"apocatastasi" meaning in All languages combined

See apocatastasi on Wiktionary

Noun [Italian]

Etymology: Borrowed from Ancient Greek ἀποκατάστασις (apokatástasis). Etymology templates: {{bor|it|grc|ἀποκατάστασις}} Ancient Greek ἀποκατάστασις (apokatástasis) Head templates: {{it-noun|f|#}} apocatastasi f (invariable)
  1. (Christianity, theology) apocatastasis Tags: feminine, invariable Categories (topical): Christianity, Theology
    Sense id: en-apocatastasi-it-noun-pbEgP7Fo Topics: Christianity, lifestyle, religion, theology
  2. (astrology) one complete revolution of the equinoxes Tags: feminine, invariable Categories (topical): Astrology
    Sense id: en-apocatastasi-it-noun-PG7uXxSw Topics: astrology, human-sciences, mysticism, philosophy, sciences
  3. (astrology) one full revolution of a planet in its orbit Tags: feminine, invariable Categories (topical): Astrology
    Sense id: en-apocatastasi-it-noun-ero4KL0m Topics: astrology, human-sciences, mysticism, philosophy, sciences
  4. (criminal law) retrial of a convict Tags: feminine, invariable Categories (topical): Criminal law
    Sense id: en-apocatastasi-it-noun-mej5oRvB Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 9 19 17 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 11 10 62 Disambiguation of Pages with entries: 8 8 8 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: apocatàstico
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "ἀποκατάστασις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀποκατάστασις (apokatástasis)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἀποκατάστασις (apokatástasis).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "apocatastasi f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "apocatàstico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Christianity",
          "orig": "it:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Theology",
          "orig": "it:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, Egon Von Pettersdorff, Demonologia, page 61:",
          "text": "Niente meno che Origene ha parlato (forse solo avanzando un’ipotesi) della apocatàstasi cite della finale riabilitazione o salvezza di tutti i demoni come pure degli uomini dannati; e in ciò ha avuto se guaci, sempre però senza riconoscimento da parte della Chiesa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apocatastasis"
      ],
      "id": "en-apocatastasi-it-noun-pbEgP7Fo",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "apocatastasis",
          "apocatastasis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, theology) apocatastasis"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Astrology",
          "orig": "it:Astrology",
          "parents": [
            "Divination",
            "Obsolete scientific theories",
            "Pseudoscience",
            "Occult",
            "History of science",
            "Sciences",
            "Forteana",
            "Supernatural",
            "History",
            "All topics",
            "Folklore",
            "Fundamental",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one complete revolution of the equinoxes"
      ],
      "id": "en-apocatastasi-it-noun-PG7uXxSw",
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "revolution",
          "revolution"
        ],
        [
          "equinoxes",
          "equinoxes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) one complete revolution of the equinoxes"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Astrology",
          "orig": "it:Astrology",
          "parents": [
            "Divination",
            "Obsolete scientific theories",
            "Pseudoscience",
            "Occult",
            "History of science",
            "Sciences",
            "Forteana",
            "Supernatural",
            "History",
            "All topics",
            "Folklore",
            "Fundamental",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one full revolution of a planet in its orbit"
      ],
      "id": "en-apocatastasi-it-noun-ero4KL0m",
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "full",
          "full"
        ],
        [
          "planet",
          "planet"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) one full revolution of a planet in its orbit"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Criminal law",
          "orig": "it:Criminal law",
          "parents": [
            "Law",
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 19 17 55",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 10 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 8 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retrial of a convict"
      ],
      "id": "en-apocatastasi-it-noun-mej5oRvB",
      "links": [
        [
          "criminal law",
          "criminal law"
        ],
        [
          "retrial",
          "retrial"
        ],
        [
          "convict",
          "convict"
        ]
      ],
      "qualifier": "criminal law",
      "raw_glosses": [
        "(criminal law) retrial of a convict"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:apocatastasi"
  ],
  "word": "apocatastasi"
}
{
  "categories": [
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian indeclinable nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Ancient Greek",
    "Italian terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "ἀποκατάστασις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀποκατάστασις (apokatástasis)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἀποκατάστασις (apokatástasis).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "apocatastasi f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "apocatàstico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Requests for translations of Italian quotations",
        "it:Christianity",
        "it:Theology"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, Egon Von Pettersdorff, Demonologia, page 61:",
          "text": "Niente meno che Origene ha parlato (forse solo avanzando un’ipotesi) della apocatàstasi cite della finale riabilitazione o salvezza di tutti i demoni come pure degli uomini dannati; e in ciò ha avuto se guaci, sempre però senza riconoscimento da parte della Chiesa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apocatastasis"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "apocatastasis",
          "apocatastasis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, theology) apocatastasis"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Astrology"
      ],
      "glosses": [
        "one complete revolution of the equinoxes"
      ],
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "revolution",
          "revolution"
        ],
        [
          "equinoxes",
          "equinoxes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) one complete revolution of the equinoxes"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Astrology"
      ],
      "glosses": [
        "one full revolution of a planet in its orbit"
      ],
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "full",
          "full"
        ],
        [
          "planet",
          "planet"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) one full revolution of a planet in its orbit"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Criminal law"
      ],
      "glosses": [
        "retrial of a convict"
      ],
      "links": [
        [
          "criminal law",
          "criminal law"
        ],
        [
          "retrial",
          "retrial"
        ],
        [
          "convict",
          "convict"
        ]
      ],
      "qualifier": "criminal law",
      "raw_glosses": [
        "(criminal law) retrial of a convict"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:apocatastasi"
  ],
  "word": "apocatastasi"
}

Download raw JSONL data for apocatastasi meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.