See au fait on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "au fait",
"lit": "at the fact"
},
"expansion": "French au fait (literally “at the fact”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French au fait (literally “at the fact”).",
"forms": [
{
"form": "more au fait",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most au fait",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "au fait (comparative more au fait, superlative most au fait)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Are you au fait with the rules of the game?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XV, in Francesca Carrara. […], volume II, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 175:",
"text": "The Chevalier was, as usual, au fait at all the anecdotes of the court, which had been exceedingly gay, owing to the visit of Madame de Savoie and her daughter, the Princess Marguerite.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1871, Elizabeth Stuart Phelps, “The Silent Partner”, in Popular American Literature of the 19th Century, →ISBN, page 857:",
"text": "Now there is father; he is au fait in all these matters; has a theory for every case of whooping-cough, – and a mission school.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1999, R.J. Hankinson, The Cambridge History of Hellenistic Philosophy, →ISBN, page 535:",
"text": "In that case, it would help to have a benevolent deity who is au fait with those complexities — but that there is such a deity is a feature of Stoic theology.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, D R J Laming, Understanding Human Motivation: What Makes People Tick?, →ISBN, page 4:",
"text": "This may sound needless to the professional who is au fait with the history and direction of the investigation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Being familiar with or informed about something."
],
"id": "en-au_fait-en-adj-1EIXSucE",
"links": [
[
"familiar",
"familiar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "acquainted"
},
{
"word": "at home"
},
{
"word": "conversant"
},
{
"word": "familiar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌəʊˈfeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "en-uk-au fait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-uk-au_fait.ogg/En-uk-au_fait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-uk-au_fait.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌoʊˈfeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-au fait.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-au_fait.oga/En-us-au_fait.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-au_fait.oga"
}
],
"word": "au fait"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "y"
},
"expansion": "au fait (invariable)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Are you au fait with the rules of the game?",
"text": "Êtes-vous au fait des règles du jeu ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"au fait"
],
"id": "en-au_fait-fr-adj-8UaKsYsX",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":de<with>"
},
"expansion": "[with de ‘with’]",
"extra_data": {
"words": [
"de",
"‘with’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"au fait",
"au fait#English"
]
],
"raw_glosses": [
"au fait [with de ‘with’]"
],
"related": [
{
"word": "au courant de"
}
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o fɛt/"
},
{
"audio": "Fr-au fait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Fr-au_fait.ogg/Fr-au_fait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Fr-au_fait.ogg"
},
{
"audio": "Fr-au-fait-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg"
}
],
"word": "au fait"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "au fait",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 17 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "By the way, where do you come from?",
"text": "Au fait, d’où viens-tu ?",
"type": "example"
},
{
"english": "By the way, have a doctor's appointment at eleven, so I'm actually going to be late to your house.",
"text": "Au fait, j’ai rendez-vous chez le médecin à onze heures, donc en fait je vais arriver en retard chez toi .",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"by the way"
],
"id": "en-au_fait-fr-adv-jeixHfYx",
"links": [
[
"by the way",
"by the way"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o fɛt/"
},
{
"audio": "Fr-au fait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Fr-au_fait.ogg/Fr-au_fait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Fr-au_fait.ogg"
},
{
"audio": "Fr-au-fait-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg"
}
],
"word": "au fait"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "au fait",
"lit": "at the fact"
},
"expansion": "French au fait (literally “at the fact”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French au fait (literally “at the fact”).",
"forms": [
{
"form": "more au fait",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most au fait",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "au fait (comparative more au fait, superlative most au fait)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Are you au fait with the rules of the game?",
"type": "example"
},
{
"ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XV, in Francesca Carrara. […], volume II, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 175:",
"text": "The Chevalier was, as usual, au fait at all the anecdotes of the court, which had been exceedingly gay, owing to the visit of Madame de Savoie and her daughter, the Princess Marguerite.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1871, Elizabeth Stuart Phelps, “The Silent Partner”, in Popular American Literature of the 19th Century, →ISBN, page 857:",
"text": "Now there is father; he is au fait in all these matters; has a theory for every case of whooping-cough, – and a mission school.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1999, R.J. Hankinson, The Cambridge History of Hellenistic Philosophy, →ISBN, page 535:",
"text": "In that case, it would help to have a benevolent deity who is au fait with those complexities — but that there is such a deity is a feature of Stoic theology.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, D R J Laming, Understanding Human Motivation: What Makes People Tick?, →ISBN, page 4:",
"text": "This may sound needless to the professional who is au fait with the history and direction of the investigation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Being familiar with or informed about something."
],
"links": [
[
"familiar",
"familiar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "acquainted"
},
{
"word": "at home"
},
{
"word": "conversant"
},
{
"word": "familiar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌəʊˈfeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "en-uk-au fait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-uk-au_fait.ogg/En-uk-au_fait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-uk-au_fait.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌoʊˈfeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-au fait.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-au_fait.oga/En-us-au_fait.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-au_fait.oga"
}
],
"word": "au fait"
}
{
"categories": [
"French adjectives",
"French adverbs",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French multiword terms",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "y"
},
"expansion": "au fait (invariable)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "au courant de"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Are you au fait with the rules of the game?",
"text": "Êtes-vous au fait des règles du jeu ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"au fait"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":de<with>"
},
"expansion": "[with de ‘with’]",
"extra_data": {
"words": [
"de",
"‘with’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"au fait",
"au fait#English"
]
],
"raw_glosses": [
"au fait [with de ‘with’]"
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o fɛt/"
},
{
"audio": "Fr-au fait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Fr-au_fait.ogg/Fr-au_fait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Fr-au_fait.ogg"
},
{
"audio": "Fr-au-fait-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg"
}
],
"word": "au fait"
}
{
"categories": [
"French adjectives",
"French adverbs",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French multiword terms",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "au fait",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "By the way, where do you come from?",
"text": "Au fait, d’où viens-tu ?",
"type": "example"
},
{
"english": "By the way, have a doctor's appointment at eleven, so I'm actually going to be late to your house.",
"text": "Au fait, j’ai rendez-vous chez le médecin à onze heures, donc en fait je vais arriver en retard chez toi .",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"by the way"
],
"links": [
[
"by the way",
"by the way"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o fɛt/"
},
{
"audio": "Fr-au fait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Fr-au_fait.ogg/Fr-au_fait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Fr-au_fait.ogg"
},
{
"audio": "Fr-au-fait-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Fr-au-fait-fr-Paris.ogg"
}
],
"word": "au fait"
}
Download raw JSONL data for au fait meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.