See miraculous on Wiktionary
Download JSON data for miraculous meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "miraculous berry"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "miraculous fruit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "miraculously"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "miraculousness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "miraculeux"
},
"expansion": "Middle French miraculeux",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wundorlīċ"
},
"expansion": "Old English wundorlīċ",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle French miraculeux. Displaced native Old English wundorlīċ.",
"forms": [
{
"form": "more miraculous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most miraculous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "miraculous (comparative more miraculous, superlative most miraculous)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧rac‧u‧lous"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "miracle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"By supernatural or uncommon causes, e.g. by a god; that cannot be explained in terms of normal events."
],
"id": "en-miraculous-en-adj-JajxA2HD",
"links": [
[
"god",
"god"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵāriq",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "خَارِق"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muʕjiz",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "مُعْجِز"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagrosu"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "olōukik",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "অলৌকিক"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "burzhudus"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čudotvoren",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чудотворен"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculós"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "奇妙的"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "神奇的"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "zázračný"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculeus"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "verwonderlijk"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "wonderbaarlijk"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "imeline"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "undurfullur"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "undursamur"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "ihmeellinen"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "ihmeenomainen"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "käsittämätön"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculeux"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagroso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagreiro"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "wundertätig"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mirakulös"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "Wunder-"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thavmatourgikós",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "θαυματουργικός"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thaumastós",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "θαυμαστός"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "míorúilteach"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miracoloso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čudótvoren",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чудо́творен"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čúdesen",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чу́десен"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "atbhutakaramāya",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "അത്ഭുതകരമായ"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mirakuløs"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mirakuløs"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculós"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraclós"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "wundorlīċ"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mo'jeze-asa",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "معجزهآسا"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagroso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculos"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čudotvórnyj",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чудотво́рный"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čudodéjstvennyj",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чудоде́йственный"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mìorbhaileach"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagroso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "underbar"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mirakulös"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "undergörande"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "gwyrth"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2012 September 7, Phil McNulty, “Moldova 0-5 England”, in BBC Sport",
"text": "If Moldova harboured even the slightest hopes of pulling off a comeback that would have bordered on miraculous given their lack of quality, they were snuffed out 13 minutes before the break when Oxlade-Chamberlain picked his way through midfield before releasing Defoe for a finish that should have been dealt with more convincingly by Namasco at his near post.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Very surprising; amazing."
],
"id": "en-miraculous-en-adj-Bdb3s9Ra",
"links": [
[
"surprising",
"surprising"
],
[
"amazing",
"amazing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪˈɹæk.jʊ.ləs/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɪˈɹæk.jə.ləs/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/məˈɹæk.jə.ləs/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-miraculous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-miraculous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-miraculous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-miraculous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-miraculous.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "miraculous"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "miraculous berry"
},
{
"word": "miraculous fruit"
},
{
"word": "miraculously"
},
{
"word": "miraculousness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "miraculeux"
},
"expansion": "Middle French miraculeux",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wundorlīċ"
},
"expansion": "Old English wundorlīċ",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle French miraculeux. Displaced native Old English wundorlīċ.",
"forms": [
{
"form": "more miraculous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most miraculous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "miraculous (comparative more miraculous, superlative most miraculous)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧rac‧u‧lous"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "miracle"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"By supernatural or uncommon causes, e.g. by a god; that cannot be explained in terms of normal events."
],
"links": [
[
"god",
"god"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 September 7, Phil McNulty, “Moldova 0-5 England”, in BBC Sport",
"text": "If Moldova harboured even the slightest hopes of pulling off a comeback that would have bordered on miraculous given their lack of quality, they were snuffed out 13 minutes before the break when Oxlade-Chamberlain picked his way through midfield before releasing Defoe for a finish that should have been dealt with more convincingly by Namasco at his near post.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Very surprising; amazing."
],
"links": [
[
"surprising",
"surprising"
],
[
"amazing",
"amazing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪˈɹæk.jʊ.ləs/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɪˈɹæk.jə.ləs/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/məˈɹæk.jə.ləs/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-miraculous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-miraculous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-miraculous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-miraculous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-miraculous.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵāriq",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "خَارِق"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muʕjiz",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "مُعْجِز"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagrosu"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "olōukik",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "অলৌকিক"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "burzhudus"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čudotvoren",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чудотворен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculós"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "奇妙的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "神奇的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "zázračný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculeus"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "verwonderlijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "wonderbaarlijk"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "imeline"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "undurfullur"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "undursamur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "ihmeellinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "ihmeenomainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "käsittämätön"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculeux"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagroso"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagreiro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "wundertätig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mirakulös"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "Wunder-"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thavmatourgikós",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "θαυματουργικός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thaumastós",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "θαυμαστός"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "míorúilteach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miracoloso"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čudótvoren",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чудо́творен"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čúdesen",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чу́десен"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "atbhutakaramāya",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "അത്ഭുതകരമായ"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mirakuløs"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mirakuløs"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculós"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraclós"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "wundorlīċ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mo'jeze-asa",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "معجزهآسا"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagroso"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "miraculos"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čudotvórnyj",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чудотво́рный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čudodéjstvennyj",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "чудоде́йственный"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mìorbhaileach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "milagroso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "underbar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "mirakulös"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "undergörande"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "by supernatural or uncommon causes",
"word": "gwyrth"
}
],
"word": "miraculous"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.