See backa upp on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From backa (“reverse”) and upp (“up”).",
"forms": [
{
"form": "backar upp",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "backade upp",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "backat upp",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "backa upp",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "backa upp",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "backar upp",
"5": "preterite",
"6": "backade upp",
"7": "supine",
"8": "backat upp",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "backa upp (present backar upp, preterite backade upp, supine backat upp, imperative backa upp)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reverse a vehicle uphill or towards something"
],
"id": "en-backa_upp-sv-verb-On8buUFo",
"links": [
[
"reverse",
"reverse"
],
[
"uphill",
"uphill"
],
[
"towards",
"towards"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to reverse a vehicle uphill or towards something"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"word": "backa upp"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "back up"
},
"expansion": "English back up",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English back up.",
"forms": [
{
"form": "backar upp",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "backade upp",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "backat upp",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "backa upp",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "backa upp",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "backar upp",
"5": "preterite",
"6": "backade upp",
"7": "supine",
"8": "backat upp",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "backa upp (present backar upp, preterite backade upp, supine backat upp, imperative backa upp)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Swedish phrasal verbs formed with \"upp\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Modern experts do however not support this theory, but note that primitive cuckoo clocks were created by woodcutters in the same area already about a hundred years before Ketterer's invention.",
"ref": "2021, “När hördes det första gökuret? [When was the first cuckoo clock heard?]”, in Bue Kindtler-Nielsen, editor, Världens Historia, number 5, Bonnier Publications International, →ISSN, page 63:",
"text": "Nutida experter backar emellertid inte upp denna teori, utan påpekar att primitiva gökur tillverkades av skogshuggare i samma område redan cirka hundra år före Ketterers uppfinning.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to back, support"
],
"id": "en-backa_upp-sv-verb-TEnY8JQM",
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"support",
"support"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to back, support"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "backa upp"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish phrasal verbs",
"Swedish phrasal verbs formed with \"upp\"",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From backa (“reverse”) and upp (“up”).",
"forms": [
{
"form": "backar upp",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "backade upp",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "backat upp",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "backa upp",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "backa upp",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "backar upp",
"5": "preterite",
"6": "backade upp",
"7": "supine",
"8": "backat upp",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "backa upp (present backar upp, preterite backade upp, supine backat upp, imperative backa upp)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish intransitive verbs",
"Swedish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reverse a vehicle uphill or towards something"
],
"links": [
[
"reverse",
"reverse"
],
[
"uphill",
"uphill"
],
[
"towards",
"towards"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to reverse a vehicle uphill or towards something"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"word": "backa upp"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish phrasal verbs",
"Swedish phrasal verbs formed with \"upp\"",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "back up"
},
"expansion": "English back up",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English back up.",
"forms": [
{
"form": "backar upp",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "backade upp",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "backat upp",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "backa upp",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "backa upp",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "backar upp",
"5": "preterite",
"6": "backade upp",
"7": "supine",
"8": "backat upp",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "backa upp (present backar upp, preterite backade upp, supine backat upp, imperative backa upp)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"Swedish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Modern experts do however not support this theory, but note that primitive cuckoo clocks were created by woodcutters in the same area already about a hundred years before Ketterer's invention.",
"ref": "2021, “När hördes det första gökuret? [When was the first cuckoo clock heard?]”, in Bue Kindtler-Nielsen, editor, Världens Historia, number 5, Bonnier Publications International, →ISSN, page 63:",
"text": "Nutida experter backar emellertid inte upp denna teori, utan påpekar att primitiva gökur tillverkades av skogshuggare i samma område redan cirka hundra år före Ketterers uppfinning.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to back, support"
],
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"support",
"support"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to back, support"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "backa upp"
}
Download raw JSONL data for backa upp meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.