person], begebe [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], begeben [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], begab [first-person, indicative, preterite, singular], begaben [first-person, indicative, plural, preterite], begäbe [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], begäben [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], begabst [indicative, preterite, second-person, singular], begabt [indicative, plural, preterite, second-person], begäbest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], begäbst [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], begäbet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], begäbt [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], begab [indicative, preterite, singular, third-person], begaben [indicative, plural, preterite, third-person], begäbe [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], begäben [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], begib [imperative, second-person, singular], begebt [imperative, plural, second-person], strong [table-tags], haben [auxiliary], habe begeben [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben begeben [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe begeben [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben begeben [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast begeben [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt begeben [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest begeben [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet begeben [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat begeben [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben begeben [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe begeben [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben begeben [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte begeben [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten begeben [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte begeben [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten begeben [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest begeben [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet begeben [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest begeben [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet begeben [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte begeben [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten begeben [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte begeben [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten begeben [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], begeben werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde begeben [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden begeben [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest begeben [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet begeben [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde begeben [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden begeben [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde begeben [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden begeben [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde begeben [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden begeben [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst begeben [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet begeben [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest begeben [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet begeben [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird begeben [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden begeben [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde begeben [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden begeben [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], begeben haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde begeben haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden begeben haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest begeben haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet begeben haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde begeben haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden begeben haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde begeben haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden begeben haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde begeben haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden begeben haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst begeben haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet begeben haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest begeben haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet begeben haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird begeben haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden begeben haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde begeben haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden begeben haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (reflexive, formal) to go; to make one's way; to repair Tags: class-5, formal, reflexive, strong
    Sense id: en-begeben-de-verb-oLrPDGCc Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms prefixed with be-, German verbs using haben as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 87 5 3 5 Disambiguation of German terms prefixed with be-: 51 15 15 18 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 40 19 19 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 81 10 4 5 Disambiguation of Pages with entries: 88 4 4 5
  2. (reflexive, impersonal) to happen Tags: class-5, impersonal, reflexive, strong
    Sense id: en-begeben-de-verb-5u2vbnWW
  3. to issue Tags: class-5, strong
    Sense id: en-begeben-de-verb-qbmwts4N
  4. (reflexive) to voluntarily renounce or relinquish [with genitive ‘something’] Tags: class-5, reflexive, strong Synonyms: verzichten
    Sense id: en-begeben-de-verb-oWJ016xf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Begeben, Begeber, Begebung, begebend

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Begeben"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Begeber"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Begebung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "begebend"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "be",
        "3": "geben"
      },
      "expansion": "be- + geben",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "begive"
      },
      "expansion": "English begive",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "be- + geben. Cognate with English begive.",
  "forms": [
    {
      "form": "begibt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbe",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "begebend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "begebe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "begebe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "begibst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begebest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "begebet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "begibt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begebe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begäben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begabst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begäben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "begeben<begibt#begab,begeben,begäbe>"
      },
      "expansion": "begeben (class 5 strong, third-person singular present begibt, past tense begab, past participle begeben, past subjunctive begäbe, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "begeben<begibt#begab,begeben,begäbe>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 5 3 5",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 15 15 18",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with be-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 19 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 10 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 4 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He made his way home.",
          "text": "Er begab sich auf den Heimweg.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He went to the piano room, stroke a few chords on the out-of-tune grand piano, but soon left the room again, …",
          "ref": "1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 14:",
          "text": "Er begab sich ins Klavierzimmer, griff ein paar Akkorde auf dem verstimmten Flügel, verließ aber bald wieder den Raum, [...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go; to make one's way; to repair"
      ],
      "id": "en-begeben-de-verb-oLrPDGCc",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "make one's way",
          "make one's way"
        ],
        [
          "repair",
          "repair#Verb_2"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, formal) to go; to make one's way; to repair"
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "formal",
        "reflexive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And it came to pass in those days, that ...",
          "text": "Und es begab sich zu jener Zeit, dass ....",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to happen"
      ],
      "id": "en-begeben-de-verb-5u2vbnWW",
      "links": [
        [
          "happen",
          "happen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, impersonal) to happen"
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "impersonal",
        "reflexive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The XY stock company has issued a loan.",
          "text": "Die XY AG hat eine Anleihe begeben.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to issue"
      ],
      "id": "en-begeben-de-verb-qbmwts4N",
      "links": [
        [
          "issue",
          "issue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to relinquish a claim",
          "text": "sich eines Anspruchs begeben",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to voluntarily renounce or relinquish"
      ],
      "id": "en-begeben-de-verb-oWJ016xf",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "gen<something>"
          },
          "expansion": "[with genitive ‘something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "genitive",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "renounce",
          "renounce"
        ],
        [
          "relinquish",
          "relinquish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to voluntarily renounce or relinquish [with genitive ‘something’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "verzichten"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "reflexive",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɡeːbm̩/"
    },
    {
      "ipa": "/bəˈɡeːbən/"
    },
    {
      "audio": "De-begeben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-begeben.ogg/De-begeben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/De-begeben.ogg"
    }
  ],
  "word": "begeben"
}

{
  "categories": [
    "German class 5 strong verbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German strong verbs",
    "German terms prefixed with be-",
    "German verbs",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Begeben"
    },
    {
      "word": "Begeber"
    },
    {
      "word": "Begebung"
    },
    {
      "word": "begebend"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "be",
        "3": "geben"
      },
      "expansion": "be- + geben",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "begive"
      },
      "expansion": "English begive",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "be- + geben. Cognate with English begive.",
  "forms": [
    {
      "form": "begibt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbe",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "begebend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "begebe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "begebe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "begibst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begebest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "begebet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "begibt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begebe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begäben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begabst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "begab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begäbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begäben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "begebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden begeben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "begeben haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden begeben haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "begeben<begibt#begab,begeben,begäbe>"
      },
      "expansion": "begeben (class 5 strong, third-person singular present begibt, past tense begab, past participle begeben, past subjunctive begäbe, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "begeben<begibt#begab,begeben,begäbe>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German formal terms",
        "German reflexive verbs",
        "German terms with quotations",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He made his way home.",
          "text": "Er begab sich auf den Heimweg.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He went to the piano room, stroke a few chords on the out-of-tune grand piano, but soon left the room again, …",
          "ref": "1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 14:",
          "text": "Er begab sich ins Klavierzimmer, griff ein paar Akkorde auf dem verstimmten Flügel, verließ aber bald wieder den Raum, [...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go; to make one's way; to repair"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "make one's way",
          "make one's way"
        ],
        [
          "repair",
          "repair#Verb_2"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, formal) to go; to make one's way; to repair"
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "formal",
        "reflexive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German impersonal verbs",
        "German reflexive verbs",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And it came to pass in those days, that ...",
          "text": "Und es begab sich zu jener Zeit, dass ....",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to happen"
      ],
      "links": [
        [
          "happen",
          "happen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, impersonal) to happen"
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "impersonal",
        "reflexive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The XY stock company has issued a loan.",
          "text": "Die XY AG hat eine Anleihe begeben.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to issue"
      ],
      "links": [
        [
          "issue",
          "issue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German reflexive verbs",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to relinquish a claim",
          "text": "sich eines Anspruchs begeben",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to voluntarily renounce or relinquish"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "gen<something>"
          },
          "expansion": "[with genitive ‘something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "genitive",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "renounce",
          "renounce"
        ],
        [
          "relinquish",
          "relinquish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to voluntarily renounce or relinquish [with genitive ‘something’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "verzichten"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "reflexive",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɡeːbm̩/"
    },
    {
      "ipa": "/bəˈɡeːbən/"
    },
    {
      "audio": "De-begeben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-begeben.ogg/De-begeben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/De-begeben.ogg"
    }
  ],
  "word": "begeben"
}

Download raw JSONL data for begeben meaning in All languages combined (17.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.