"bankra" meaning in All languages combined

See bankra on Wiktionary

Noun [English]

Forms: bankras [plural]
Head templates: {{en-noun}} bankra (plural bankras)
  1. (Jamaica) A kind of basket for transporting goods. Tags: Jamaica

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈbɒŋkrɒ]
Etymology: bank + -ra Etymology templates: {{affix|hu|bank|-ra|nocat=y}} bank + -ra Head templates: {{head|hu|noun form}} bankra
  1. sublative singular of bank Tags: form-of, singular, sublative Form of: bank
    Sense id: en-bankra-hu-noun-c4QgmZZx Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Jamaican Creole]

IPA: /baŋkra/ Forms: bankra dem [plural], bankra [quantified]
Etymology: Derived from Akan boŋkara. Etymology templates: {{glossary|derived terms|Derived}} Derived, {{der|jam|ak|boŋkara|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Akan boŋkara, {{der+|jam|ak|boŋkara}} Derived from Akan boŋkara Head templates: {{head|jam|nouns|10=|head=bankra}} bankra, {{jam-noun}} bankra (plural bankra dem, quantified bankra)
  1. basket, bankra
    Sense id: en-bankra-jam-noun-HWa9Lx4s Categories (other): Jamaican Creole entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "bankras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bankra (plural bankras)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jamaican English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, Alex Wheatle, Island Songs:",
          "text": "All who were able carried a basket or what the locals called a 'bankra' of harvest offerings […]; the firm-backed men, including David, were burdened with bigger baskets that they called 'cutacoos', the woven shoulder straps made of hemp.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of basket for transporting goods."
      ],
      "id": "en-bankra-en-noun-0Y3aRDN7",
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jamaica) A kind of basket for transporting goods."
      ],
      "tags": [
        "Jamaica"
      ]
    }
  ],
  "word": "bankra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bank",
        "3": "-ra",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "bank + -ra",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "bank + -ra",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "bankra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bank‧ra"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bank"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sublative singular of bank"
      ],
      "id": "en-bankra-hu-noun-c4QgmZZx",
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular",
        "sublative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɒŋkrɒ]"
    }
  ],
  "word": "bankra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "2": "ak",
        "3": "boŋkara",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Akan boŋkara",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "2": "ak",
        "3": "boŋkara"
      },
      "expansion": "Derived from Akan boŋkara",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Akan boŋkara.",
  "forms": [
    {
      "form": "bankra dem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bankra",
      "tags": [
        "quantified"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "head": "bankra"
      },
      "expansion": "bankra",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bankra (plural bankra dem, quantified bankra)",
      "name": "jam-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bank‧ra"
  ],
  "lang": "Jamaican Creole",
  "lang_code": "jam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jamaican Creole entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Stuff as many of them as you can into the basket, because this basket needs to be full.",
          "text": "Pack di bankra an ram dem in. For di bankra mus' full.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2002, Frederic G. Cassidy, Robert Brock Le Page, Dictionary of Jamaican English (in English), →ISBN, page 27:",
          "text": "“BANKRA / bangkra , bóngkra / sb chiefly dial ; 1868 bankra , 1877 bunkra , 1895 bancra , 1934 bonkra ; < Twi boŋkárá ... 1934 Williams 36 , The Ashanti bonkara , a travelling basket , is the Jamaica bonkra , or as it is sometimes spelt bankra.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basket, bankra"
      ],
      "id": "en-bankra-jam-noun-HWa9Lx4s",
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "bankra",
          "bankra#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋkra/"
    }
  ],
  "word": "bankra"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "bankras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bankra (plural bankras)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Jamaican English",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, Alex Wheatle, Island Songs:",
          "text": "All who were able carried a basket or what the locals called a 'bankra' of harvest offerings […]; the firm-backed men, including David, were burdened with bigger baskets that they called 'cutacoos', the woven shoulder straps made of hemp.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of basket for transporting goods."
      ],
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jamaica) A kind of basket for transporting goods."
      ],
      "tags": [
        "Jamaica"
      ]
    }
  ],
  "word": "bankra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bank",
        "3": "-ra",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "bank + -ra",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "bank + -ra",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "bankra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bank‧ra"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian non-lemma forms",
        "Hungarian noun forms",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bank"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sublative singular of bank"
      ],
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular",
        "sublative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɒŋkrɒ]"
    }
  ],
  "word": "bankra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "2": "ak",
        "3": "boŋkara",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Akan boŋkara",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "2": "ak",
        "3": "boŋkara"
      },
      "expansion": "Derived from Akan boŋkara",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Akan boŋkara.",
  "forms": [
    {
      "form": "bankra dem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bankra",
      "tags": [
        "quantified"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "head": "bankra"
      },
      "expansion": "bankra",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bankra (plural bankra dem, quantified bankra)",
      "name": "jam-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bank‧ra"
  ],
  "lang": "Jamaican Creole",
  "lang_code": "jam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jamaican Creole entries with incorrect language header",
        "Jamaican Creole lemmas",
        "Jamaican Creole nouns",
        "Jamaican Creole terms derived from Akan",
        "Jamaican Creole terms with quotations",
        "Jamaican Creole terms with redundant head parameter",
        "Jamaican Creole terms with usage examples",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Stuff as many of them as you can into the basket, because this basket needs to be full.",
          "text": "Pack di bankra an ram dem in. For di bankra mus' full.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2002, Frederic G. Cassidy, Robert Brock Le Page, Dictionary of Jamaican English (in English), →ISBN, page 27:",
          "text": "“BANKRA / bangkra , bóngkra / sb chiefly dial ; 1868 bankra , 1877 bunkra , 1895 bancra , 1934 bonkra ; < Twi boŋkárá ... 1934 Williams 36 , The Ashanti bonkara , a travelling basket , is the Jamaica bonkra , or as it is sometimes spelt bankra.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basket, bankra"
      ],
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "bankra",
          "bankra#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋkra/"
    }
  ],
  "word": "bankra"
}

Download raw JSONL data for bankra meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.