See babau on Wiktionary
Download JSON data for babau meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "balbus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin balbus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "balbus"
},
"expansion": "Inherited from Latin balbus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin balbus.",
"forms": [
{
"form": "babaua",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "babaus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "babaues",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "#a"
},
"expansion": "babau (feminine babaua, masculine plural babaus, feminine plural babaues)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "tortuga babaua"
}
],
"glosses": [
"silly"
],
"id": "en-babau-ca-adj-MLh5VDeg",
"links": [
[
"silly",
"silly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈβaw]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[bəˈbaw]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[baˈbaw]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "balbus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin balbus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "balbus"
},
"expansion": "Inherited from Latin balbus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin balbus.",
"forms": [
{
"form": "babaus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "babaua",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "#a"
},
"expansion": "babau m (plural babaus, feminine babaua)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fool, idiot"
],
"id": "en-babau-ca-noun-Bb8LxHSx",
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 62",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 95",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "ca:Mythological creatures",
"parents": [
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Art",
"Entertainment",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "People",
"orig": "ca:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 95",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Personality",
"orig": "ca:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bogeyman"
],
"id": "en-babau-ca-noun-u3M4bjYY",
"links": [
[
"bogeyman",
"bogeyman"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) bogeyman"
],
"tags": [
"dialectal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈβaw]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[bəˈbaw]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[baˈbaw]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "babau m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧bàu"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ogre"
],
"id": "en-babau-it-noun-BBaCaFZp",
"links": [
[
"ogre",
"ogre"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bogeyman"
],
"id": "en-babau-it-noun-u3M4bjYY",
"links": [
[
"bogeyman",
"bogeyman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "castigamatti"
},
{
"word": "spauracchio"
},
{
"word": "orco"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈbaw/"
},
{
"rhymes": "-aw"
}
],
"word": "babau"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro",
"3": "baboe"
},
"expansion": "Old Occitan baboe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "babau"
},
"expansion": "babau",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "babalus"
},
"expansion": "Latin babalus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan baboe, babau, from Latin babalus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "adjective"
},
"expansion": "babau",
"name": "head"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stupid, idiotic"
],
"id": "en-babau-oc-adj-D5gn92tT",
"links": [
[
"stupid",
"stupid#English"
],
[
"idiotic",
"idiotic#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bèstia"
},
{
"word": "nèci"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈbaw/"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-babau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "babau"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "babau de Nòstre Sénher"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro",
"3": "baboe"
},
"expansion": "Old Occitan baboe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "babau"
},
"expansion": "babau",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "babalus"
},
"expansion": "Latin babalus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan baboe, babau, from Latin babalus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "babau m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bug, insect"
],
"id": "en-babau-oc-noun-ZNoDn1U9",
"links": [
[
"bug",
"bug#English"
],
[
"insect",
"insect#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 93 3",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 94 2",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 41 53 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "oc",
"name": "Insects",
"orig": "oc:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seven-spot ladybird"
],
"id": "en-babau-oc-noun-HSK4v-eP",
"links": [
[
"Toulouse",
"Toulouse"
],
[
"seven-spot ladybird",
"seven-spot ladybird"
]
],
"raw_glosses": [
"(Coccinella septempunctata) seven-spot ladybird"
],
"tags": [
"masculine"
],
"taxonomic": "Coccinella septempunctata"
},
{
"glosses": [
"bogeyman"
],
"id": "en-babau-oc-noun-u3M4bjYY",
"links": [
[
"bogeyman",
"bogeyman#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈbaw/"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-babau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "[1]: bestiona"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "[2]: babau de Nòstre Sénher"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "buòu de Nòstre Sénher"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "catarineta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "galineta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peperin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peperon"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "perdigoleta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pimparèla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "volàguiraud"
}
],
"word": "babau"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "babau f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "baboe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of baboe"
],
"id": "en-babau-fro-noun-pjdjPqs6",
"links": [
[
"baboe",
"baboe#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "babau"
},
"expansion": "Occitan: babau",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: babau"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "la",
"3": "babalus"
},
"expansion": "Latin babalus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin babalus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "adjective",
"g": "m"
},
"expansion": "babau m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foolish, idiotic, stupid"
],
"id": "en-babau-pro-adj-ldo0Qwlg",
"links": [
[
"foolish",
"foolish#English"
],
[
"idiotic",
"idiotic#English"
],
[
"stupid",
"stupid#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tpw",
"3": "mbau"
},
"expansion": "Old Tupi mbau",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Tupi mbau.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "interjection",
"head": "babau",
"sort": ""
},
"expansion": "babau",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "babau",
"name": "pt-interj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The boy could find out her secret, become disgusted and then babau _ little Helen’s childish pretensions would go down the drain.",
"ref": "1999, Marceu Vieira, Nada, não: e outras crônicas, Mauad, page 68",
"text": "O menino podia descobrir seu segredo, ficar enojado e aí babau _ as pretensões infantis de Heleninha iriam para o brejo.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The news surprised the vicar who, in person, accompanied by Piano, combed the house’s basement and searched the backyard. Unfortunately, babau hoe!",
"roman": "A notícia espantou o vigário que, em pessoa, acompanhado de Piano, revirou o porão da casa e rebuscou o quintal. Infelizmente, babau enxada!",
"text": "Bernardo Élis, A enxada in 2006 (originally 1976), Alfredo Bosi, O conto brasileiro contemporâneo, Editora Cultrix, page 101",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"used when something is lost forever"
],
"id": "en-babau-pt-intj-~BXZyLtw",
"raw_glosses": [
"(Brazil) used when something is lost forever"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈbaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[baˈbaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɐˈbaw/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈβaw]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun"
},
"expansion": "babau",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "baubau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of baubau"
],
"id": "en-babau-ro-noun-O3fWAlUz",
"links": [
[
"baubau",
"baubau#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈbaw/"
}
],
"word": "babau"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Mythological creatures",
"ca:People",
"ca:Personality"
],
"derived": [
{
"word": "tortuga babaua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "balbus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin balbus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "balbus"
},
"expansion": "Inherited from Latin balbus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin balbus.",
"forms": [
{
"form": "babaua",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "babaus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "babaues",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "#a"
},
"expansion": "babau (feminine babaua, masculine plural babaus, feminine plural babaues)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"silly"
],
"links": [
[
"silly",
"silly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈβaw]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[bəˈbaw]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[baˈbaw]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Mythological creatures",
"ca:People",
"ca:Personality"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "balbus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin balbus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "balbus"
},
"expansion": "Inherited from Latin balbus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin balbus.",
"forms": [
{
"form": "babaus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "babaua",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "#a"
},
"expansion": "babau m (plural babaus, feminine babaua)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fool, idiot"
],
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Catalan dialectal terms"
],
"glosses": [
"bogeyman"
],
"links": [
[
"bogeyman",
"bogeyman"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) bogeyman"
],
"tags": [
"dialectal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəˈβaw]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[bəˈbaw]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[baˈbaw]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/aw",
"Rhymes:Italian/aw/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "babau m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧bàu"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ogre"
],
"links": [
[
"ogre",
"ogre"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bogeyman"
],
"links": [
[
"bogeyman",
"bogeyman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "castigamatti"
},
{
"word": "spauracchio"
},
{
"word": "orco"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈbaw/"
},
{
"rhymes": "-aw"
}
],
"word": "babau"
}
{
"categories": [
"Occitan adjectives",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan entries with topic categories using raw markup",
"Occitan lemmas",
"Occitan masculine nouns",
"Occitan nouns",
"Occitan terms derived from Latin",
"Occitan terms derived from Old Occitan",
"Occitan terms inherited from Old Occitan",
"Occitan terms with IPA pronunciation",
"Occitan terms with audio links",
"oc:Insects"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro",
"3": "baboe"
},
"expansion": "Old Occitan baboe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "babau"
},
"expansion": "babau",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "babalus"
},
"expansion": "Latin babalus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan baboe, babau, from Latin babalus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "adjective"
},
"expansion": "babau",
"name": "head"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stupid, idiotic"
],
"links": [
[
"stupid",
"stupid#English"
],
[
"idiotic",
"idiotic#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈbaw/"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-babau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bèstia"
},
{
"word": "nèci"
}
],
"word": "babau"
}
{
"categories": [
"Occitan adjectives",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan entries with topic categories using raw markup",
"Occitan lemmas",
"Occitan masculine nouns",
"Occitan nouns",
"Occitan terms derived from Latin",
"Occitan terms derived from Old Occitan",
"Occitan terms inherited from Old Occitan",
"Occitan terms with IPA pronunciation",
"Occitan terms with audio links",
"oc:Insects"
],
"derived": [
{
"word": "babau de Nòstre Sénher"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro",
"3": "baboe"
},
"expansion": "Old Occitan baboe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "babau"
},
"expansion": "babau",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "babalus"
},
"expansion": "Latin babalus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan baboe, babau, from Latin babalus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "babau m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bug, insect"
],
"links": [
[
"bug",
"bug#English"
],
[
"insect",
"insect#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"seven-spot ladybird"
],
"links": [
[
"Toulouse",
"Toulouse"
],
[
"seven-spot ladybird",
"seven-spot ladybird"
]
],
"raw_glosses": [
"(Coccinella septempunctata) seven-spot ladybird"
],
"tags": [
"masculine"
],
"taxonomic": "Coccinella septempunctata"
},
{
"glosses": [
"bogeyman"
],
"links": [
[
"bogeyman",
"bogeyman#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈbaw/"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-babau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-babau.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "[1]: bestiona"
},
{
"word": "[2]: babau de Nòstre Sénher"
},
{
"word": "buòu de Nòstre Sénher"
},
{
"word": "catarineta"
},
{
"word": "galineta"
},
{
"word": "peperin"
},
{
"word": "peperon"
},
{
"word": "perdigoleta"
},
{
"word": "pimparèla"
},
{
"word": "volàguiraud"
}
],
"word": "babau"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "babau f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "baboe"
}
],
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French feminine nouns",
"Old French lemmas",
"Old French nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of baboe"
],
"links": [
[
"baboe",
"baboe#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "babau"
},
"expansion": "Occitan: babau",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: babau"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "la",
"3": "babalus"
},
"expansion": "Latin babalus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin babalus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "adjective",
"g": "m"
},
"expansion": "babau m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Occitan adjectives",
"Old Occitan entries with incorrect language header",
"Old Occitan lemmas",
"Old Occitan terms derived from Latin",
"Old Occitan terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"foolish, idiotic, stupid"
],
"links": [
[
"foolish",
"foolish#English"
],
[
"idiotic",
"idiotic#English"
],
[
"stupid",
"stupid#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tpw",
"3": "mbau"
},
"expansion": "Old Tupi mbau",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Tupi mbau.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "interjection",
"head": "babau",
"sort": ""
},
"expansion": "babau",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "babau",
"name": "pt-interj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Old Tupi",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese terms with redundant head parameter"
],
"examples": [
{
"english": "The boy could find out her secret, become disgusted and then babau _ little Helen’s childish pretensions would go down the drain.",
"ref": "1999, Marceu Vieira, Nada, não: e outras crônicas, Mauad, page 68",
"text": "O menino podia descobrir seu segredo, ficar enojado e aí babau _ as pretensões infantis de Heleninha iriam para o brejo.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The news surprised the vicar who, in person, accompanied by Piano, combed the house’s basement and searched the backyard. Unfortunately, babau hoe!",
"roman": "A notícia espantou o vigário que, em pessoa, acompanhado de Piano, revirou o porão da casa e rebuscou o quintal. Infelizmente, babau enxada!",
"text": "Bernardo Élis, A enxada in 2006 (originally 1976), Alfredo Bosi, O conto brasileiro contemporâneo, Editora Cultrix, page 101",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"used when something is lost forever"
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) used when something is lost forever"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈbaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[baˈbaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/bɐˈbaw/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈβaw]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "babau"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun"
},
"expansion": "babau",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "baubau"
}
],
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of baubau"
],
"links": [
[
"baubau",
"baubau#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈbaw/"
}
],
"word": "babau"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.