See barret on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "barrette"
},
"expansion": "French barrette",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "barretum",
"4": "",
"5": "a cap"
},
"expansion": "Late Latin barretum (“a cap”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French barrette, Late Latin barretum (“a cap”), from birrus (“hooded cape”). See berretta, and compare biretta.",
"forms": [
{
"form": "barrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barret (plural barrets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 24 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 23 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 24 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1832, Walter Scott, Count Robert of Paris, page 206:",
"text": "His head was surmounted with a barret cap, while his hands, limbs, and feet were covered with garments of chamois leather, over which he in general wore the ponderoous and complete armour of his country.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1845, Roger de Flor (fict.name.), The fortunes of Roger de Flor: or, The Almugavars, page 27:",
"text": "For arms they wore upon the head a barret cap of steel net-work, instead of a casque; and their weapons were a sword and pike, a little shorter than what is this day used by the companies of arquebusiers; in addition to which many of them carried three or four darts for casting with the hand.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1848 August 12, Edwin F. Roberts, “Sir Bevis of Lea”, in Reynolds's Miscellany, volume 1, number 5, page 77:",
"text": "The large cross-handled sword of the warrior was leaning against the side, and on the ground lay his shield, axe, and portions of his armour' and there was a crucifix and beads, —while on a tall spear was flung a barret-cap, and the golden spurs and chains were suspended overhead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1857, Cassell's Illustrated History of England:, page 370:",
"text": "Philip was dressed simply in black velvet, having a barret-cap of the same, with small chains of gold.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A kind of fitted cap worn by medieval soldiers."
],
"id": "en-barret-en-noun-6rRgxcSS",
"links": [
[
"fitted",
"fitted"
],
[
"cap",
"cap"
],
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"soldier",
"soldier"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A kind of fitted cap worn by medieval soldiers."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1878, Alexandre Dumas, The Three Musketeers, page 1:",
"text": "the maxillary muscles enormously developed, an infallible sign by which a Gascon may always be detected, even without his barret-cap — and our young man wore a barret-cap, set off with a sort of feather; the eye open and intelligent; the nose hooked, but finely chiselled.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, David Nash, The Prussian Army, 1808-1815, page 85:",
"text": "The Volunteer Jäger Detachments wore the Musketeer's uniform, often with a 'Barret' . This beret was a large floppy field cap, coloured black.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A floppy beret-like cap worn by musketeers."
],
"id": "en-barret-en-noun-W7X8YUnu",
"links": [
[
"floppy",
"floppy"
],
[
"beret",
"beret"
],
[
"musketeer",
"musketeer"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A floppy beret-like cap worn by musketeers."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 5 84",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clerical vestments",
"orig": "en:Clerical vestments",
"parents": [
"Christianity",
"Clothing",
"Abrahamism",
"Human",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 12 62",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Headwear",
"orig": "en:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1889, John McClintock, James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, page 613:",
"text": "The priestly leader wears the chasuble and stole, and often the pluvial besides; his head is covered with a barret.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1910, The Encyclopaedia Britannica, page 980:",
"text": "The \"cap of maintenance\" or \"cap of estate,\" still borne before the British sovereign on state occasions, is a barret-cap of the type of the 14th and 15th centuries; it is of crimson velvet, turned up with ermine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The flat cap worn by Roman Catholic ecclesiastics; a biretta."
],
"id": "en-barret-en-noun-~Hl0~pxL",
"links": [
[
"Roman Catholic",
"Roman Catholic"
],
[
"ecclesiastic",
"ecclesiastic"
],
[
"biretta",
"biretta"
]
]
}
],
"word": "barret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "barret",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan barret",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "barret"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan barret",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "LL.",
"3": "birrus"
},
"expansion": "Late Latin birrus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "béret",
"3": "",
"4": "Basque cap"
},
"expansion": "French béret (“Basque cap”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan barret, ultimately from Late Latin birrus. Compare French béret (“Basque cap”).",
"forms": [
{
"form": "barrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "barret m (plural barrets)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Headwear",
"orig": "ca:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barreta"
},
{
"word": "barreter"
},
{
"word": "barretera"
},
{
"word": "barretet"
},
{
"word": "barretina"
}
],
"glosses": [
"hat"
],
"id": "en-barret-ca-noun-GOHdOSFo",
"links": [
[
"hat",
"hat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "capell"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈrɛt]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[bəˈrət]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[baˈret]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-barret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-barret.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-barret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-barret.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-barret.wav.ogg"
}
],
"word": "barret"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "barret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barr"
}
],
"glosses": [
"definite singular of barr"
],
"id": "en-barret-sv-noun-0CNgK7lc",
"links": [
[
"barr",
"barr#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "barret"
}
{
"derived": [
{
"word": "barreta"
},
{
"word": "barreter"
},
{
"word": "barretera"
},
{
"word": "barretet"
},
{
"word": "barretina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "barret",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan barret",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "barret"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan barret",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "LL.",
"3": "birrus"
},
"expansion": "Late Latin birrus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "béret",
"3": "",
"4": "Basque cap"
},
"expansion": "French béret (“Basque cap”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan barret, ultimately from Late Latin birrus. Compare French béret (“Basque cap”).",
"forms": [
{
"form": "barrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "barret m (plural barrets)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Late Latin",
"Catalan terms derived from Old Catalan",
"Catalan terms inherited from Old Catalan",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ca:Headwear"
],
"glosses": [
"hat"
],
"links": [
[
"hat",
"hat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "capell"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈrɛt]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[bəˈrət]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[baˈret]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-barret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-barret.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-barret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-barret.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-barret.wav.ogg"
}
],
"word": "barret"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Late Latin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Clerical vestments",
"en:Headwear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "barrette"
},
"expansion": "French barrette",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "barretum",
"4": "",
"5": "a cap"
},
"expansion": "Late Latin barretum (“a cap”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French barrette, Late Latin barretum (“a cap”), from birrus (“hooded cape”). See berretta, and compare biretta.",
"forms": [
{
"form": "barrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barret (plural barrets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1832, Walter Scott, Count Robert of Paris, page 206:",
"text": "His head was surmounted with a barret cap, while his hands, limbs, and feet were covered with garments of chamois leather, over which he in general wore the ponderoous and complete armour of his country.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1845, Roger de Flor (fict.name.), The fortunes of Roger de Flor: or, The Almugavars, page 27:",
"text": "For arms they wore upon the head a barret cap of steel net-work, instead of a casque; and their weapons were a sword and pike, a little shorter than what is this day used by the companies of arquebusiers; in addition to which many of them carried three or four darts for casting with the hand.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1848 August 12, Edwin F. Roberts, “Sir Bevis of Lea”, in Reynolds's Miscellany, volume 1, number 5, page 77:",
"text": "The large cross-handled sword of the warrior was leaning against the side, and on the ground lay his shield, axe, and portions of his armour' and there was a crucifix and beads, —while on a tall spear was flung a barret-cap, and the golden spurs and chains were suspended overhead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1857, Cassell's Illustrated History of England:, page 370:",
"text": "Philip was dressed simply in black velvet, having a barret-cap of the same, with small chains of gold.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A kind of fitted cap worn by medieval soldiers."
],
"links": [
[
"fitted",
"fitted"
],
[
"cap",
"cap"
],
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"soldier",
"soldier"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A kind of fitted cap worn by medieval soldiers."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1878, Alexandre Dumas, The Three Musketeers, page 1:",
"text": "the maxillary muscles enormously developed, an infallible sign by which a Gascon may always be detected, even without his barret-cap — and our young man wore a barret-cap, set off with a sort of feather; the eye open and intelligent; the nose hooked, but finely chiselled.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, David Nash, The Prussian Army, 1808-1815, page 85:",
"text": "The Volunteer Jäger Detachments wore the Musketeer's uniform, often with a 'Barret' . This beret was a large floppy field cap, coloured black.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A floppy beret-like cap worn by musketeers."
],
"links": [
[
"floppy",
"floppy"
],
[
"beret",
"beret"
],
[
"musketeer",
"musketeer"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A floppy beret-like cap worn by musketeers."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1889, John McClintock, James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, page 613:",
"text": "The priestly leader wears the chasuble and stole, and often the pluvial besides; his head is covered with a barret.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1910, The Encyclopaedia Britannica, page 980:",
"text": "The \"cap of maintenance\" or \"cap of estate,\" still borne before the British sovereign on state occasions, is a barret-cap of the type of the 14th and 15th centuries; it is of crimson velvet, turned up with ermine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The flat cap worn by Roman Catholic ecclesiastics; a biretta."
],
"links": [
[
"Roman Catholic",
"Roman Catholic"
],
[
"ecclesiastic",
"ecclesiastic"
],
[
"biretta",
"biretta"
]
]
}
],
"word": "barret"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "barret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "barr"
}
],
"glosses": [
"definite singular of barr"
],
"links": [
[
"barr",
"barr#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "barret"
}
Download raw JSONL data for barret meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.