"arpeggiate" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arpeggiation"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "unarpeggiated"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "arpeggio",
        "3": "ate"
      },
      "expansion": "arpeggio + -ate",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arpeggio + -ate.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpeggiates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arpeggiating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arpeggiated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "arpeggiated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arpeggiate (third-person singular simple present arpeggiates, present participle arpeggiating, simple past and past participle arpeggiated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Music",
          "orig": "en:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 January 12, Ben Ratliff, “High-Toned Scats and Purrs by a Low-Profile Jazz Singer”, in New York Times",
          "text": "[…] Mr. Keezer arpeggiated chords a little flashily, but justifiably so; […].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To play (a chord) as an arpeggio."
      ],
      "id": "en-arpeggiate-en-verb-c8mi7oXJ",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "play",
          "play"
        ],
        [
          "arpeggio",
          "arpeggio"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, transitive) To play (a chord) as an arpeggio."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
          "word": "soittaa murtosointuna"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
          "word": "arpéger"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
          "word": "arpeggiare"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "grać arpeggio"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
          "word": "arpejar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Music",
          "orig": "en:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ate",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To represent separately on a score."
      ],
      "id": "en-arpeggiate-en-verb-dfPADwF6",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "score",
          "score"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, of the notes of a chord) To represent separately on a score."
      ],
      "raw_tags": [
        "of the notes of a chord"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "arpeggiate"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "arpeggiate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 18 6",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of arpeggiare:",
        "second-person plural present indicative/subjunctive"
      ],
      "id": "en-arpeggiate-it-verb-S650ou8i",
      "links": [
        [
          "arpeggiare",
          "arpeggiare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of arpeggiare:",
        "second-person plural imperative"
      ],
      "id": "en-arpeggiate-it-verb-anMMXaEb",
      "links": [
        [
          "arpeggiare",
          "arpeggiare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "arpeggiate"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "arpeggiate f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arpeggiato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of arpeggiato"
      ],
      "id": "en-arpeggiate-it-verb-shCTvXLp",
      "links": [
        [
          "arpeggiato",
          "arpeggiato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "arpeggiate"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ate",
    "English verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arpeggiation"
    },
    {
      "word": "unarpeggiated"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "arpeggio",
        "3": "ate"
      },
      "expansion": "arpeggio + -ate",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arpeggio + -ate.",
  "forms": [
    {
      "form": "arpeggiates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arpeggiating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arpeggiated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "arpeggiated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "arpeggiate (third-person singular simple present arpeggiates, present participle arpeggiating, simple past and past participle arpeggiated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "en:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 January 12, Ben Ratliff, “High-Toned Scats and Purrs by a Low-Profile Jazz Singer”, in New York Times",
          "text": "[…] Mr. Keezer arpeggiated chords a little flashily, but justifiably so; […].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To play (a chord) as an arpeggio."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "play",
          "play"
        ],
        [
          "arpeggio",
          "arpeggio"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, transitive) To play (a chord) as an arpeggio."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Music"
      ],
      "glosses": [
        "To represent separately on a score."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "score",
          "score"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, of the notes of a chord) To represent separately on a score."
      ],
      "raw_tags": [
        "of the notes of a chord"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
      "word": "soittaa murtosointuna"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
      "word": "arpéger"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
      "word": "arpeggiare"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "grać arpeggio"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to play (a chord) as an arpeggio",
      "word": "arpejar"
    }
  ],
  "word": "arpeggiate"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Italian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "arpeggiate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of arpeggiare:",
        "second-person plural present indicative/subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "arpeggiare",
          "arpeggiare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of arpeggiare:",
        "second-person plural imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "arpeggiare",
          "arpeggiare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "arpeggiate"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "arpeggiate f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arpeggiato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of arpeggiato"
      ],
      "links": [
        [
          "arpeggiato",
          "arpeggiato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "arpeggiate"
}