"bandito" meaning in All languages combined

See bandito on Wiktionary

Noun [English]

Forms: banditos [plural]
Etymology: Borrowed from Italian bandito. Doublet of bandit. Etymology templates: {{bor+|en|it|bandito}} Borrowed from Italian bandito, {{doublet|en|bandit}} Doublet of bandit Head templates: {{en-noun}} bandito (plural banditos)
  1. A bandit, particularly of the type associated with Mexico. Categories (topical): People Synonyms: banditto Related terms: banditti
    Sense id: en-bandito-en-noun-I3r17NMU Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 48 47 3 2 Disambiguation of Pages with entries: 47 49 2 2

Noun [Esperanto]

IPA: [banˈdito] Forms: banditon [accusative, singular], banditoj [plural], banditojn [accusative, plural]
Rhymes: -ito Head templates: {{eo-head}} bandito (accusative singular banditon, plural banditoj, accusative plural banditojn)
  1. bandit
    Sense id: en-bandito-eo-noun-BymaP4hD Categories (other): Esperanto 2OA, Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Words approved by the Akademio de Esperanto, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 48 47 3 2 Disambiguation of Pages with entries: 47 49 2 2

Noun [Italian]

IPA: /banˈdi.to/ Forms: banditi [plural]
Rhymes: -ito Etymology: Past participle of bandire (“to ban”). Head templates: {{it-noun|m}} bandito m (plural banditi)
  1. bandit, outlaw Tags: masculine Categories (topical): People
    Sense id: en-bandito-it-noun--Cbd0rjW Disambiguation of People: 100 0 Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 66 34

Verb [Italian]

IPA: /banˈdi.to/ Forms: bandita [feminine], banditi [masculine, plural], bandite [feminine, plural]
Rhymes: -ito Etymology: Past participle of bandire (“to ban”). Head templates: {{it-pp}} bandito (feminine bandita, masculine plural banditi, feminine plural bandite)
  1. past participle of bandire Tags: form-of, participle, past Form of: bandire
    Sense id: en-bandito-it-verb-8CjPIFZN

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "bandito"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian bandito",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bandit"
      },
      "expansion": "Doublet of bandit",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian bandito. Doublet of bandit.",
  "forms": [
    {
      "form": "banditos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bandito (plural banditos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 47 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 49 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994 March 18, Patrick Griffin, “Let's Ban Smoking Outright”, in Chicago Reader:",
          "text": "But I was at an age when a stinking twist of additive-soaked tobacco wrapped in brown paper could transform me into a kind of pale, stubble-free Irish bandito.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007 September 19, Douglas Martin, “Gene Savoy, Flamboyant Explorer of Ruins, Dies at 80”, in New York Times:",
          "text": "Gene Savoy, an amateur archaeologist whose success in finding some 40 Incan and pre-Incan ruins in Peru was matched by a flair for self-promotion that drew on his tales of peril in the jungle, his bandito mustache and Stetson hat, and a retinue of would-be explorers who paid to accompany him, died on Sept. 11 at his home in Reno, Nev. He was 80.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bandit, particularly of the type associated with Mexico."
      ],
      "id": "en-bandito-en-noun-I3r17NMU",
      "links": [
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "banditti"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "banditto"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "bandito"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "banditon",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banditoj",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banditojn",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bandito (accusative singular banditon, plural banditoj, accusative plural banditojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧di‧to"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 2OA",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 47 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 49 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bandit"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-bandito-eo-noun-BymaP4hD",
      "links": [
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[banˈdito]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "bandito"
}

{
  "etymology_text": "Past participle of bandire (“to ban”).",
  "forms": [
    {
      "form": "banditi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bandito m (plural banditi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧dì‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "People",
          "orig": "it:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bandit, outlaw"
      ],
      "id": "en-bandito-it-noun--Cbd0rjW",
      "links": [
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ],
        [
          "outlaw",
          "outlaw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/banˈdi.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "bandito"
}

{
  "etymology_text": "Past participle of bandire (“to ban”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bandita",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "banditi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bandite",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bandito (feminine bandita, masculine plural banditi, feminine plural bandite)",
      "name": "it-pp"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧dì‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "bandire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of bandire"
      ],
      "id": "en-bandito-it-verb-8CjPIFZN",
      "links": [
        [
          "bandire",
          "bandire#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/banˈdi.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "bandito"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "it:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "bandito"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian bandito",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bandit"
      },
      "expansion": "Doublet of bandit",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian bandito. Doublet of bandit.",
  "forms": [
    {
      "form": "banditos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bandito (plural banditos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "banditti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Italian",
        "English terms derived from Italian",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "en:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994 March 18, Patrick Griffin, “Let's Ban Smoking Outright”, in Chicago Reader:",
          "text": "But I was at an age when a stinking twist of additive-soaked tobacco wrapped in brown paper could transform me into a kind of pale, stubble-free Irish bandito.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007 September 19, Douglas Martin, “Gene Savoy, Flamboyant Explorer of Ruins, Dies at 80”, in New York Times:",
          "text": "Gene Savoy, an amateur archaeologist whose success in finding some 40 Incan and pre-Incan ruins in Peru was matched by a flair for self-promotion that drew on his tales of peril in the jungle, his bandito mustache and Stetson hat, and a retinue of would-be explorers who paid to accompany him, died on Sept. 11 at his home in Reno, Nev. He was 80.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bandit, particularly of the type associated with Mexico."
      ],
      "links": [
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "banditto"
    }
  ],
  "word": "bandito"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "it:People"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "banditon",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banditoj",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banditojn",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bandito (accusative singular banditon, plural banditoj, accusative plural banditojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧di‧to"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 2OA",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/ito",
        "Words approved by the Akademio de Esperanto"
      ],
      "glosses": [
        "bandit"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[banˈdito]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "bandito"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian past participles",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ito",
    "Rhymes:Italian/ito/3 syllables",
    "it:People"
  ],
  "etymology_text": "Past participle of bandire (“to ban”).",
  "forms": [
    {
      "form": "banditi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bandito m (plural banditi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧dì‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bandit, outlaw"
      ],
      "links": [
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ],
        [
          "outlaw",
          "outlaw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/banˈdi.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "bandito"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian past participles",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ito",
    "Rhymes:Italian/ito/3 syllables",
    "it:People"
  ],
  "etymology_text": "Past participle of bandire (“to ban”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bandita",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "banditi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bandite",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bandito (feminine bandita, masculine plural banditi, feminine plural bandite)",
      "name": "it-pp"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧dì‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bandire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of bandire"
      ],
      "links": [
        [
          "bandire",
          "bandire#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/banˈdi.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "bandito"
}

Download raw JSONL data for bandito meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, bandito/Esperanto",
  "path": [
    "bandito"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "noun",
  "title": "bandito",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.