"baugur" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "baugeiður"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "baugshelgur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "baugþak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "baugþiggjandi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to have a (single) chance left",
      "word": "eiga kost á baugi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to have a (single) chance left",
      "word": "eiga á baugi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "if there were no other chance",
      "word": "ef sá væri á baugi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "thou wilt soon have the very same chance",
      "word": "þú munt eiga slíkan á baugi brátt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "geislabaugur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewgʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "baugr",
        "t": "ring"
      },
      "expansion": "Old Norse baugr (“ring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*baugaz",
        "4": "",
        "5": "ring"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *baugaz (“ring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*beuganą",
        "3": "",
        "4": "to bend"
      },
      "expansion": "*beuganą (“to bend”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "bēag"
      },
      "expansion": "Old English bēag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse baugr (“ring”), from Proto-Germanic *baugaz (“ring”), from *beuganą (“to bend”). Cognate with Old English bēag.",
  "forms": [
    {
      "form": "baugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-m-s1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baugur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugurinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugarnir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bauginn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bauga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bauginum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugsins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bauga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bauganna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "baugar",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "baugs",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "baugur m (genitive singular baugs, nominative plural baugar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "baugs",
        "3": "baugar"
      },
      "expansion": "baugur m (genitive singular baugs, nominative plural baugar)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "au",
        "3": "g",
        "4": "ur",
        "i": "i"
      },
      "name": "is-decl-noun-m-s1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s1",
        "accp": "bauga",
        "accpd": "baugana",
        "accs": "baug",
        "accsd": "bauginn",
        "datp": "baugum",
        "datpd": "baugunum",
        "dats": "baugi",
        "datsd": "bauginum",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "bauga",
        "genpd": "bauganna",
        "gens": "baugs",
        "gensd": "baugsins",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "baugar",
        "nompd": "baugarnir",
        "noms": "baugur",
        "nomsd": "baugurinn",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s1",
        "accp": "bauga",
        "accpd": "baugana",
        "accs": "baug",
        "accsd": "bauginn",
        "datp": "baugum",
        "datpd": "baugunum",
        "dats": "baugi",
        "datsd": "bauginum",
        "genp": "bauga",
        "genpd": "bauganna",
        "gens": "baugs",
        "gensd": "baugsins",
        "nomp": "baugar",
        "nompd": "baugarnir",
        "noms": "baugur",
        "nomsd": "baugurinn"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ring"
      ],
      "id": "en-baugur-is-noun-Frl0WDFV",
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 90 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "armlet (of gold or silver) worn on the wrist"
      ],
      "id": "en-baugur-is-noun-W1w6WtVS",
      "links": [
        [
          "armlet",
          "armlet"
        ],
        [
          "gold",
          "gold"
        ],
        [
          "silver",
          "silver"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "money"
      ],
      "id": "en-baugur-is-noun-jSrItY6t",
      "links": [
        [
          "money",
          "money"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) money"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the painted circle on a round shield"
      ],
      "id": "en-baugur-is-noun-v8eobKzW",
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "shield",
          "shield"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpøyːɣʏr/"
    },
    {
      "rhymes": "-øyːɣʏr"
    }
  ],
  "word": "baugur"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic 2-syllable words",
    "Icelandic countable nouns",
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic masculine nouns",
    "Icelandic nouns",
    "Icelandic terms derived from Old Norse",
    "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
    "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewgʰ-",
    "Icelandic terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Icelandic/øyːɣʏr",
    "Rhymes:Icelandic/øyːɣʏr/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baugeiður"
    },
    {
      "word": "baugshelgur"
    },
    {
      "word": "baugþak"
    },
    {
      "word": "baugþiggjandi"
    },
    {
      "english": "to have a (single) chance left",
      "word": "eiga kost á baugi"
    },
    {
      "english": "to have a (single) chance left",
      "word": "eiga á baugi"
    },
    {
      "english": "if there were no other chance",
      "word": "ef sá væri á baugi"
    },
    {
      "english": "thou wilt soon have the very same chance",
      "word": "þú munt eiga slíkan á baugi brátt"
    },
    {
      "word": "geislabaugur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewgʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "baugr",
        "t": "ring"
      },
      "expansion": "Old Norse baugr (“ring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*baugaz",
        "4": "",
        "5": "ring"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *baugaz (“ring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*beuganą",
        "3": "",
        "4": "to bend"
      },
      "expansion": "*beuganą (“to bend”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "bēag"
      },
      "expansion": "Old English bēag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse baugr (“ring”), from Proto-Germanic *baugaz (“ring”), from *beuganą (“to bend”). Cognate with Old English bēag.",
  "forms": [
    {
      "form": "baugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-m-s1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "baugur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugurinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugarnir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baug",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bauginn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bauga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bauginum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baugs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baugsins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bauga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bauganna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "baugar",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "baugs",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "baugur m (genitive singular baugs, nominative plural baugar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "baugs",
        "3": "baugar"
      },
      "expansion": "baugur m (genitive singular baugs, nominative plural baugar)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "au",
        "3": "g",
        "4": "ur",
        "i": "i"
      },
      "name": "is-decl-noun-m-s1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s1",
        "accp": "bauga",
        "accpd": "baugana",
        "accs": "baug",
        "accsd": "bauginn",
        "datp": "baugum",
        "datpd": "baugunum",
        "dats": "baugi",
        "datsd": "bauginum",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "bauga",
        "genpd": "bauganna",
        "gens": "baugs",
        "gensd": "baugsins",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "baugar",
        "nompd": "baugarnir",
        "noms": "baugur",
        "nomsd": "baugurinn",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s1",
        "accp": "bauga",
        "accpd": "baugana",
        "accs": "baug",
        "accsd": "bauginn",
        "datp": "baugum",
        "datpd": "baugunum",
        "dats": "baugi",
        "datsd": "bauginum",
        "genp": "bauga",
        "genpd": "bauganna",
        "gens": "baugs",
        "gensd": "baugsins",
        "nomp": "baugar",
        "nompd": "baugarnir",
        "noms": "baugur",
        "nomsd": "baugurinn"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ring"
      ],
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "armlet (of gold or silver) worn on the wrist"
      ],
      "links": [
        [
          "armlet",
          "armlet"
        ],
        [
          "gold",
          "gold"
        ],
        [
          "silver",
          "silver"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Icelandic terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "money"
      ],
      "links": [
        [
          "money",
          "money"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) money"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the painted circle on a round shield"
      ],
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "shield",
          "shield"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpøyːɣʏr/"
    },
    {
      "rhymes": "-øyːɣʏr"
    }
  ],
  "word": "baugur"
}