See ayniy on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ayniy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ayniy",
"2": "ayniypa",
"3": "ayniyni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ayni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"communal help"
],
"id": "en-ayniy-qu-noun-oyk0A-og",
"links": [
[
"communal",
"communal"
],
[
"help",
"help"
]
]
},
{
"glosses": [
"returned help, repayment"
],
"id": "en-ayniy-qu-noun-KWkv00sb",
"links": [
[
"returned",
"returned"
],
[
"help",
"help"
],
[
"repayment",
"repayment"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 7 70 2 6 5 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 77 2 4 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 78 1 4 4 5",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mutuality"
],
"id": "en-ayniy-qu-noun-0WRcmB4K",
"links": [
[
"mutuality",
"mutuality"
]
]
},
{
"glosses": [
"loan, return"
],
"id": "en-ayniy-qu-noun-56nywB~I",
"links": [
[
"loan",
"loan"
],
[
"return",
"return"
]
]
}
],
"word": "ayniy"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ayniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "aynispa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aynisqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aynina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "aynini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ayninki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aynin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ayninchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ayniyku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ayniniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ayninkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ayninku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynirqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aynirqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aynirqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynirqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynirqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynirqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynirqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aynirqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aynisqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aynisqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aynisqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayninki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ayninqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayninkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ayninqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ayniy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aynichun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aynichunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynichunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama aynisunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama aynisunchikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ayniychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynichunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "ayniy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ayni"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aynikutichiy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aynikuy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ayninakuy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to help (in communal work)"
],
"id": "en-ayniy-qu-verb-aWtuo7Tb",
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"communal",
"communal"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to help (in communal work)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to repay"
],
"id": "en-ayniy-qu-verb-XbqJT~Ab",
"links": [
[
"repay",
"repay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to repay"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to respond (in kind)"
],
"id": "en-ayniy-qu-verb-GA2bd1lX",
"links": [
[
"respond",
"respond"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to respond (in kind)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ayniy"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniyninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayniyninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniyninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayniyninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniyninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ayniy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ayniy",
"2": "ayniypa",
"3": "ayniyni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ayni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"communal help"
],
"links": [
[
"communal",
"communal"
],
[
"help",
"help"
]
]
},
{
"glosses": [
"returned help, repayment"
],
"links": [
[
"returned",
"returned"
],
[
"help",
"help"
],
[
"repayment",
"repayment"
]
]
},
{
"glosses": [
"mutuality"
],
"links": [
[
"mutuality",
"mutuality"
]
]
},
{
"glosses": [
"loan, return"
],
"links": [
[
"loan",
"loan"
],
[
"return",
"return"
]
]
}
],
"word": "ayniy"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayniy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ayniq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "aynispa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aynisqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aynina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "aynini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ayninki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aynin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ayninchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ayniyku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ayniniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ayninkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ayninku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynirqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aynirqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aynirqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynirqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynirqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynirqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynirqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aynirqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aynisqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aynisqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aynisqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayninki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ayninqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayninkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ayninqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ayniy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aynichun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynisun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "aynisunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayniychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aynichunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ayniychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynichunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama aynisunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama aynisunchikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ayniychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aynichunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "ayniy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ayni"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "aynikutichiy"
},
{
"word": "aynikuy"
},
{
"word": "ayninakuy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to help (in communal work)"
],
"links": [
[
"help",
"help"
],
[
"communal",
"communal"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to help (in communal work)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to repay"
],
"links": [
[
"repay",
"repay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to repay"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to respond (in kind)"
],
"links": [
[
"respond",
"respond"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to respond (in kind)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ayniy"
}
Download raw JSONL data for ayniy meaning in All languages combined (30.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ayniy"
],
"section": "Quechua",
"subsection": "verb",
"title": "ayniy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.