See bíró on Wiktionary
Download JSON data for bíró meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bír",
"3": "-ó",
"nocat": "y"
},
"expansion": "bír + -ó",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bír + -ó",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "participle"
},
"expansion": "bíró",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bí‧ró"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 47 45",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "having, possessing, owning",
"word": "bír"
}
],
"glosses": [
"present participle of bír: having, possessing, owning"
],
"id": "en-bíró-hu-verb-1aQH1giW",
"links": [
[
"bír",
"bír#Hungarian"
],
[
"having",
"have"
],
[
"possess",
"possess"
],
[
"own",
"own"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbiːroː]"
},
{
"rhymes": "-roː"
},
{
"audio": "Hu-bíró.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"hu:Bíró (igazságszolgáltatás)"
],
"word": "bíró"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bírói"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bíróság"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bírónő"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "birău",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: birău",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: birău"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bír",
"3": "-ó",
"nocat": "y"
},
"expansion": "bír + -ó",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bír + -ó",
"forms": [
{
"form": "bírók",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bírák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bíró",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bírókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bíróig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bírókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bíróként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bírón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bírókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bírónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bírókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bíróhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bíróéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bíróm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíród",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bírója",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bírói",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bírónk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bíróink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bírótok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíróitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bírójuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíróik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bíró",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bíráért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bírává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bírákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bíráig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bírákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bíróként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "bírául",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bírában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bírán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bírákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bíránál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bírába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bírákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bírához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíráról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíráé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bíráéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bírám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bírád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bírája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bírái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíránk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bíráink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bírátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíráitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bírájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíráik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bírók",
"7": "or",
"8": "bírák",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bíró (plural bírók or bírák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k",
"alt": "bírák"
},
"expansion": "bíró (plural bírók or bírák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bí‧ró"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bíró",
"2": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bíróink",
"1pl_sg": "bírónk",
"1sg_pl": "bíróim",
"1sg_sg": "bíróm",
"2pl_pl": "bíróitok",
"2pl_sg": "bírótok",
"2sg_pl": "bíróid",
"2sg_sg": "bíród",
"3pl_pl": "bíróik",
"3pl_sg": "bírójuk",
"3sg_pl": "bírói",
"3sg_sg": "bírója",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "bírá",
"2": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bíráink",
"1pl_sg": "bíránk",
"1sg_pl": "bíráim",
"1sg_sg": "bírám",
"2pl_pl": "bíráitok",
"2pl_sg": "bírátok",
"2sg_pl": "bíráid",
"2sg_sg": "bírád",
"3pl_pl": "bíráik",
"3pl_sg": "bírájuk",
"3sg_pl": "bírái",
"3sg_sg": "bírája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"judge (public judicial official)"
],
"id": "en-bíró-hu-noun-3afOFnpF",
"links": [
[
"judge",
"judge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Sports",
"orig": "hu:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 47 45",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 49 39",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 69 20",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Occupations",
"orig": "hu:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"referee, umpire (official who makes sure the rules are followed during a game)"
],
"id": "en-bíró-hu-noun-Ysuft7CG",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"referee",
"referee"
],
[
"umpire",
"umpire"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) referee, umpire (official who makes sure the rules are followed during a game)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbiːroː]"
},
{
"rhymes": "-roː"
},
{
"audio": "Hu-bíró.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"hu:Bíró (igazságszolgáltatás)"
],
"word": "bíró"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with multiple plural forms",
"Hungarian participles",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Rhymes:Hungarian/roː",
"Rhymes:Hungarian/roː/2 syllables",
"hu:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bír",
"3": "-ó",
"nocat": "y"
},
"expansion": "bír + -ó",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bír + -ó",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "participle"
},
"expansion": "bíró",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bí‧ró"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian present participles"
],
"form_of": [
{
"extra": "having, possessing, owning",
"word": "bír"
}
],
"glosses": [
"present participle of bír: having, possessing, owning"
],
"links": [
[
"bír",
"bír#Hungarian"
],
[
"having",
"have"
],
[
"possess",
"possess"
],
[
"own",
"own"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbiːroː]"
},
{
"rhymes": "-roː"
},
{
"audio": "Hu-bíró.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"hu:Bíró (igazságszolgáltatás)"
],
"word": "bíró"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with multiple plural forms",
"Hungarian participles",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Rhymes:Hungarian/roː",
"Rhymes:Hungarian/roː/2 syllables",
"hu:Occupations"
],
"derived": [
{
"word": "bírói"
},
{
"word": "bíróság"
},
{
"word": "bírónő"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "birău",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: birău",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: birău"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bír",
"3": "-ó",
"nocat": "y"
},
"expansion": "bír + -ó",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bír + -ó",
"forms": [
{
"form": "bírók",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bírák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bíró",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bírókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bíróig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bírókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bíróként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bírón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bírókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bírónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bírókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bíróhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíróé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bíróéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bíróm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíród",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bíróid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bírója",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bírói",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bírónk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bíróink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bírótok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíróitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bírójuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíróik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bíró",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bíráért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bírává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bírákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bíráig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bírákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bíróként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "bírául",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bírában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bírán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bírákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bíránál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bírába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bírákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bírához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíráról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bírától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bíráé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bíráéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bírákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bírám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bírád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bíráid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bírája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bírái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíránk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bíráink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bírátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíráitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bírájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíráik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bírók",
"7": "or",
"8": "bírák",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bíró (plural bírók or bírák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k",
"alt": "bírák"
},
"expansion": "bíró (plural bírók or bírák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bí‧ró"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bíró",
"2": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bíróink",
"1pl_sg": "bírónk",
"1sg_pl": "bíróim",
"1sg_sg": "bíróm",
"2pl_pl": "bíróitok",
"2pl_sg": "bírótok",
"2sg_pl": "bíróid",
"2sg_sg": "bíród",
"3pl_pl": "bíróik",
"3pl_sg": "bírójuk",
"3sg_pl": "bírói",
"3sg_sg": "bírója",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "bírá",
"2": "o",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bíráink",
"1pl_sg": "bíránk",
"1sg_pl": "bíráim",
"1sg_sg": "bírám",
"2pl_pl": "bíráitok",
"2pl_sg": "bírátok",
"2sg_pl": "bíráid",
"2sg_sg": "bírád",
"3pl_pl": "bíráik",
"3pl_sg": "bírájuk",
"3sg_pl": "bírái",
"3sg_sg": "bírája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"judge (public judicial official)"
],
"links": [
[
"judge",
"judge"
]
]
},
{
"categories": [
"hu:Sports"
],
"glosses": [
"referee, umpire (official who makes sure the rules are followed during a game)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"referee",
"referee"
],
[
"umpire",
"umpire"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) referee, umpire (official who makes sure the rules are followed during a game)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbiːroː]"
},
{
"rhymes": "-roː"
},
{
"audio": "Hu-bíró.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hu-b%C3%ADr%C3%B3.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"hu:Bíró (igazságszolgáltatás)"
],
"word": "bíró"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.