See bastardy on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bastardie" }, "expansion": "Middle English bastardie", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "bastardie" }, "expansion": "Middle French bastardie", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "bastard", "3": "y" }, "expansion": "bastard + -y", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From Middle English bastardie (also as bastardrie), a borrowing from Middle French bastardie. Equivalent to bastard + -y.", "forms": [ { "form": "bastardies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "bastardy (countable and uncountable, plural bastardies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -y", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Middle English translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Law", "orig": "en:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bastardy bond" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene v]:", "text": "Go, after, after, cousin Buckingham.\nThe Mayor towards Guildhall hies him in all post:—\nThere, at your meet'st advantage of the time,\nInfer the bastardy of Edward's children:\nTell them how Edward put to death a citizen,\nOnly for saying he would make his son\nHeir to the crown;—meaning, indeed, his house,\nWhich, by the sign thereof, was termed so.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The condition of being illegitimate, of being born to an unmarried woman and man or as the fruit of adultery." ], "id": "en-bastardy-en-noun-ccxLwT6a", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "illegitimate", "illegitimate" ], [ "adultery", "adultery" ] ], "raw_glosses": [ "(law) The condition of being illegitimate, of being born to an unmarried woman and man or as the fruit of adultery." ], "related": [ { "word": "bastard" }, { "word": "bastardhood" }, { "word": "bastardship" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "law" ], "translations": [ { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "the condition of being illegitimate (born to an unmarried woman and man or as the result of adultery)", "word": "bastardie" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbæstə(ɹ)di/" }, { "ipa": "/ˈbɑːstə(ɹ)di/" } ], "word": "bastardy" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "bastardy", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bastardie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of bastardie" ], "id": "en-bastardy-enm-noun-7zwryyIm", "links": [ [ "bastardie", "bastardie#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "bastardy" }
{ "derived": [ { "word": "bastardy bond" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bastardie" }, "expansion": "Middle English bastardie", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "bastardie" }, "expansion": "Middle French bastardie", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "bastard", "3": "y" }, "expansion": "bastard + -y", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From Middle English bastardie (also as bastardrie), a borrowing from Middle French bastardie. Equivalent to bastard + -y.", "forms": [ { "form": "bastardies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "bastardy (countable and uncountable, plural bastardies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bastard" }, { "word": "bastardhood" }, { "word": "bastardship" } ], "senses": [ { "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle French", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -y", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Terms with Middle English translations", "en:Law" ], "examples": [ { "ref": "c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene v]:", "text": "Go, after, after, cousin Buckingham.\nThe Mayor towards Guildhall hies him in all post:—\nThere, at your meet'st advantage of the time,\nInfer the bastardy of Edward's children:\nTell them how Edward put to death a citizen,\nOnly for saying he would make his son\nHeir to the crown;—meaning, indeed, his house,\nWhich, by the sign thereof, was termed so.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The condition of being illegitimate, of being born to an unmarried woman and man or as the fruit of adultery." ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "illegitimate", "illegitimate" ], [ "adultery", "adultery" ] ], "raw_glosses": [ "(law) The condition of being illegitimate, of being born to an unmarried woman and man or as the fruit of adultery." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbæstə(ɹ)di/" }, { "ipa": "/ˈbɑːstə(ɹ)di/" } ], "translations": [ { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "the condition of being illegitimate (born to an unmarried woman and man or as the result of adultery)", "word": "bastardie" } ], "word": "bastardy" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "bastardy", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bastardie" } ], "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of bastardie" ], "links": [ [ "bastardie", "bastardie#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "bastardy" }
Download raw JSONL data for bastardy meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.