"bătaie" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bătaie de cap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bătaie de joc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lua bătaie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "mânca bătaie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "rupe în bătaie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "LL.",
        "3": "battālia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin battālia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "LL.",
        "3": "battālia"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin battālia",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "battuālia"
      },
      "expansion": "battuālia",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "battuō"
      },
      "expansion": "Latin battuō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "bătălie"
      },
      "expansion": "Doublet of bătălie",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin battālia, variant of battuālia, from Latin battuō. Doublet of bătălie, which entered through the intermediate of another language.",
  "forms": [
    {
      "form": "bătăi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ie-i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bătaie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o bătaie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bătaia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bătaie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bătaio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "bătăi"
      },
      "expansion": "bătaie f (plural bătăi)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bă‧ta‧ie"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "bătăilor",
        "gpi": "bătăi",
        "gsd": "bătăii",
        "gsi": "bătăi",
        "n": "",
        "npd": "bătăile",
        "npi": "bătăi",
        "nsd": "bătaia",
        "nsi": "bătaie",
        "vp": "bătăilor",
        "vs": "bătaie",
        "vs2": "bătaio"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bătălie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bătăuș"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give someone a beating",
          "text": "a îi da o bătaie",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to give someone a beating",
          "text": "a îi trage o bătaie",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to begin beating",
          "text": "a lua la bătaie",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beating"
      ],
      "id": "en-bătaie-ro-noun-o3SdD0hd",
      "links": [
        [
          "beating",
          "beating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cafteală"
        },
        {
          "word": "mardeală"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you watching fight videos on the internet again?",
          "text": "Iar te uiți la videoclipuri cu bătăi pe internet?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fight, scuffle, scrimmage (informal, spontaneous, mutual physical aggression)"
      ],
      "id": "en-bătaie-ro-noun-B50jw4e5",
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "scuffle",
          "scuffle"
        ],
        [
          "scrimmage",
          "scrimmage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The wolf is now in the gun’s range.",
          "text": "Lupul e acum în bătaia puștii.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "range, reach of a device"
      ],
      "id": "en-bătaie-ro-noun-cOJUwYtN",
      "links": [
        [
          "range",
          "range"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 8 1 40 15 6",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "heartbeat",
          "text": "bătaia inimii",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "beats per minute",
          "text": "bătăi pe minut",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A bird’s wing flapping frequency depends on its size.",
          "text": "Frecvența bătăii aripilor unei păsări depinde de mărimea ei.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beat, stroke, rhythmical movement"
      ],
      "id": "en-bătaie-ro-noun-5edIMfwi",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "knock on the door",
          "text": "bătaie la ușă",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knock (such as on the door)"
      ],
      "id": "en-bătaie-ro-noun-7XclTD7g",
      "links": [
        [
          "knock",
          "knock"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Synonym of bătălie (“battle”)"
      ],
      "id": "en-bătaie-ro-noun-wvxOg8A8",
      "links": [
        [
          "bătălie",
          "bătălie#Romanian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Synonym of bătălie (“battle”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "battle",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "bătălie"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈta.je/"
    },
    {
      "rhymes": "-aje"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-bătaie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-b%C4%83taie.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-b%C4%83taie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-b%C4%83taie.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-b%C4%83taie.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "bătaie"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Romanian/aje",
    "Rhymes:Romanian/aje/3 syllables",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian doublets",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian feminine nouns",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian nouns",
    "Romanian terms derived from Late Latin",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms inherited from Late Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "Romanian terms with IPA pronunciation",
    "Romanian terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bătaie de cap"
    },
    {
      "word": "bătaie de joc"
    },
    {
      "word": "lua bătaie"
    },
    {
      "word": "mânca bătaie"
    },
    {
      "word": "rupe în bătaie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "LL.",
        "3": "battālia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin battālia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "LL.",
        "3": "battālia"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin battālia",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "battuālia"
      },
      "expansion": "battuālia",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "battuō"
      },
      "expansion": "Latin battuō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "bătălie"
      },
      "expansion": "Doublet of bătălie",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin battālia, variant of battuālia, from Latin battuō. Doublet of bătălie, which entered through the intermediate of another language.",
  "forms": [
    {
      "form": "bătăi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ie-i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bătaie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o bătaie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bătaia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor bătăi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bătaie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bătaio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bătăilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "bătăi"
      },
      "expansion": "bătaie f (plural bătăi)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bă‧ta‧ie"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "bătăilor",
        "gpi": "bătăi",
        "gsd": "bătăii",
        "gsi": "bătăi",
        "n": "",
        "npd": "bătăile",
        "npi": "bătăi",
        "nsd": "bătaia",
        "nsi": "bătaie",
        "vp": "bătăilor",
        "vs": "bătaie",
        "vs2": "bătaio"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bate"
    },
    {
      "word": "bătălie"
    },
    {
      "word": "bătăuș"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give someone a beating",
          "text": "a îi da o bătaie",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to give someone a beating",
          "text": "a îi trage o bătaie",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to begin beating",
          "text": "a lua la bătaie",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beating"
      ],
      "links": [
        [
          "beating",
          "beating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cafteală"
        },
        {
          "word": "mardeală"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you watching fight videos on the internet again?",
          "text": "Iar te uiți la videoclipuri cu bătăi pe internet?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fight, scuffle, scrimmage (informal, spontaneous, mutual physical aggression)"
      ],
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "scuffle",
          "scuffle"
        ],
        [
          "scrimmage",
          "scrimmage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The wolf is now in the gun’s range.",
          "text": "Lupul e acum în bătaia puștii.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "range, reach of a device"
      ],
      "links": [
        [
          "range",
          "range"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with collocations",
        "Romanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "heartbeat",
          "text": "bătaia inimii",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "beats per minute",
          "text": "bătăi pe minut",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A bird’s wing flapping frequency depends on its size.",
          "text": "Frecvența bătăii aripilor unei păsări depinde de mărimea ei.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beat, stroke, rhythmical movement"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "knock on the door",
          "text": "bătaie la ușă",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knock (such as on the door)"
      ],
      "links": [
        [
          "knock",
          "knock"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of bătălie (“battle”)"
      ],
      "links": [
        [
          "bătălie",
          "bătălie#Romanian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Synonym of bătălie (“battle”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "battle",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "bătălie"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈta.je/"
    },
    {
      "rhymes": "-aje"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-bătaie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-b%C4%83taie.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-b%C4%83taie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-b%C4%83taie.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-b%C4%83taie.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "bătaie"
}