"astare" meaning in All languages combined

See astare on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /əˈstɛɚ/
Rhymes: -ɛə(ɹ) Etymology: From a- + stare. Etymology templates: {{prefix|en|a|stare}} a- + stare Head templates: {{en-adv|-}} astare (not comparable)
  1. Staring; amazed. Tags: not-comparable

Verb [Latin]

Forms: astāre [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=astāre}} astāre
  1. present active infinitive of astō Tags: active, form-of, infinitive, present Form of: astō
    Sense id: en-astare-la-verb-qlN~TyoY Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Adjective [Tocharian B]

Etymology: From Proto-Tocharian *āstäre, of uncertain origin. Possibly from Proto-Indo-European *h₂eHs- (“to burn”). Compare Tocharian A āştär. Etymology templates: {{inh|txb|ine-toc-pro|*āstäre}} Proto-Tocharian *āstäre, {{der|txb|ine-pro|*h₂eHs-||to burn}} Proto-Indo-European *h₂eHs- (“to burn”), {{cog|xto|āştär}} Tocharian A āştär Head templates: {{head|txb|adjective}} astare
  1. pure Derived forms: astaräññe, astre-pälsko, astre-were
    Sense id: en-astare-txb-adj-uLoux-kH Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Tocharian B entries with incorrect language header

Noun [Zazaki]

Head templates: {{head|zza|noun|g=m}} astare m
  1. Alternative form of estare Tags: alt-of, alternative, masculine Alternative form of: estare
    Sense id: en-astare-zza-noun-rob4wios Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Zazaki entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "a",
        "3": "stare"
      },
      "expansion": "a- + stare",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + stare.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "astare (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1855, Robert Browning, “Childe Roland to the Dark Tower Came”, in Men and Women, volume 1, London: Chapman and Hall, page 140:",
          "text": "One stiff blind horse, his every bone a-stare, / Stood stupefied,",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1902, Mary Johnston, chapter 9, in Audrey,, Boston: Houghton Mifflin, page 125:",
          "text": "passing the long college all astare with windows",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1929, Thomas Wolfe, Look Homeward, Angel, London: Heinemann, Part 2, Chapter 27:",
          "text": "A flashlight: Hugh Barton and his bride limply astare—frightened;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1968, Austin Clarke, chapter 19, in A Penny in the Clouds, Dublin: Moytura Press, published 1990, page 151:",
          "text": "[…] the Man of the House and his wife greeted us, their children astare with wondering eyes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staring; amazed."
      ],
      "id": "en-astare-en-adv-Fu8zdaK8",
      "links": [
        [
          "Staring",
          "stare"
        ],
        [
          "amazed",
          "amazed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈstɛɚ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛə(ɹ)"
    },
    {
      "homophone": "Astaire stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    }
  ],
  "word": "astare"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "astāre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "astāre"
      },
      "expansion": "astāre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "astō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active infinitive of astō"
      ],
      "id": "en-astare-la-verb-qlN~TyoY",
      "links": [
        [
          "astō",
          "asto#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "astare"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ine-toc-pro",
        "3": "*āstäre"
      },
      "expansion": "Proto-Tocharian *āstäre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eHs-",
        "4": "",
        "5": "to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eHs- (“to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "āştär"
      },
      "expansion": "Tocharian A āştär",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tocharian *āstäre, of uncertain origin. Possibly from Proto-Indo-European *h₂eHs- (“to burn”). Compare Tocharian A āştär.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "astare",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tocharian B",
  "lang_code": "txb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tocharian B entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "astaräññe"
        },
        {
          "word": "astre-pälsko"
        },
        {
          "word": "astre-were"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pure"
      ],
      "id": "en-astare-txb-adj-uLoux-kH",
      "links": [
        [
          "pure",
          "pure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "astare"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "astare m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "estare"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zazaki entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of estare"
      ],
      "id": "en-astare-zza-noun-rob4wios",
      "links": [
        [
          "estare",
          "estare#Zazaki"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "astare"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "a",
        "3": "stare"
      },
      "expansion": "a- + stare",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + stare.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "astare (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms prefixed with a-",
        "English terms with homophones",
        "English terms with quotations",
        "English uncomparable adverbs",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:English/ɛə(ɹ)",
        "Rhymes:English/ɛə(ɹ)/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1855, Robert Browning, “Childe Roland to the Dark Tower Came”, in Men and Women, volume 1, London: Chapman and Hall, page 140:",
          "text": "One stiff blind horse, his every bone a-stare, / Stood stupefied,",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1902, Mary Johnston, chapter 9, in Audrey,, Boston: Houghton Mifflin, page 125:",
          "text": "passing the long college all astare with windows",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1929, Thomas Wolfe, Look Homeward, Angel, London: Heinemann, Part 2, Chapter 27:",
          "text": "A flashlight: Hugh Barton and his bride limply astare—frightened;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1968, Austin Clarke, chapter 19, in A Penny in the Clouds, Dublin: Moytura Press, published 1990, page 151:",
          "text": "[…] the Man of the House and his wife greeted us, their children astare with wondering eyes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staring; amazed."
      ],
      "links": [
        [
          "Staring",
          "stare"
        ],
        [
          "amazed",
          "amazed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈstɛɚ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛə(ɹ)"
    },
    {
      "homophone": "Astaire stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    }
  ],
  "word": "astare"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "astāre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "astāre"
      },
      "expansion": "astāre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin verb forms",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "astō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active infinitive of astō"
      ],
      "links": [
        [
          "astō",
          "asto#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "astare"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "astaräññe"
    },
    {
      "word": "astre-pälsko"
    },
    {
      "word": "astre-were"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ine-toc-pro",
        "3": "*āstäre"
      },
      "expansion": "Proto-Tocharian *āstäre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eHs-",
        "4": "",
        "5": "to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eHs- (“to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xto",
        "2": "āştär"
      },
      "expansion": "Tocharian A āştär",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tocharian *āstäre, of uncertain origin. Possibly from Proto-Indo-European *h₂eHs- (“to burn”). Compare Tocharian A āştär.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "astare",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tocharian B",
  "lang_code": "txb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Tocharian B adjectives",
        "Tocharian B entries with incorrect language header",
        "Tocharian B lemmas",
        "Tocharian B terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tocharian B terms derived from Proto-Tocharian",
        "Tocharian B terms inherited from Proto-Tocharian"
      ],
      "glosses": [
        "pure"
      ],
      "links": [
        [
          "pure",
          "pure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "astare"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zza",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "astare m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "estare"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Zazaki entries with incorrect language header",
        "Zazaki lemmas",
        "Zazaki masculine nouns",
        "Zazaki nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of estare"
      ],
      "links": [
        [
          "estare",
          "estare#Zazaki"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "astare"
}

Download raw JSONL data for astare meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.