See arpi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*arpi" }, "expansion": "Proto-Finnic *arpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*arwaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *arwaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *arpi, borrowed from Proto-Germanic *arwaz, *arwiz (“scar”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arveksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arveksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arveksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arveksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arpiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arveltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arveksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arpinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "arpi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "arpi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "arpeuma" }, { "word": "arpeuttaa" }, { "word": "arpeutua" }, { "word": "arpinen" }, { "word": "arvettua" }, { "word": "arpijuova" }, { "word": "arpikudos" }, { "word": "arpivaihe" }, { "word": "leikkausarpi" }, { "word": "raskausarpi" }, { "word": "rokonarpi" }, { "word": "rokotusarpi" } ], "glosses": [ "scar" ], "id": "en-arpi-fi-noun-cVpqvNuf", "links": [ [ "scar", "scar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrpi/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rpi]" }, { "rhymes": "-ɑrpi" } ], "word": "arpi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*arpi" }, "expansion": "Proto-Finnic *arpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "arpi" }, "expansion": "Finnish arpi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "arm" }, "expansion": "Estonian arm", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *arpi. Cognates include Finnish arpi and Estonian arm.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arpiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arpee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arpiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arpilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arveel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arpiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arpiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arveks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arpiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arpenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "arpint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "arpiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "arpi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ar‧pi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Skin", "orig": "izh:Skin", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "scar" ], "id": "en-arpi-izh-noun-cVpqvNuf", "links": [ [ "scar", "scar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrpi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑrpʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑrpi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑrb̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrpʲ" }, { "rhymes": "-ɑrpi" } ], "word": "arpi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f-p" }, "expansion": "arpi f pl", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "arpe" } ], "glosses": [ "plural of arpe" ], "id": "en-arpi-it-noun-5zHtk3e3", "links": [ [ "arpe", "arpe#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "arpi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "arpi f", "name": "head" } ], "lang": "Sicilian", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sicilian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "arpa" } ], "glosses": [ "plural of arpa" ], "id": "en-arpi-scn-noun-jGJBrxht", "links": [ [ "arpa", "arpa#Sicilian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "arpi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "arm", "3": "arb<q:dialectal>" }, "expansion": "Estonian: arm, (dialectal) arb", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: arm, (dialectal) arb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "arpi" }, "expansion": "Finnish: arpi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: arpi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "arpi" }, "expansion": "Ingrian: arpi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: arpi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: arpi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "q" } ], "text": "South Karelian: (dialectal) arbi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "ärb" }, "expansion": "Livonian: ärb", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: ärb" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Samic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "árpa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: árpa", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: árpa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sjd", "2": "а̄ррьп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kildin Sami: а̄ррьп (ārr’p)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kildin Sami: а̄ррьп (ārr’p)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sms", "2": "arbb", "bor": "1" }, "expansion": "→ Skolt Sami: arbb", "name": "desc" } ], "text": "→ Skolt Sami: arbb" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*arwaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *arwaz", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gmq-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Norse", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "ǫrr" }, "expansion": "Old Norse ǫrr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *arwaz or corresponding pre-Proto-Norse *arwiz (whence Old Norse ǫrr). May have displaced *loomi from this meaning.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arbët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arbën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "arbët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "arbën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arbëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arbëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arbissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arbihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arbësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arbista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arbëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arbilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arbëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arbilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arpëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arpëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arpilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arbëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arbiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arbën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arbin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "arpënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arbëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arbitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arpë" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/arpi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scar" ], "id": "en-arpi-urj-fin-pro-noun-cVpqvNuf", "links": [ [ "scar", "scar" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "scab" ], "id": "en-arpi-urj-fin-pro-noun-SQxA34qW", "links": [ [ "scab", "scab" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "arpi" }
{ "derived": [ { "word": "arpeuma" }, { "word": "arpeuttaa" }, { "word": "arpeutua" }, { "word": "arpinen" }, { "word": "arvettua" }, { "word": "arpijuova" }, { "word": "arpikudos" }, { "word": "arpivaihe" }, { "word": "leikkausarpi" }, { "word": "raskausarpi" }, { "word": "rokonarpi" }, { "word": "rokotusarpi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*arpi" }, "expansion": "Proto-Finnic *arpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*arwaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *arwaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *arpi, borrowed from Proto-Germanic *arwaz, *arwiz (“scar”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arveksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arveksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arveksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arveksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arpiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arveltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arveltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arveksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arpinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "arpi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "arpi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrpi", "Rhymes:Finnish/ɑrpi/2 syllables" ], "glosses": [ "scar" ], "links": [ [ "scar", "scar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrpi/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rpi]" }, { "rhymes": "-ɑrpi" } ], "word": "arpi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*arpi" }, "expansion": "Proto-Finnic *arpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "arpi" }, "expansion": "Finnish arpi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "arm" }, "expansion": "Estonian arm", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *arpi. Cognates include Finnish arpi and Estonian arm.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arpiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arpee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arpiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arpilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arveel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arpiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arpiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arveks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arpiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arpenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "arpint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "arpiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "arpi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ar‧pi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑrpi", "Rhymes:Ingrian/ɑrpi/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑrpʲ", "Rhymes:Ingrian/ɑrpʲ/2 syllables", "izh:Skin" ], "glosses": [ "scar" ], "links": [ [ "scar", "scar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrpi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑrpʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑrpi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑrb̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrpʲ" }, { "rhymes": "-ɑrpi" } ], "word": "arpi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f-p" }, "expansion": "arpi f pl", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "arpe" } ], "glosses": [ "plural of arpe" ], "links": [ [ "arpe", "arpe#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "arpi" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/e", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Norse" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "arm", "3": "arb<q:dialectal>" }, "expansion": "Estonian: arm, (dialectal) arb", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: arm, (dialectal) arb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "arpi" }, "expansion": "Finnish: arpi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: arpi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "arpi" }, "expansion": "Ingrian: arpi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: arpi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: arpi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "q" } ], "text": "South Karelian: (dialectal) arbi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "ärb" }, "expansion": "Livonian: ärb", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: ärb" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Samic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "árpa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: árpa", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: árpa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sjd", "2": "а̄ррьп", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kildin Sami: а̄ррьп (ārr’p)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kildin Sami: а̄ррьп (ārr’p)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sms", "2": "arbb", "bor": "1" }, "expansion": "→ Skolt Sami: arbb", "name": "desc" } ], "text": "→ Skolt Sami: arbb" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*arwaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *arwaz", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gmq-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Norse", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "ǫrr" }, "expansion": "Old Norse ǫrr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *arwaz or corresponding pre-Proto-Norse *arwiz (whence Old Norse ǫrr). May have displaced *loomi from this meaning.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arbët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arbën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "arbët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "arbën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arbëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arbëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arbissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arbihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arbësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arbista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arbëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arbilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arbëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arbilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arpëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arpëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arpilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arbëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arbiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arbën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arbin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "arpënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arbëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arbitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arpë" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/arpi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scar" ], "links": [ [ "scar", "scar" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "scab" ], "links": [ [ "scab", "scab" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "arpi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "arpi f", "name": "head" } ], "lang": "Sicilian", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sicilian entries with incorrect language header", "Sicilian non-lemma forms", "Sicilian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "arpa" } ], "glosses": [ "plural of arpa" ], "links": [ [ "arpa", "arpa#Sicilian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "arpi" }
Download raw JSONL data for arpi meaning in All languages combined (30.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.