See avaus on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "aamunavaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avauserä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avausjakso" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avausjuoksu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avauskokoonpano" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avausleikkaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avauslenkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avausmaali" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avausosuus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avausottelu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avauspotku" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avauspuhe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avauspuheenvuoro" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avauspäivä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avausrengas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avaussiirto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avausvedin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keskustelunavaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "laita-avaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ovenavaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pelinavaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "päivänavaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "päänavaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ruumiinavaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sarja-avaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tilinavaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tulenavaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "viemärinavausjousi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "äänenavaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "avata", "3": "us", "id2": "action or event" }, "expansion": "avata + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "avata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "avauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "avauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "avauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "avaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "avaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "opening (act of opening)" ], "id": "en-avaus-fi-noun-HeyIrGna", "links": [ [ "opening", "opening" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "act", "word": "avaaminen" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "opening (first few moves in chess or other game)" ], "id": "en-avaus-fi-noun-LeLPBuv-", "links": [ [ "opening", "opening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑʋɑus/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ʋɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑus" } ], "word": "avaus" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑus", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑus/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "aamunavaus" }, { "word": "avauserä" }, { "word": "avausjakso" }, { "word": "avausjuoksu" }, { "word": "avauskokoonpano" }, { "word": "avausleikkaus" }, { "word": "avauslenkki" }, { "word": "avausmaali" }, { "word": "avausosuus" }, { "word": "avausottelu" }, { "word": "avauspotku" }, { "word": "avauspuhe" }, { "word": "avauspuheenvuoro" }, { "word": "avauspäivä" }, { "word": "avausrengas" }, { "word": "avaussiirto" }, { "word": "avausvedin" }, { "word": "keskustelunavaus" }, { "word": "laita-avaus" }, { "word": "ovenavaus" }, { "word": "pelinavaus" }, { "word": "päivänavaus" }, { "word": "päänavaus" }, { "word": "ruumiinavaus" }, { "word": "sarja-avaus" }, { "word": "tilinavaus" }, { "word": "tulenavaus" }, { "word": "viemärinavausjousi" }, { "word": "äänenavaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "avata", "3": "us", "id2": "action or event" }, "expansion": "avata + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "avata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "avauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "avauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "avauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "avaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "avaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "opening (act of opening)" ], "links": [ [ "opening", "opening" ] ] }, { "glosses": [ "opening (first few moves in chess or other game)" ], "links": [ [ "opening", "opening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑʋɑus/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ʋɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑus" } ], "synonyms": [ { "sense": "act", "word": "avaaminen" } ], "word": "avaus" }
Download raw JSONL data for avaus meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.