See archaism on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "archaist"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hyperarchaism"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pseudoarchaism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ergʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "archaismus"
},
"expansion": "New Latin archaismus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀρχαϊσμός",
"4": "",
"5": "an antiquated phrase or style"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀρχαϊσμός (arkhaïsmós, “an antiquated phrase or style”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ergʰ-",
"4": "",
"5": "to begin, rule, command"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "17th century, from New Latin archaismus, from Ancient Greek ἀρχαϊσμός (arkhaïsmós, “an antiquated phrase or style”), from ἀρχαίζω (arkhaízō, “to model one's style upon that of ancient writers”), from ἀρχαῖος (arkhaîos, “old, ancient”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning”), from ἄρχω (árkhō, “I begin”), from Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”).",
"forms": [
{
"form": "archaisms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "archaism (countable and uncountable, plural archaisms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "archaic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ladino translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The adoption or imitation of archaic words or style."
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor and high-flown use in writing",
"word": "tushery"
}
],
"id": "en-archaism-en-noun-iSdGj44-",
"links": [
[
"archaic",
"archaic"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "In this text, the word \"methinks\" appears to be a deliberate archaism.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1902, Robert Langton Douglas, A History of Siena:",
"text": "He had the fastidiousness, the preciosity, the love of archaisms, of your true decadent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An archaic word, style, etc."
],
"id": "en-archaism-en-noun-ahLh0kb-",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "26 74",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "archaic word, language",
"word": "argaïsme"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkaizëm"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hnabanutʻyun",
"sense": "archaic word, language",
"word": "հնաբանություն"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arxaizm"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "arxaízm",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаі́зм"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "arhaízǎm",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаи́зъм"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcaisme"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǔcí",
"sense": "archaic word, language",
"word": "古詞 /古词"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǔyǔ",
"sense": "archaic word, language",
"word": "古語 /古语"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaismus"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaisme"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "archaïsme"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arĥaismo"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaismo"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arhaism"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaismi"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaïsme"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "moʒvelebuli siṭq̇va",
"sense": "archaic word, language",
"word": "მოძველებული სიტყვა"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "arkaizmi",
"sense": "archaic word, language",
"word": "არქაიზმი"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Archaismus"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "archaioprépeia",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιοπρέπεια"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "arkhaïsmós",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀρχαϊσμός"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "archaic word, language",
"word": "archaizmus"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaisme"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ársaíocht"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcaismo"
},
{
"_dis1": "26 74",
"alt": "こご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kogo",
"sense": "archaic word, language",
"word": "古語"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "arukaizumu",
"sense": "archaic word, language",
"word": "アルカイズム"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ākeizumu",
"sense": "archaic word, language",
"word": "アーケイズム"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "arxaizm",
"sense": "archaic word, language",
"word": "архаизм"
},
{
"_dis1": "26 74",
"alt": "擬古體",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "uigoche",
"sense": "archaic word, language",
"word": "의고체"
},
{
"_dis1": "26 74",
"alt": "古文體",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gomunche",
"sense": "archaic word, language",
"word": "고문체"
},
{
"_dis1": "26 74",
"alt": "古語",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "go'eo",
"sense": "archaic word, language",
"word": "고어"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "arhaizm",
"sense": "archaic word, language",
"word": "архаизм"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkaizmo"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhaisms"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaizmas"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "arhaízam",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаи́зам"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shenn-chaaynt"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkaisme"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkaisme"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bâstân-garâyi",
"sense": "archaic word, language",
"word": "باستانگرایی"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaizm"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcaísmo"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arhaism"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuvânt învechit"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arxaízm",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаи́зм"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "архаѝзам"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "arhaìzam"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaizmus"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhaizem"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcaísmo"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaism"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bostongaroi",
"sense": "archaic word, language",
"word": "бостонгароӣ"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "arxayizm",
"sense": "archaic word, language",
"word": "архаизм"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaizm"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "arxajízm",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаї́зм"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arxaizm"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "archaic word, language",
"word": "từ cổ"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "archaic word, language",
"word": "cổ ngữ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑː.keɪ.ɪz.əm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-archaism.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%28Middle_river_exports%29-archaism.wav/LL-Q1860_%28eng%29-%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%28Middle_river_exports%29-archaism.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%28Middle_river_exports%29-archaism.wav/LL-Q1860_%28eng%29-%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%28Middle_river_exports%29-archaism.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɑɹ.kiˌɪz.əm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑɹ.keɪˌɪz.əm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈaː.kæɪ.ɪz.əm/",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gadzookery"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "archaicism"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"dated"
],
"word": "archæism"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"dated",
"rare"
],
"word": "archaeism"
}
],
"word": "archaism"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from New Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from New Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ergʰ-",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Ladino translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"derived": [
{
"word": "archaist"
},
{
"word": "hyperarchaism"
},
{
"word": "pseudoarchaism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ergʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "archaismus"
},
"expansion": "New Latin archaismus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀρχαϊσμός",
"4": "",
"5": "an antiquated phrase or style"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀρχαϊσμός (arkhaïsmós, “an antiquated phrase or style”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ergʰ-",
"4": "",
"5": "to begin, rule, command"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "17th century, from New Latin archaismus, from Ancient Greek ἀρχαϊσμός (arkhaïsmós, “an antiquated phrase or style”), from ἀρχαίζω (arkhaízō, “to model one's style upon that of ancient writers”), from ἀρχαῖος (arkhaîos, “old, ancient”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning”), from ἄρχω (árkhō, “I begin”), from Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”).",
"forms": [
{
"form": "archaisms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "archaism (countable and uncountable, plural archaisms)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "poor and high-flown use in writing",
"word": "tushery"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "archaic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The adoption or imitation of archaic words or style."
],
"links": [
[
"archaic",
"archaic"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "In this text, the word \"methinks\" appears to be a deliberate archaism.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1902, Robert Langton Douglas, A History of Siena:",
"text": "He had the fastidiousness, the preciosity, the love of archaisms, of your true decadent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An archaic word, style, etc."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑː.keɪ.ɪz.əm/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-archaism.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%28Middle_river_exports%29-archaism.wav/LL-Q1860_%28eng%29-%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%28Middle_river_exports%29-archaism.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%28Middle_river_exports%29-archaism.wav/LL-Q1860_%28eng%29-%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%28Middle_river_exports%29-archaism.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɑɹ.kiˌɪz.əm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑɹ.keɪˌɪz.əm/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈaː.kæɪ.ɪz.əm/",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gadzookery"
},
{
"word": "archaicism"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "archæism"
},
{
"tags": [
"dated",
"rare"
],
"word": "archaeism"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "archaic word, language",
"word": "argaïsme"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkaizëm"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hnabanutʻyun",
"sense": "archaic word, language",
"word": "հնաբանություն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arxaizm"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "arxaízm",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаі́зм"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "arhaízǎm",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаи́зъм"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcaisme"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǔcí",
"sense": "archaic word, language",
"word": "古詞 /古词"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǔyǔ",
"sense": "archaic word, language",
"word": "古語 /古语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaismus"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaisme"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "archaïsme"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arĥaismo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaismo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arhaism"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaismi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaïsme"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "moʒvelebuli siṭq̇va",
"sense": "archaic word, language",
"word": "მოძველებული სიტყვა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "arkaizmi",
"sense": "archaic word, language",
"word": "არქაიზმი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Archaismus"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "archaioprépeia",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιοπρέπεια"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "arkhaïsmós",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀρχαϊσμός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "archaic word, language",
"word": "archaizmus"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaisme"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ársaíocht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcaismo"
},
{
"alt": "こご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kogo",
"sense": "archaic word, language",
"word": "古語"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "arukaizumu",
"sense": "archaic word, language",
"word": "アルカイズム"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ākeizumu",
"sense": "archaic word, language",
"word": "アーケイズム"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "arxaizm",
"sense": "archaic word, language",
"word": "архаизм"
},
{
"alt": "擬古體",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "uigoche",
"sense": "archaic word, language",
"word": "의고체"
},
{
"alt": "古文體",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gomunche",
"sense": "archaic word, language",
"word": "고문체"
},
{
"alt": "古語",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "go'eo",
"sense": "archaic word, language",
"word": "고어"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "arhaizm",
"sense": "archaic word, language",
"word": "архаизм"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkaizmo"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhaisms"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaizmas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "arhaízam",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаи́зам"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shenn-chaaynt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkaisme"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkaisme"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bâstân-garâyi",
"sense": "archaic word, language",
"word": "باستانگرایی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaizm"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcaísmo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arhaism"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuvânt învechit"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arxaízm",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаи́зм"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "архаѝзам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "arhaìzam"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archaizmus"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhaizem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcaísmo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaism"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bostongaroi",
"sense": "archaic word, language",
"word": "бостонгароӣ"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "arxayizm",
"sense": "archaic word, language",
"word": "архаизм"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arkaizm"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "arxajízm",
"sense": "archaic word, language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архаї́зм"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "archaic word, language",
"word": "arxaizm"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "archaic word, language",
"word": "từ cổ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "archaic word, language",
"word": "cổ ngữ"
}
],
"word": "archaism"
}
Download raw JSONL data for archaism meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.