See bedla on Wiktionary
Download JSON data for bedla meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bedlička"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bedlovnice"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "slizobedla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pl",
"3": "bedła"
},
"expansion": "Polish bedła",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bedłka"
},
"expansion": "Polish bedłka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*bъdla"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bъdla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*bъdlo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bъdlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "budė̃",
"t": "sponge, polypore"
},
"expansion": "Lithuanian budė̃ (“sponge, polypore”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰew-",
"alt": "*bew-, *bʰew-",
"t": "to inflate, to blow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bew-, *bʰew- (“to inflate, to blow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "The word was introduced into biology by botanist Jan Svatopluk Presl in 1846, who borrowed it either from Polish bedła, Polish bedłka or from some Czech dialect. Comes from Proto-Slavic *bъdla or Proto-Slavic *bъdlo. Compare Lithuanian budė̃ (“sponge, polypore”), both possibly from Proto-Indo-European *bew-, *bʰew- (“to inflate, to blow”).",
"forms": [
{
"form": "bedlový",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bedla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedly",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bedel",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bedle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedlám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedlo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bedly",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bedle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedlách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedlou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bedlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "bedlový"
},
"expansion": "bedla f (related adjective bedlový)",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧d‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 13 13 8 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 11 13 13 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Chamaemyces"
],
"id": "en-bedla-cs-noun-iDNhkROm",
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Chamaemyces",
"Chamaemyces#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 13 13 8 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 11 13 13 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Chlorophyllum"
],
"id": "en-bedla-cs-noun-o3IRv1jc",
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Chlorophyllum",
"Chlorophyllum#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 13 13 8 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 11 13 13 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Cystolepiota"
],
"id": "en-bedla-cs-noun-qU6V1rAi",
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Cystolepiota",
"Cystolepiota#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 13 13 8 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 11 13 13 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Echinoderma"
],
"id": "en-bedla-cs-noun-I6c3MxDt",
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Echinoderma",
"Echinoderma#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 10 10 29 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 11 13 13 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"genus"
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "4 4 4 4 73 4 4 4",
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "houby"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 73 4 4 4",
"english": "division",
"sense": "genus",
"word": "stopkovýtrusné"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 73 4 4 4",
"english": "family",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "rouškaté"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 73 4 4 4",
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "pečárkotvaré"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 73 4 4 4",
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "pečárkovité"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "19 4 4 4 58 4 4 4",
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla bodlinatá"
},
{
"_dis1": "19 4 4 4 58 4 4 4",
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla Jakobova"
},
{
"_dis1": "19 4 4 4 58 4 4 4",
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla oježená"
},
{
"_dis1": "19 4 4 4 58 4 4 4",
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla orosená"
},
{
"_dis1": "19 4 4 4 58 4 4 4",
"english": "species",
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla vínová"
},
{
"_dis1": "4 17 4 4 59 4 4 4",
"sense": "genus Chlorophyllum",
"word": "bedla červenající"
},
{
"_dis1": "4 17 4 4 59 4 4 4",
"english": "species",
"sense": "genus Chlorophyllum",
"word": "bedla zahradní"
},
{
"_dis1": "4 4 17 4 59 4 4 4",
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla Bucknallova"
},
{
"_dis1": "4 4 17 4 59 4 4 4",
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla cystidonosná"
},
{
"_dis1": "4 4 17 4 59 4 4 4",
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla Hetierova"
},
{
"_dis1": "4 4 17 4 59 4 4 4",
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla Moellerova"
},
{
"_dis1": "4 4 17 4 59 4 4 4",
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla podvržená"
},
{
"_dis1": "4 4 17 4 59 4 4 4",
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla polonahá"
},
{
"_dis1": "4 4 17 4 59 4 4 4",
"english": "species",
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla poprášená"
},
{
"_dis1": "4 4 4 17 59 4 4 4",
"english": "species",
"sense": "genus Echinoderma",
"word": "bedla ostrošupinná"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla bělavá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla bílá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla bledá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla černošupinatá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla chřapáčová"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla drobnoprstenná"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla drobnošupinatá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla Forquignonova"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla Grangeova"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla hnědočervenavá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla hnědovínová"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla hřebenitá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla kaštanová"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla klamavá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla liláková"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla Locquinova"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla mateřídoušková"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla namasovělá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla nažloutlá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla něžná"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla ohnivá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla ohňopochvá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla oranžová"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla pavučincovitá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla plavorezavá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla plstnatá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla rezavonohá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla šedozelenavá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla špičkovitá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla štětinkatá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla vápnomilná"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla vlnatá"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla zaměněná"
},
{
"_dis1": "5 5 5 5 68 5 5 5",
"english": "species",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla žlutolupenná"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla amyloidní"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Bresadolova"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla červenolupenná"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla dívčí"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla hedvábitá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla hustolistá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla jasná"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Jiřinina"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla kořenující"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla lesklá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla malopochvá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Olžina"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Pilátova"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla purpurová"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla šafránová"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla skleníková"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla výroční"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Wichanského"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla zardělá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 19 4 4",
"english": "species",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla zarudlá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 4 19 4",
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla Badhamova"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 4 19 4",
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla Brebissonova"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 4 19 4",
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla cibulkotřenná"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 4 19 4",
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla cibulonohá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 4 19 4",
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla fialově zrnitá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 4 19 4",
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla křídová"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 4 19 4",
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla labutí"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 58 4 19 4",
"english": "species",
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla sírožlutá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 59 4 4 17",
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla Konradova"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 59 4 4 17",
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla odřená"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 59 4 4 17",
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla příbuzná"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 59 4 4 17",
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla tmavohnědá"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 59 4 4 17",
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla vysoká"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 59 4 4 17",
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla zakouřená"
},
{
"_dis1": "4 4 4 4 59 4 4 17",
"english": "species",
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla zelenající"
}
],
"id": "en-bedla-cs-noun-scqsixEb",
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"genus",
"Lepiota"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 13 13 8 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 11 13 13 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Leucoagaricus"
],
"id": "en-bedla-cs-noun-2GYtUgDU",
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Leucoagaricus",
"Leucoagaricus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 13 13 8 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 11 13 13 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Leucocoprinus"
],
"id": "en-bedla-cs-noun-bHWqjmU3",
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Leucocoprinus",
"Leucocoprinus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 13 13 8 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 13 13 11 13 13 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Macrolepiota"
],
"id": "en-bedla-cs-noun-ud-r4YOH",
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Macrolepiota",
"Macrolepiota#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛdla]"
},
{
"rhymes": "-ɛdla"
}
],
"wikipedia": [
"Jan Svatopluk Presl",
"cs:bedla",
"cs:Český etymologický slovník"
],
"word": "bedla"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech nouns with reducible stem",
"Czech terms borrowed from Polish",
"Czech terms derived from Polish",
"Czech terms derived from Proto-Indo-European",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Czech/ɛdla",
"Rhymes:Czech/ɛdla/2 syllables",
"cs:Mushrooms"
],
"derived": [
{
"word": "bedlička"
},
{
"word": "bedlovnice"
},
{
"word": "slizobedla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pl",
"3": "bedła"
},
"expansion": "Polish bedła",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bedłka"
},
"expansion": "Polish bedłka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*bъdla"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bъdla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*bъdlo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bъdlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "budė̃",
"t": "sponge, polypore"
},
"expansion": "Lithuanian budė̃ (“sponge, polypore”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰew-",
"alt": "*bew-, *bʰew-",
"t": "to inflate, to blow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bew-, *bʰew- (“to inflate, to blow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "The word was introduced into biology by botanist Jan Svatopluk Presl in 1846, who borrowed it either from Polish bedła, Polish bedłka or from some Czech dialect. Comes from Proto-Slavic *bъdla or Proto-Slavic *bъdlo. Compare Lithuanian budė̃ (“sponge, polypore”), both possibly from Proto-Indo-European *bew-, *bʰew- (“to inflate, to blow”).",
"forms": [
{
"form": "bedlový",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bedla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedly",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bedel",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bedle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedlám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedlo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bedly",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bedle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedlách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedlou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bedlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "bedlový"
},
"expansion": "bedla f (related adjective bedlový)",
"name": "cs-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "houby"
},
{
"english": "division",
"sense": "genus",
"word": "stopkovýtrusné"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "rouškaté"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "pečárkotvaré"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "pečárkovité"
}
],
"hyphenation": [
"be‧d‧la"
],
"hyponyms": [
{
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla bodlinatá"
},
{
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla Jakobova"
},
{
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla oježená"
},
{
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla orosená"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus Chamaemyces",
"word": "bedla vínová"
},
{
"sense": "genus Chlorophyllum",
"word": "bedla červenající"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus Chlorophyllum",
"word": "bedla zahradní"
},
{
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla Bucknallova"
},
{
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla cystidonosná"
},
{
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla Hetierova"
},
{
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla Moellerova"
},
{
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla podvržená"
},
{
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla polonahá"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus Cystolepiota",
"word": "bedla poprášená"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus Echinoderma",
"word": "bedla ostrošupinná"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla bělavá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla bílá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla bledá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla černošupinatá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla chřapáčová"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla drobnoprstenná"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla drobnošupinatá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla Forquignonova"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla Grangeova"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla hnědočervenavá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla hnědovínová"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla hřebenitá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla kaštanová"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla klamavá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla liláková"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla Locquinova"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla mateřídoušková"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla namasovělá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla nažloutlá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla něžná"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla ohnivá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla ohňopochvá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla oranžová"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla pavučincovitá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla plavorezavá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla plstnatá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla rezavonohá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla šedozelenavá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla špičkovitá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla štětinkatá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla vápnomilná"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla vlnatá"
},
{
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla zaměněná"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus Lepiota",
"word": "bedla žlutolupenná"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla amyloidní"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Bresadolova"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla červenolupenná"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla dívčí"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla hedvábitá"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla hustolistá"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla jasná"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Jiřinina"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla kořenující"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla lesklá"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla malopochvá"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Olžina"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Pilátova"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla purpurová"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla šafránová"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla skleníková"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla výroční"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla Wichanského"
},
{
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla zardělá"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus Leucoagaricus",
"word": "bedla zarudlá"
},
{
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla Badhamova"
},
{
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla Brebissonova"
},
{
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla cibulkotřenná"
},
{
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla cibulonohá"
},
{
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla fialově zrnitá"
},
{
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla křídová"
},
{
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla labutí"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus Leucocoprinus",
"word": "bedla sírožlutá"
},
{
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla Konradova"
},
{
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla odřená"
},
{
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla příbuzná"
},
{
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla tmavohnědá"
},
{
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla vysoká"
},
{
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla zakouřená"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus Macrolepiota",
"word": "bedla zelenající"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Chamaemyces"
],
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Chamaemyces",
"Chamaemyces#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Chlorophyllum"
],
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Chlorophyllum",
"Chlorophyllum#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Cystolepiota"
],
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Cystolepiota",
"Cystolepiota#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Echinoderma"
],
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Echinoderma",
"Echinoderma#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"genus"
],
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"genus",
"Lepiota"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Leucoagaricus"
],
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Leucoagaricus",
"Leucoagaricus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Leucocoprinus"
],
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Leucocoprinus",
"Leucocoprinus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"name of several genera of fungi from the family Agaricaceae",
"Macrolepiota"
],
"links": [
[
"genera",
"genus"
],
[
"fungi",
"fungus"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"Macrolepiota",
"Macrolepiota#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛdla]"
},
{
"rhymes": "-ɛdla"
}
],
"wikipedia": [
"Jan Svatopluk Presl",
"cs:bedla",
"cs:Český etymologický slovník"
],
"word": "bedla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.