"atọka" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "a-",
        "3": "tọ́ka",
        "lit": "The one points; the pointer",
        "t1": "agent prefix",
        "t2": "to point"
      },
      "expansion": "a- (“agent prefix”) + tọ́ka (“to point”), literally “The one points; the pointer”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- (“agent prefix”) + tọ́ka (“to point”), literally “The one points; the pointer”.",
  "forms": [
    {
      "form": "atọ́ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "atọ́ka",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "atọ́ka",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "atọ́ka",
        "3": ""
      },
      "expansion": "atọ́ka",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atọ́ka"
      },
      "expansion": "atọ́ka",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Birds",
          "orig": "yo:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "yo:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the one who points; pointer",
        "Greyish eagle-owl"
      ],
      "id": "en-atọka-yo-noun-mj0r0jUj",
      "links": [
        [
          "points",
          "points"
        ],
        [
          "pointer",
          "pointer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) the one who points; pointer",
        "(idiomatic) Greyish eagle-owl"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "òwìwí"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yo",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "yo:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The carrot is the one that points towards the throat",
          "text": "Kárọ́ọ̀tì l'atọ́ka sọ̀nà ọ̀fun",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the one who points; pointer",
        "carrot"
      ],
      "id": "en-atọka-yo-noun-BuA7Rhg7",
      "links": [
        [
          "points",
          "points"
        ],
        [
          "pointer",
          "pointer"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "carrot",
          "carrot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) the one who points; pointer",
        "(idiomatic, humorous) carrot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kárọ́ọ̀tì"
        }
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "idiomatic",
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ā.tɔ́.ꜜkā/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "atọ́ọ̀ka"
    }
  ],
  "word": "atọka"
}

{
  "categories": [
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms prefixed with a-",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Birds",
    "yo:Vegetables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "a-",
        "3": "tọ́ka",
        "lit": "The one points; the pointer",
        "t1": "agent prefix",
        "t2": "to point"
      },
      "expansion": "a- (“agent prefix”) + tọ́ka (“to point”), literally “The one points; the pointer”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- (“agent prefix”) + tọ́ka (“to point”), literally “The one points; the pointer”.",
  "forms": [
    {
      "form": "atọ́ka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "atọ́ka",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "atọ́ka",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "atọ́ka",
        "3": ""
      },
      "expansion": "atọ́ka",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atọ́ka"
      },
      "expansion": "atọ́ka",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yoruba idioms"
      ],
      "glosses": [
        "the one who points; pointer",
        "Greyish eagle-owl"
      ],
      "links": [
        [
          "points",
          "points"
        ],
        [
          "pointer",
          "pointer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) the one who points; pointer",
        "(idiomatic) Greyish eagle-owl"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "òwìwí"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yoruba humorous terms",
        "Yoruba idioms",
        "Yoruba terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The carrot is the one that points towards the throat",
          "text": "Kárọ́ọ̀tì l'atọ́ka sọ̀nà ọ̀fun",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the one who points; pointer",
        "carrot"
      ],
      "links": [
        [
          "points",
          "points"
        ],
        [
          "pointer",
          "pointer"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "carrot",
          "carrot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) the one who points; pointer",
        "(idiomatic, humorous) carrot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kárọ́ọ̀tì"
        }
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "idiomatic",
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ā.tɔ́.ꜜkā/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "atọ́ọ̀ka"
    }
  ],
  "word": "atọka"
}