See astounding on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "astounding",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "astound"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of astound"
],
"id": "en-astounding-en-verb-84m3Q~VX",
"links": [
[
"astound",
"astound#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈstaʊndɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-astounding.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊndɪŋ"
}
],
"word": "astounding"
}
{
"forms": [
{
"form": "more astounding",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most astounding",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "astounding (comparative more astounding, superlative most astounding)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "astoundingly"
},
{
"word": "astoundingness"
},
{
"word": "unastounding"
}
],
"examples": [
{
"text": "astounding success an astounding spectacle",
"type": "example"
},
{
"ref": "c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], “The Prologue”, in Tamburlaine the Great. […] The First Part […], 2nd edition, part 1, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire, London: Scolar Press, 1973, →ISBN:",
"text": "[Y]ou ſhall heare the Scythian Tamburlaine: / Threatning the world with high aſtounding tearms / And ſcourging kingdomes with his conquering ſword.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1802, Dante Alighieri, “Canto VII”, in Henry Boyd, transl., The Divina Commedia of Dante Alighieri: Consisting of the Inferno—Purgatorio—and Paradiso. Translated into English Verse, […] In Three Volumes, volume I (Inferno), London: Printed by A[ndrew] Strahan, […]; for T[homas] Cadell, Jun. and W[illiam] Davies, […], →OCLC, stanza XVIII, page 152:",
"text": "Wasted in darkness down the pitchy wave, / We saw the Stygian pool her borders lave, / Fed by th’ astounding cataract on high.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1854, Charles Dickens, “A Loophole”, in Hard Times. For These Times, London: Bradbury & Evans, […], →OCLC, book the first (Sowing), page 14:",
"text": "Signor Jupe […] was also to exhibit \"his astounding feat of throwing seventy-five hundred-weight in rapid succession backhanded over his head, thus forming a fountain of solid iron in mid-air, a feat never before attempted in this or any other country[…].\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1930, Dashiell Hammet, “The Emperor’s Gift”, in The Maltese Falcon, New York, N.Y., London: Alfred A[braham] Knopf, →OCLC, page 148:",
"text": "This is going to be the most astounding thing you’ve ever heard of, sir, and I say that knowing that a man of your caliber in your profession must have known some astounding things in his time.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"That astounds or astound."
],
"id": "en-astounding-en-adj-9~yBbAQS",
"links": [
[
"astound",
"astound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amazing"
},
{
"word": "extraordinary"
},
{
"word": "fantastic"
},
{
"word": "incredible"
},
{
"word": "marvelous"
},
{
"word": "miraculous"
},
{
"word": "phenomenal"
},
{
"word": "remarkable"
},
{
"word": "unbelievable"
},
{
"word": "surprising"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḏhil",
"sense": "that astounds or astound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُذْهِل"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "muzhel",
"sense": "that astounds or astound",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مذهل"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "ohromující"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "indrukwekkend"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "verbijsterend"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "impressionnant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "außergewöhnlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "beeindruckend"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "impressionante"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "mīrus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "whakaohomauri"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "that astounds or astound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdumiewający"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "impressionante"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "šokanten"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "izjemen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "asombroso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "pasmoso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "sorprendente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "epatante"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "häpnadsväckande"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈstaʊndɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-astounding.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊndɪŋ"
}
],
"word": "astounding"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aʊndɪŋ",
"Rhymes:English/aʊndɪŋ/3 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "astounding",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "astound"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of astound"
],
"links": [
[
"astound",
"astound#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈstaʊndɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-astounding.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊndɪŋ"
}
],
"word": "astounding"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aʊndɪŋ",
"Rhymes:English/aʊndɪŋ/3 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "astoundingly"
},
{
"word": "astoundingness"
},
{
"word": "unastounding"
}
],
"forms": [
{
"form": "more astounding",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most astounding",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "astounding (comparative more astounding, superlative most astounding)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with collocations",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "astounding success an astounding spectacle",
"type": "example"
},
{
"ref": "c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], “The Prologue”, in Tamburlaine the Great. […] The First Part […], 2nd edition, part 1, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire, London: Scolar Press, 1973, →ISBN:",
"text": "[Y]ou ſhall heare the Scythian Tamburlaine: / Threatning the world with high aſtounding tearms / And ſcourging kingdomes with his conquering ſword.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1802, Dante Alighieri, “Canto VII”, in Henry Boyd, transl., The Divina Commedia of Dante Alighieri: Consisting of the Inferno—Purgatorio—and Paradiso. Translated into English Verse, […] In Three Volumes, volume I (Inferno), London: Printed by A[ndrew] Strahan, […]; for T[homas] Cadell, Jun. and W[illiam] Davies, […], →OCLC, stanza XVIII, page 152:",
"text": "Wasted in darkness down the pitchy wave, / We saw the Stygian pool her borders lave, / Fed by th’ astounding cataract on high.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1854, Charles Dickens, “A Loophole”, in Hard Times. For These Times, London: Bradbury & Evans, […], →OCLC, book the first (Sowing), page 14:",
"text": "Signor Jupe […] was also to exhibit \"his astounding feat of throwing seventy-five hundred-weight in rapid succession backhanded over his head, thus forming a fountain of solid iron in mid-air, a feat never before attempted in this or any other country[…].\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1930, Dashiell Hammet, “The Emperor’s Gift”, in The Maltese Falcon, New York, N.Y., London: Alfred A[braham] Knopf, →OCLC, page 148:",
"text": "This is going to be the most astounding thing you’ve ever heard of, sir, and I say that knowing that a man of your caliber in your profession must have known some astounding things in his time.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"That astounds or astound."
],
"links": [
[
"astound",
"astound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amazing"
},
{
"word": "extraordinary"
},
{
"word": "fantastic"
},
{
"word": "incredible"
},
{
"word": "marvelous"
},
{
"word": "miraculous"
},
{
"word": "phenomenal"
},
{
"word": "remarkable"
},
{
"word": "unbelievable"
},
{
"word": "surprising"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈstaʊndɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-astounding.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-astounding.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊndɪŋ"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḏhil",
"sense": "that astounds or astound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُذْهِل"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "muzhel",
"sense": "that astounds or astound",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مذهل"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "ohromující"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "indrukwekkend"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "verbijsterend"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "impressionnant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "außergewöhnlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "beeindruckend"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "impressionante"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "mīrus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "whakaohomauri"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "that astounds or astound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdumiewający"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "impressionante"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "šokanten"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "izjemen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "asombroso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "pasmoso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "sorprendente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "epatante"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "that astounds or astound",
"word": "häpnadsväckande"
}
],
"word": "astounding"
}
Download raw JSONL data for astounding meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.