See ashy on Wiktionary
Download JSON data for ashy meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ashily"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ashiness"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ashy minivet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ashy tit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ashy woodpecker"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ashy woodswallow"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "asshy"
},
"expansion": "Middle English asshy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "asky"
},
"expansion": "asky",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ash",
"3": "-y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "ash + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English asshy, asky, equivalent to ash + -y.",
"forms": [
{
"form": "ashier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ashiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "ashy (comparative ashier, superlative ashiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 41 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 39 22",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 48 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Colors",
"orig": "en:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Skin",
"orig": "en:Skin",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1968, Ursula K. Le Guin, chapter 7, in A Wizard of Earthsea, page 123",
"text": "Beyond that black clot the sea lay, pale with last ashy gleam of day.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Resembling ashes (especially in colour); (of a person’s complexion) unusually pale as a result of strong emotion, illness, etc."
],
"id": "en-ashy-en-adj-ZmAyJs7H",
"links": [
[
"ash",
"ash"
],
[
"pale",
"pale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ashen#Etymology_2"
},
{
"word": "cineraceous"
},
{
"word": "cinereous"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 41 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 39 22",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 48 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Colors",
"orig": "en:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Skin",
"orig": "en:Skin",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Edwidge Danticat, “A Wall of Fire Rising”, in Krik? Krak!, New York: Soho Press",
"text": "He lit the paper until it burned to an ashy film.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Comprising, containing, or covered with ash."
],
"id": "en-ashy-en-adj-VjZCtng-",
"links": [
[
"Comprising",
"comprise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cinereous"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "African-American Vernacular English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 41 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 39 22",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Skin",
"orig": "en:Skin",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1969, Maya Angelou, chapter 4, in I Know Why the Caged Bird Sings, New York: Random House, page 22",
"text": "It was summer and his pants were short, so the pickle juice made clean streams down his ashy legs[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Paul Beatty, chapter 11, in The Sellout, New York: Farrar, Straus and Giroux, page 159",
"text": "After passing it under her runny nose, a skinny chalk-colored girl raised a hand so disgustingly ashy, so white and dry-skinned, that it could only be black.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having dry or dead skin (therefore discolored)."
],
"id": "en-ashy-en-adj-h6VGygau",
"qualifier": "African-American Vernacular",
"raw_glosses": [
"(African-American Vernacular) Having dry or dead skin (therefore discolored)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæʃi/"
},
{
"rhymes": "-æʃi"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ashy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ashy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ashy.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cincento"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "aschfahl"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cineraceus"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cinereus"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "asshy"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cenușiu"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cinéreo"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "ceniciento"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "askig"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "askfärgad"
},
{
"_dis1": "43 20 37",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "askgrå"
}
],
"word": "ashy"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -y (adjectival)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Bulgarian translations",
"Rhymes:English/æʃi",
"Rhymes:English/æʃi/2 syllables",
"en:Colors",
"en:Skin"
],
"derived": [
{
"word": "ashily"
},
{
"word": "ashiness"
},
{
"word": "ashy minivet"
},
{
"word": "ashy tit"
},
{
"word": "ashy woodpecker"
},
{
"word": "ashy woodswallow"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "asshy"
},
"expansion": "Middle English asshy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "asky"
},
"expansion": "asky",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ash",
"3": "-y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "ash + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English asshy, asky, equivalent to ash + -y.",
"forms": [
{
"form": "ashier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ashiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "ashy (comparative ashier, superlative ashiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1968, Ursula K. Le Guin, chapter 7, in A Wizard of Earthsea, page 123",
"text": "Beyond that black clot the sea lay, pale with last ashy gleam of day.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Resembling ashes (especially in colour); (of a person’s complexion) unusually pale as a result of strong emotion, illness, etc."
],
"links": [
[
"ash",
"ash"
],
[
"pale",
"pale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ashen#Etymology_2"
},
{
"word": "cineraceous"
},
{
"word": "cinereous"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Edwidge Danticat, “A Wall of Fire Rising”, in Krik? Krak!, New York: Soho Press",
"text": "He lit the paper until it burned to an ashy film.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Comprising, containing, or covered with ash."
],
"links": [
[
"Comprising",
"comprise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cinereous"
}
]
},
{
"categories": [
"African-American Vernacular English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1969, Maya Angelou, chapter 4, in I Know Why the Caged Bird Sings, New York: Random House, page 22",
"text": "It was summer and his pants were short, so the pickle juice made clean streams down his ashy legs[…]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Paul Beatty, chapter 11, in The Sellout, New York: Farrar, Straus and Giroux, page 159",
"text": "After passing it under her runny nose, a skinny chalk-colored girl raised a hand so disgustingly ashy, so white and dry-skinned, that it could only be black.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having dry or dead skin (therefore discolored)."
],
"qualifier": "African-American Vernacular",
"raw_glosses": [
"(African-American Vernacular) Having dry or dead skin (therefore discolored)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæʃi/"
},
{
"rhymes": "-æʃi"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ashy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ashy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ashy.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cincento"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "aschfahl"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cineraceus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cinereus"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "asshy"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cenușiu"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "cinéreo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "ceniciento"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "askig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "askfärgad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having the color of ashes",
"word": "askgrå"
}
],
"word": "ashy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.