See aprimorar on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aprimoração"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aprimoramento"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aprimorate",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: aprimorate",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: aprimorate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "a-",
"3": "primor",
"4": "-ar"
},
"expansion": "a- + primor + -ar",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From a- + primor + -ar.",
"forms": [
{
"form": "aprimoro",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimorardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimorarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aprimorado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimorada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoradas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimoro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aprimorais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimoram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoravas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimoráveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimoravam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoraste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "aprimorámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "aprimorastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimoraram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoraras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoráramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimoráreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimoraram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoraremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimorareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimorarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoraria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoraria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoraríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimoraríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimorariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimores",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimoreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não aprimores",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não aprimore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não aprimoremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não aprimoreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não aprimorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aprimorar (first-person singular present aprimoro, first-person singular preterite aprimorei, past participle aprimorado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pri‧mo‧rar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 28 31",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 35 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 37 37",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They should also improve their message to the candidates for the leadership of the Conservative Party and the office of Prime Minister of the United Kingdom, who haven't yet understood that they won't be able to negotiate a new agreement with Brussels.",
"ref": "2019 June 20, Rita Siza, “Líderes europeus ainda não encontraram uma solução para distribuir os cargos de topo da UE [European leaders have yet to find a solution for distributing the EU's top jobs]”, in PÚBLICO, Brussels",
"text": "Também devem aprimorar a sua mensagem para os candidatos à liderança do Partido Conservador e ao cargo de primeiro-ministro do Reino Unido, que ainda não compreenderam que não vão conseguir negociar um novo acordo com Bruxelas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make more refined or elegant"
],
"id": "en-aprimorar-pt-verb-mQ7byRd~",
"links": [
[
"improve",
"improve"
],
[
"refine",
"refine"
],
[
"sublimate",
"sublimate"
],
[
"sophisticate",
"sophisticate"
],
[
"refined",
"refined"
],
[
"elegant",
"elegant"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make more refined or elegant"
],
"synonyms": [
{
"word": "melhorar"
},
{
"word": "refinar"
},
{
"word": "aperfeiçoar"
},
{
"word": "desenvolver"
},
{
"word": "sofisticar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 28 31",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 35 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 37 37",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany"
],
"id": "en-aprimorar-pt-verb-jyQ-Pz18",
"links": [
[
"improve",
"improve"
],
[
"refine",
"refine"
],
[
"sublimate",
"sublimate"
],
[
"sophisticate",
"sophisticate"
],
[
"finesse",
"finesse"
],
[
"delicacy",
"delicacy"
],
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany"
],
"synonyms": [
{
"word": "melhorar"
},
{
"word": "refinar"
},
{
"word": "aperfeiçoar"
},
{
"word": "desenvolver"
},
{
"word": "sofisticar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 10 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 41 41",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 28 31",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 35 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 37 37",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany\nO orador aprimorava os gestos ao falar.\nThe orator refined gestures when speaking.",
"O orador aprimorava os gestos ao falar."
],
"id": "en-aprimorar-pt-verb-n1pY65CQ",
"links": [
[
"improve",
"improve"
],
[
"refine",
"refine"
],
[
"sublimate",
"sublimate"
],
[
"sophisticate",
"sophisticate"
],
[
"finesse",
"finesse"
],
[
"delicacy",
"delicacy"
],
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany"
],
"synonyms": [
{
"word": "melhorar"
},
{
"word": "refinar"
},
{
"word": "aperfeiçoar"
},
{
"word": "desenvolver"
},
{
"word": "sofisticar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 10 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 41 41",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 28 31",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 35 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 37 37",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany\nO orador aprimorava os gestos ao falar.\nThe orator refined gestures when speaking.",
"The orator refined gestures when speaking."
],
"id": "en-aprimorar-pt-verb-SZ2v9UkN",
"links": [
[
"improve",
"improve"
],
[
"refine",
"refine"
],
[
"sublimate",
"sublimate"
],
[
"sophisticate",
"sophisticate"
],
[
"finesse",
"finesse"
],
[
"delicacy",
"delicacy"
],
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany"
],
"synonyms": [
{
"word": "melhorar"
},
{
"word": "refinar"
},
{
"word": "aperfeiçoar"
},
{
"word": "desenvolver"
},
{
"word": "sofisticar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.pɾi.moˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.pɾi.moˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[a.pɾi.moˈɾa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.pɾi.muˈɾaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.pɾi.muˈɾaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.pɾi.muˈɾa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "aprimorar"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms prefixed with a-",
"Portuguese terms suffixed with -ar",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar"
],
"derived": [
{
"word": "aprimoração"
},
{
"word": "aprimoramento"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aprimorate",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: aprimorate",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: aprimorate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "a-",
"3": "primor",
"4": "-ar"
},
"expansion": "a- + primor + -ar",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From a- + primor + -ar.",
"forms": [
{
"form": "aprimoro",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimorardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimorarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aprimorado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimorada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoradas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimoro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aprimorais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimoram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoravas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimoráveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimoravam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoraste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "aprimorámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "aprimorastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimoraram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoraras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoráramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimoráreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimoraram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoraremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimorareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimorarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoraria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimorarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimoraria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoraríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimoraríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimorariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimores",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimoreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimorarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprimorarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprimore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprimoremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprimorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprimorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não aprimores",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não aprimore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não aprimoremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não aprimoreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não aprimorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aprimorar (first-person singular present aprimoro, first-person singular preterite aprimorei, past participle aprimorado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pri‧mo‧rar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "They should also improve their message to the candidates for the leadership of the Conservative Party and the office of Prime Minister of the United Kingdom, who haven't yet understood that they won't be able to negotiate a new agreement with Brussels.",
"ref": "2019 June 20, Rita Siza, “Líderes europeus ainda não encontraram uma solução para distribuir os cargos de topo da UE [European leaders have yet to find a solution for distributing the EU's top jobs]”, in PÚBLICO, Brussels",
"text": "Também devem aprimorar a sua mensagem para os candidatos à liderança do Partido Conservador e ao cargo de primeiro-ministro do Reino Unido, que ainda não compreenderam que não vão conseguir negociar um novo acordo com Bruxelas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make more refined or elegant"
],
"links": [
[
"improve",
"improve"
],
[
"refine",
"refine"
],
[
"sublimate",
"sublimate"
],
[
"sophisticate",
"sophisticate"
],
[
"refined",
"refined"
],
[
"elegant",
"elegant"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make more refined or elegant"
],
"synonyms": [
{
"word": "melhorar"
},
{
"word": "refinar"
},
{
"word": "aperfeiçoar"
},
{
"word": "desenvolver"
},
{
"word": "sofisticar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany"
],
"links": [
[
"improve",
"improve"
],
[
"refine",
"refine"
],
[
"sublimate",
"sublimate"
],
[
"sophisticate",
"sophisticate"
],
[
"finesse",
"finesse"
],
[
"delicacy",
"delicacy"
],
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany"
],
"synonyms": [
{
"word": "melhorar"
},
{
"word": "refinar"
},
{
"word": "aperfeiçoar"
},
{
"word": "desenvolver"
},
{
"word": "sofisticar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany\nO orador aprimorava os gestos ao falar.\nThe orator refined gestures when speaking.",
"O orador aprimorava os gestos ao falar."
],
"links": [
[
"improve",
"improve"
],
[
"refine",
"refine"
],
[
"sublimate",
"sublimate"
],
[
"sophisticate",
"sophisticate"
],
[
"finesse",
"finesse"
],
[
"delicacy",
"delicacy"
],
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany"
],
"synonyms": [
{
"word": "melhorar"
},
{
"word": "refinar"
},
{
"word": "aperfeiçoar"
},
{
"word": "desenvolver"
},
{
"word": "sofisticar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany\nO orador aprimorava os gestos ao falar.\nThe orator refined gestures when speaking.",
"The orator refined gestures when speaking."
],
"links": [
[
"improve",
"improve"
],
[
"refine",
"refine"
],
[
"sublimate",
"sublimate"
],
[
"sophisticate",
"sophisticate"
],
[
"finesse",
"finesse"
],
[
"delicacy",
"delicacy"
],
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to improve; to refine; to sublimate (raise to a state of excellence); to sophisticate",
"to make finesse or delicacy accompany"
],
"synonyms": [
{
"word": "melhorar"
},
{
"word": "refinar"
},
{
"word": "aperfeiçoar"
},
{
"word": "desenvolver"
},
{
"word": "sofisticar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.pɾi.moˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.pɾi.moˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[a.pɾi.moˈɾa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/a.pɾi.moˈɾa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.pɾi.muˈɾaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.pɾi.muˈɾaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.pɾi.muˈɾa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "aprimorar"
}
Download raw JSONL data for aprimorar meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"called_from": "extractor.en.page.sense_template_fn/1415",
"msg": "Example template is used for gloss text",
"path": [
"aprimorar",
"ux"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "aprimorar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.