"błyskotać" meaning in All languages combined

See błyskotać on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /bwɘsˈkɔ.tat͡ɕ/
Rhymes: -ɔtat͡ɕ Etymology: From błyskać + -otać. Etymology templates: {{af|pl|błyskać|-otać}} błyskać + -otać Head templates: {{pl-verb|impf}} błyskotać impf Inflection templates: {{pl-conj-ai-IX|błysko|t}}, {{pl-conj-ai|błyskotać|błyskoczę|błyskocze|błyskoczą|błyskota|błyskota|błyskota|błyskocz|ip=błyskotano|pp=|pp2=|vn=błyskotanie}} Forms: imperfective [table-tags], błyskotać [infinitive], błyskoczę [present, singular], błyskoczemy [plural, present], błyskoczesz [present, singular], błyskoczecie [plural, present], błyskocze [present, singular, third-person], błyskoczą [plural, present, third-person], błyskocze się [impersonal, present], błyskotałem [masculine, past, singular], -(e)m błyskotał [masculine, past, singular], błyskotałam [feminine, past, singular], -(e)m błyskotała [feminine, past, singular], błyskotałom [neuter, past, singular], -(e)m błyskotało [neuter, past, singular], błyskotaliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy błyskotali [past, plural, virile], błyskotałyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy błyskotały [nonvirile, past, plural], błyskotałeś [masculine, past, singular], -(e)ś błyskotał [masculine, past, singular], błyskotałaś [feminine, past, singular], -(e)ś błyskotała [feminine, past, singular], błyskotałoś [neuter, past, singular], -(e)ś błyskotało [neuter, past, singular], błyskotaliście [past, plural, virile], -(e)ście błyskotali [past, plural, virile], błyskotałyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście błyskotały [nonvirile, past, plural], błyskotał [masculine, past, singular, third-person], błyskotała [feminine, past, singular, third-person], błyskotało [neuter, past, singular, third-person], błyskotali [past, plural, third-person, virile], błyskotały [nonvirile, past, plural, third-person], błyskotano [impersonal, past], będę błyskotał [future, masculine, singular], będę błyskotać [future, masculine, singular], będę błyskotała [feminine, future, singular], będę błyskotać [feminine, future, singular], będę błyskotało [future, neuter, singular], będę błyskotać [future, neuter, singular], będziemy błyskotali [future, plural, virile], będziemy błyskotać [future, plural, virile], będziemy błyskotały [future, nonvirile, plural], będziemy błyskotać [future, nonvirile, plural], będziesz błyskotał [future, masculine, singular], będziesz błyskotać [future, masculine, singular], będziesz błyskotała [feminine, future, singular], będziesz błyskotać [feminine, future, singular], będziesz błyskotało [future, neuter, singular], będziesz błyskotać [future, neuter, singular], będziecie błyskotali [future, plural, virile], będziecie błyskotać [future, plural, virile], będziecie błyskotały [future, nonvirile, plural], będziecie błyskotać [future, nonvirile, plural], będzie błyskotał [future, masculine, singular, third-person], będzie błyskotać [future, masculine, singular, third-person], będzie błyskotała [feminine, future, singular, third-person], będzie błyskotać [feminine, future, singular, third-person], będzie błyskotało [future, neuter, singular, third-person], będzie błyskotać [future, neuter, singular, third-person], będą błyskotali [future, plural, third-person, virile], będą błyskotać [future, plural, third-person, virile], będą błyskotały [future, nonvirile, plural, third-person], będą błyskotać [future, nonvirile, plural, third-person], będzie błyskotać się [future, impersonal], błyskotałbym [conditional, masculine, singular], bym błyskotał [conditional, masculine, singular], błyskotałabym [conditional, feminine, singular], bym błyskotała [conditional, feminine, singular], błyskotałobym [conditional, neuter, singular], bym błyskotało [conditional, neuter, singular], błyskotalibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy błyskotali [conditional, plural, virile], błyskotałybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy błyskotały [conditional, nonvirile, plural], błyskotałbyś [conditional, masculine, singular], byś błyskotał [conditional, masculine, singular], błyskotałabyś [conditional, feminine, singular], byś błyskotała [conditional, feminine, singular], błyskotałobyś [conditional, neuter, singular], byś błyskotało [conditional, neuter, singular], błyskotalibyście [conditional, plural, virile], byście błyskotali [conditional, plural, virile], błyskotałybyście [conditional, nonvirile, plural], byście błyskotały [conditional, nonvirile, plural], błyskotałby [conditional, masculine, singular, third-person], by błyskotał [conditional, masculine, singular, third-person], błyskotałaby [conditional, feminine, singular, third-person], by błyskotała [conditional, feminine, singular, third-person], błyskotałoby [conditional, neuter, singular, third-person], by błyskotało [conditional, neuter, singular, third-person], błyskotaliby [conditional, plural, third-person, virile], by błyskotali [conditional, plural, third-person, virile], błyskotałyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by błyskotały [conditional, nonvirile, plural, third-person], błyskotano by [conditional, impersonal], niech błyskoczę [imperative, singular], błyskoczmy [imperative, plural], błyskocz [imperative, singular], błyskoczcie [imperative, plural], niech błyskocze [imperative, singular, third-person], niech błyskoczą [imperative, plural, third-person], błyskoczący [active, adjectival, masculine, participle, singular], błyskocząca [active, adjectival, feminine, participle, singular], błyskoczące [active, adjectival, neuter, participle, singular], błyskoczący [active, adjectival, participle, plural, virile], błyskoczące [active, adjectival, nonvirile, participle, plural], błyskocząc [adjectival, contemporary, participle], błyskotanie [noun-from-verb]
  1. (archaic, intransitive) to shine, to glitter, to shimmer Tags: archaic, imperfective, intransitive Synonyms: błyszczeć Derived forms: błyskotliwie, błyskotliwy, błyskotliwość

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "błyskać",
        "3": "-otać"
      },
      "expansion": "błyskać + -otać",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From błyskać + -otać.",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ai-IX",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocze się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotać się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech błyskoczę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech błyskocze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech błyskoczą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocząca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocząc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "contemporary",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "błyskotać impf",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "błys‧ko‧tać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "błysko",
        "2": "t"
      },
      "name": "pl-conj-ai-IX"
    },
    {
      "args": {
        "1": "błyskotać",
        "2": "błyskoczę",
        "3": "błyskocze",
        "4": "błyskoczą",
        "5": "błyskota",
        "6": "błyskota",
        "7": "błyskota",
        "8": "błyskocz",
        "ip": "błyskotano",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "błyskotanie"
      },
      "name": "pl-conj-ai"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -otać",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "błyskotliwie"
        },
        {
          "word": "błyskotliwy"
        },
        {
          "word": "błyskotliwość"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shine, to glitter, to shimmer"
      ],
      "id": "en-błyskotać-pl-verb-bn22OIbr",
      "links": [
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "glitter",
          "glitter"
        ],
        [
          "shimmer",
          "shimmer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, intransitive) to shine, to glitter, to shimmer"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "błyskawicowy"
        },
        {
          "word": "błyskawiczny"
        },
        {
          "word": "błyskotny"
        },
        {
          "word": "błyskowy"
        },
        {
          "word": "błyszczący"
        },
        {
          "word": "błyskawicowo"
        },
        {
          "word": "błyskawicznie"
        },
        {
          "word": "błyskotnie"
        },
        {
          "word": "błyszcząco"
        },
        {
          "word": "błysk"
        },
        {
          "word": "błyskaniec"
        },
        {
          "word": "błyskawica"
        },
        {
          "word": "błyskawiczność"
        },
        {
          "word": "błyskota"
        },
        {
          "word": "błyskotka"
        },
        {
          "word": "błyskotność"
        },
        {
          "word": "błystka"
        },
        {
          "word": "błyszcz"
        },
        {
          "word": "błyszczek"
        },
        {
          "word": "błyszczka"
        },
        {
          "word": "błyszczyk"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "błyskać"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "błysnąć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "błyszczeć"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zabłyszczeć"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "błyszczeć"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bwɘsˈkɔ.tat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔtat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "błyskotać"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "błyskotliwie"
    },
    {
      "word": "błyskotliwy"
    },
    {
      "word": "błyskotliwość"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "błyskać",
        "3": "-otać"
      },
      "expansion": "błyskać + -otać",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From błyskać + -otać.",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ai-IX",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocze się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą błyskotać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie błyskotać się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by błyskotały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech błyskoczę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech błyskocze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech błyskoczą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocząca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczący",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskoczące",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskocząc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "contemporary",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "błyskotanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "błyskotać impf",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "błys‧ko‧tać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "błysko",
        "2": "t"
      },
      "name": "pl-conj-ai-IX"
    },
    {
      "args": {
        "1": "błyskotać",
        "2": "błyskoczę",
        "3": "błyskocze",
        "4": "błyskoczą",
        "5": "błyskota",
        "6": "błyskota",
        "7": "błyskota",
        "8": "błyskocz",
        "ip": "błyskotano",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "błyskotanie"
      },
      "name": "pl-conj-ai"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "błyskawicowy"
    },
    {
      "word": "błyskawiczny"
    },
    {
      "word": "błyskotny"
    },
    {
      "word": "błyskowy"
    },
    {
      "word": "błyszczący"
    },
    {
      "word": "błyskawicowo"
    },
    {
      "word": "błyskawicznie"
    },
    {
      "word": "błyskotnie"
    },
    {
      "word": "błyszcząco"
    },
    {
      "word": "błysk"
    },
    {
      "word": "błyskaniec"
    },
    {
      "word": "błyskawica"
    },
    {
      "word": "błyskawiczność"
    },
    {
      "word": "błyskota"
    },
    {
      "word": "błyskotka"
    },
    {
      "word": "błyskotność"
    },
    {
      "word": "błystka"
    },
    {
      "word": "błyszcz"
    },
    {
      "word": "błyszczek"
    },
    {
      "word": "błyszczka"
    },
    {
      "word": "błyszczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "błyskać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "błysnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "błyszczeć"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zabłyszczeć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish 3-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish imperfective verbs",
        "Polish intransitive verbs",
        "Polish lemmas",
        "Polish terms suffixed with -otać",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with archaic senses",
        "Polish verbs",
        "Rhymes:Polish/ɔtat͡ɕ",
        "Rhymes:Polish/ɔtat͡ɕ/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to shine, to glitter, to shimmer"
      ],
      "links": [
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "glitter",
          "glitter"
        ],
        [
          "shimmer",
          "shimmer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, intransitive) to shine, to glitter, to shimmer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "błyszczeć"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bwɘsˈkɔ.tat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔtat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "błyskotać"
}

Download raw JSONL data for błyskotać meaning in All languages combined (13.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.